— Мне пора, Дэвид, я начинаю уставать. — Смысл этой фразы вывел корпоратку из ошеломлённого ступора, и она увидела, как дрожат спина и руки Глории, пытавшейся удержаться в сидячем положении. — Как бы мне ни хотелось остаться, а мне очень хочется, тебе придётся совершать все эти удивительные вещи без меня. Не волнуйся, ты не будешь один. Я нашла кое-кого, доброго человека, кто о тебе позаботится. С ней ты будешь в безопасности. — Она в последний раз улыбнулась ему, вложив в улыбку всю свою любовь и радость, какую только могла, а затем помахала рукой.
— Я люблю тебя, mijo, прощай.
Она снова откинулась назад, наконец позволив своему лицу исказиться от боли, а с губ сорваться тихому шипению от напряжения. Люцина сидела рядом, долго глядя в одну точку на полу. Она знала, что именно она чувствовала, что заставляло её сердце болеть за женщину рядом с ней, но не хотела этого признавать. Она думала, что всё это было вычищено, стёрто за годы работы на «Арасаку», но, видимо, нет.
А значит, ей придётся избавиться от этого самой, пока оно не встало на пути её работы.
— Спасибо, что повидались, мэм… — пробормотала та, когда нетраннер поднялась на ноги, твёрдо решив больше на неё не смотреть. Она и так уже позволила себе слишком много слабости; её мальчику и нанимателям нужна была женщина, которая сможет о нём позаботиться и сделать то, что лучше для дела, а не пара заплаканных глаз и кровоточащее сердце. — Ты такая замечательная девушка.
И всё же, услышав это, она остановилась, когда до дверной ручки оставались считаные миллиметры. Она почувствовала, как дрожат её плечи, и мысленно умоляла их перестать; тело действовало само по себе, поворачиваясь обратно к умирающей женщине на больничной койке. Она мысленно придумывала одно оправдание за другим, даже когда её оптика замерцала и к Глории потянулись полупрозрачные щупальца. Они установили соединение, и она сделала то, чего никогда не делала раньше.
Люси забрала боль.
— А? — Она издала тихий удивлённый звук, не подозревая, что нервы вокруг повреждённых участков обезболивают невидимые руки. Лёгкий смешок сорвался с её губ, когда она сжала и разжала кулак, удовлетворённо вздохнув и удобнее устроившись. — Больше не болит, может, я всё-таки иду на поправку.
— Да… может, и так. — Она прикусила щёку изнутри и отвернулась, когда Глория закрыла глаза, чтобы отдохнуть. Выходя из палаты и направляясь обратно к лестнице, она не могла не чувствовать, как отвратительная, коварная порча, имя которой — стыд, наполняет её тело.
Впервые в жизни ложь не принесла ей удовольствия.
***
Край какой-то жестянки впивался ему между лопаток, а под левым локтем было что-то мягкое и мокрое. Дэвид изо всех сил старался не думать, что это такое, — ему не нужен был лишний стресс вдобавок к разбитому носу и звукам затихающего смеха Кацуо. Его только что ударили, грубо, двадцать три раза примерно за три секунды, плюс-минус. Узнать, что он лежит на какой-то гонковской тряпке для спермы или на спрятанном трупе, — это было не то, что ему сейчас нужно.
После того как он вернулся домой с «Санди», Кацуо счёл нужным позвонить ему и отчитать за то, что тот повредил оборудование и сорвал им урок. По глупости он подумал, что на этом всё и закончится. Свою дневную дозу издевательств и унижений он получил, и у того не будет нужды специально цепляться к нему в школе позже.
Конечно, это были лишь пустые надежды. Прямо перед началом последнего урока его оттащили в сторону, в грязный, протекающий переулок, полный мусора и бомжей, валявшихся в полубессознательном состоянии у грязных стен. С ним были его шестёрки, хотя они были скорее для мебели — просто стояли рядом, пока этот ублюдок-корпоратёнок толкал, как он подозревал, многократно отрепетированную речь о том, почему ему не место в академии.
Большую часть он смог вытерпеть и даже не слушать, переключившись на более важные мысли — например, почему женщины с радужными волосами не было утром на её обычном месте. Но потом он приплёл его маму, ухмыляясь, как последний гонк, когда предположил, что она вела себя как последняя джой-той, чтобы устроить его в академию. Он попытался уйти, но его просто толкнули обратно на то же место. А когда он попытался его ударить? Он получил в ответ быстрее, чем успел сосчитать; в одну секунду он стоял на ногах, а в следующую — уже лежал лицом вверх на троне из мусорных мешков.
Если его день станет ещё хуже, он продаст свои яйца Доку и позволит ему заменить их на ЭМИ-гранаты.
— Мистер Мартинес? Я звоню по поводу состояния Глории Мартинес. — Неизвестный номер высветился в углу его поля зрения, как только он закончил давать это обещание. Пацан проклял собственную самонадеянность и выбрался из кучи мусора.
— Что… что такое? С ней всё ещё в порядке, да? — спросил он, слегка поморщившись, когда понял, что какая-то грязная жижа пропитала спину его формы. Он был так занят, пытаясь отряхнуться, что не заметил долгой паузы, прежде чем хирург заговорил снова.
— Просто приезжайте скорее, это срочно-срочно. — Это заставило его замереть. Дэвид открыл рот, чтобы задать ещё вопросы, но понял, что звонок уже завершён. Холодок медленно пополз по его животу, пока он гадал, что могло случиться.
Тот факт, что её не отправляли домой, должен был сказать ему всё, что нужно, но он не хотел думать об этом. Не мог, это было невозможно.
С ней ничего не случится.
Он не стал идти на урок, а рванул прямиком к метро, чтобы как можно быстрее добраться до Санто. Не было секретом, что его всё равно отчислят, так что пропустить один день занятий перед тем, как его окончательно вышвырнут, было буквально самым безобидным, что он мог сделать. На этот исход уже ничто не могло повлиять.
Но если он успеет к маме, позволит ей увидеть себя, может, он сможет остановить то ужасное, что, как подсказывало ему нутро, должно было случиться.
Он не мог унять дрожь в ноге, пока летел через город, заслужив несколько раздражённых взглядов от других пассажиров в вагоне. Ни у кого из них, впрочем, не хватило духу что-то сказать, и это было хорошо. Хотя он изо всех сил старался сохранять спокойствие и отрицать голос, шептавший о дурных вестях, он не сомневался, что сорвался бы от малейшей провокации.
Кацуо, счета, отчисление, таинственный «Санди», здоровье мамы — всего этого по отдельности было достаточно, чтобы серьёзно давить ему на плечи. Но всё это, свернувшись в клубок стресса и давления, было похоже на гору, которую он постоянно тащил на спине. Он не знал, как успокоить Кацуо, он не мог оплатить счета, не было способа вернуть себе место в академии, и он всё ещё ломал голову над «Сандевистаном».
Но его мама была единственным пунктом в этом списке, с которым он знал, как разобраться. Если бы он только мог добраться до Коронадо и увидеть её, они бы смогли всё исправить.
Они должны были.
Выйдя из вагона, он пошёл быстрым шагом, быстро покинув метро и скрывшись в месиве бетона и металла. К тому времени, как он добрался до лестницы, усыпанной виртоголиками, толкающимися в устройства для утех, он уже перешёл на бег трусцой, а когда миновал своё мегаздание — пустился во весь опор. Он просто соскучился по ней и хотел поскорее её увидеть, вот и всё. Не то чтобы он думал, что случилось что-то плохое, или что у него было какое-то ограничение по времени.
Всё было в порядке.
Он быстро добрался до больницы в Ранчо Коронадо, может, чуть меньше чем за час, благодаря тому, как быстро он бежал. Он на мгновение остановился, чтобы вытереть пот со лба, прежде чем войти, всё ещё тяжело дыша, когда подошёл к администратору.
— Имя? — спросила скучающая женщина за стойкой, её рубиновые глаза практически остекленели. Они даже не оторвались от экрана, едва обратив на него внимание, когда он ответил.
— Дэвид Мартинес, — выдохнул он, сглотнув и глубоко вздохнув через нос. Его учащённое сердцебиение было лишь из-за пробежки по району, а не потому, что он беспокоился, что что-то не так.
По крайней мере, он пытался себя в этом убедить.
— Э-э… Я к Глории Мартинес, — уточнил он, словно это могло помочь его ситуации.
— Проходите, скоро к вам подойдут, — вздохнула она и махнула ему в сторону двойных дверей, взглянув ему в спину, когда он сделал несколько шагов. — О, и соболезную вашей утрате.
http://tl.rulate.ru/book/5295/178114
Готово:
