× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод But I'm a Serious Person / Но я же серьёзный человек [❤️]: К. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Чжэнъюй не заставил себя долго ждать. Остановившись в двух шагах от Чжоу Ина, он уставился на Лянь Жуйтина, едва сдерживая ярость:

— Когда вы неожиданно появились в «Городе красоты», я сразу заподозрил неладное. Но всё же решил дать вам шанс — с вашим положением вы должны понимать, что можно, а что нельзя.

Стул в заброшенном доме был низковат для высокого Лянь Жуйтина, и ему пришлось несколько раз менять позу. Теперь, когда Цинь Чжэнъюй прибыл, он встал, небрежно поправил рукав пальто и с фальшивым любопытством спросил:

— Кажется, я действительно не понимаю. Просветите?

Цинь Чжэнъюй скрипел зубами:

— Говорят, министр Лянь скоро получит повышение. Жаль, если в такой момент возникнут... осложнения.

Лянь Жуйтин усмехнулся, засунул руки в карманы и сделал шаг вперёд. Его люди сомкнулись вокруг, охранники Цинь Чжэнъюя тоже подошли ближе. В заброшенном доме особенно отчётливо прозвучали щелчки взведённых курков.

— Документы ещё не подписаны, у вас ещё есть шанс. Если найдёте что-то, станете героем, избавившим народ от зла, — Лянь Жуйтин остановился в сантиметре от Цинь Чжэнъюя, глядя сверху вниз. В его голосе не осталось и намёка на шутку. — Если нет — я не только закрою ваш «Город красоты», но и предъявлю вам обвинение в клевете и оскорблении. Конечно, это мелочь по сравнению с остальными вашими преступлениями, но множество преступлений не утяжеляют дело. Мне не лень.

— Блядь, Лянь Жуйтин, ты чёртов... А-а-а! — Цинь Чжэнъюй в ярости поднял руку, но не успел ничего сделать — Сюэ Сань схватил его за запястье и резко дёрнул.

Лянь Жуйтин усмехнулся, игнорируя напряжённую атмосферу, прошёл мимо Цинь Чжэнъюя к Чжоу Ину. Охранники, увидев, что их босс схвачен, нерешительно расступились.

Взяв у одного из солдат нож, он освободил Чжоу Ина и обнял его, тихо спросив:

— Всё в порядке?

Чжоу Ин с трудом сглотнул, открыл рот, но не издал ни звука, лишь пристально смотрел на него воспалёнными глазами.

Лянь Жуйтин похлопал его по спине и, поддерживая, медленно повёл к выходу. Ликвидацию последствий он оставил Сюэ Саню.

В машине он аккуратно протёр грязь с Чжоу Ина влажными салфетками:

— Всё хорошо, я осторожен, не больно.

Чжоу Ин не смог сдержать слёз.

Впервые с ним обращались так бережно, впервые кто-то спасал его, словно с небес. Ещё час назад он был уверен, что умрёт.

Но он не жалел. Лишь сожалел, что не успел сделать и сказать что-то важное. К счастью, теперь был шанс.

— Лянь Жуйтин.

— М-м? — Лянь Жуйтин поднял глаза.

Каждый раз, когда он видел своё отражение в тёмных зрачках Лянь Жуйтина, его железа будто горела. Этот взгляд был обманчив — казалось, будто Лянь Жуйтин искренне заботится о нём.

— Прости за моё прежнее поведение...

Лянь Жуйтин мягко прервал:

— Сначала отдохни. Остальное обсудим позже.

— Но я...

Дверь распахнулась, и внутрь сел Сюэ Сань. Чжоу Ин тут же замолчал, сжал губы и отвернулся.

Сюэ Сань даже не взглянул на него, в двух словах доложил о ситуации.

Лянь Жуйтин кивнул, протянул руку к Сюэ Саню, взял телефон и задумчиво покрутил его в пальцах. Машина направилась в больницу.

Чжоу Ин немного успокоился только по прибытии. Лянь Жуйтин не пошёл с ним внутрь, лишь взял его за руку и твёрдо сказал:

— Дальше я берю на себя. Отдыхай и не переживай — всё будет хорошо.

Ладонь была горячей, взгляд — тоже. Чжоу Ин почувствовал, будто погрузился в горячий источник, и вся усталость, тревога и страх растаяли.

Проводив его взглядом, Лянь Жуйтин остался в машине, всё ещё вертя телефон. Машина не трогалась с места.

Вскоре раздался звонок. Лянь Жуйтин улыбнулся:

— Дядя Цзян, я как раз собирался вам позвонить. Недавно достал хорошую чайную блинную, вспомнил, что вы любите, и решил передать. Хотел спросить, получили ли, а вы уже звоните — какое совпадение.

На том конце замялись, затем засмеялись:

— Так это ты! А я думал, Хао опять что-то натворил. Уж очень подозрительно — обычно он не проявляет такой заботы.

— Давно не видел Хао. В прошлый раз Цзян Лянь упомянул его на встрече по иностранным инвестициям — несколько раз повторил, как им восхищается.

— Ну, хоть в этом он не подвёл. Всё равно до вас с Цзян Лянем ему далеко, — на том конце рассмеялись, затем сменили тему: — Жуйтин, я знаю, ты амбициозен. Все видят, чего ты добился за эти годы. Но ты ещё молод — можно двигаться медленнее и осторожнее. Тем более, у тебя есть отец.

Лянь Жуйтин опустил глаза, положил свободную руку на ладонь Сюэ Саня и провёл пальцем по жёстким мозолям:

— Я всего лишь убираю. Если гнилая платформа рухнет, шума будет много. Лучше разобрать её сейчас, чем потом собирать по кусочкам. Главное, чтобы колонны не пострадали. Тогда я смогу спокойно зайти к вам на праздники.

— Хорошо, хорошо, — на том конце рассмеялись. — Буду ждать.

Звонок закончился. Лянь Жуйтин швырнул телефон, уткнулся лицом в грудь Сюэ Саня и пробормотал:

— Поехали.

— Ага, — Сюэ Сань обнял его, сказал что-то водителю.

Начался долгий судебный процесс. Лянь Жуйтин был загружен работой. Чжоу Ин, едва оправившись, вернулся к обязанностям.

Теперь, работая с Лянь Жуйтином, он чувствовал себя иначе. Прежние колкости и холодность были защитной реакцией. Теперь его стены рухнули под напором нежности, которую Лянь Жуйтин проявлял снова и снова.

Первые робкие чувства начали пробиваться наружу.

В тот день он снова задержался на работе. С ужином в руках он обдумывал, что сказать при встрече. Дело подходило к судебной стадии, можно было немного расслабиться и поговорить о другом.

Постучав в дверь кабинета, он, не дожидаясь ответа, вошёл — за последнее время это вошло в привычку.

— Прокурор Лянь...

Слова застряли в горле, когда он увидел высокого альфу, сидящего на столе и целующего Лянь Жуйтина.

Хэ Чжао не мог забыть обещанного ужина, но терпел, пока Лянь Жуйтин был занят. Теперь, когда дело подходило к концу, а отпуск заканчивался, он не выдержал — написал сообщение и примчался в прокуратуру.

Лянь Жуйтин, увидев его в элегантном пальто, с аккуратно уложенными волосами — будто готовился произвести впечатление, — едва сдержал улыбку.

— Подожди минутку, осталась последняя страница.

Хэ Чжао пожал плечами, сел в кресло и сделал вид, что увлечён телефоном.

На самом деле он поднимал глаза каждые две-три минуты.

http://tl.rulate.ru/book/5495/186160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода