× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Diving: Still Wanting to Be Champion / Прыжки в воду: я всё равно хочу быть чемпионом: К. Часть 180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он присел на корточки и мощно оттолкнулся.

— Отличный прыжок! — воскликнул комментатор. — Прыжок Цзян Гуана выглядит лёгким, но высота просто потрясающая!

В воздухе каждое движение его тела было напряжено, он не позволял себе расслабиться ни на мгновение. Но, возможно, из-за чрезмерного напряжения мозга, он немного замешкался с моментом раскрытия.

— Раскрытие произошло чуть позже, к сожалению, поэтому угол входа в воду был немного смещён, и брызги поднялись из-за пяток.

— В целом, для Цзян Гуана это немного разочаровывающий результат. Обычно он набирает более 90 баллов за прыжки во второй группе.

Он сам был раздражён, как он мог так прыгнуть.

Кун Хэ похлопал его по плечу и тихо сказал на ухо, чтобы в следующем прыжке он больше развернул плечи, чтобы лучше контролировать брызги и тело.

Цзян Гуан в этот момент снимал свой плащ, разминался, готовясь к следующему прыжку.

— Сегодня ты полон энергии, — улыбнулся Цзян Гуан.

Цзян Гуан кивнул:

— Без усилий я никогда не достигну твоего уровня, Хун.

— Да брось, сегодня не нервничаешь?

— Когда я соревнуюсь с тобой, честно говоря, я не чувствую давления.

Цзян Гуан поднял голову:

— Почему?

— Потому что, как бы плохо я ни прыгнул, ты всегда меня прикроешь, так что лишних мыслей нет.

— Тогда тебе стоит меня поблагодарить, — пошутил Цзян Гуан.

Цзян Гуан, наклоняясь для растяжки, тут же выпрямился и поклонился под прямым углом.

— Спасибо, Хун.

Цзян Гуан тут же ответил:

— Не стоит, не стоит, вставай, следующий прыжок должен быть хорошим.

— Yes, sir.

— Иностранные слова используешь.

Сейчас готовился к прыжку Юань Юань. Его первый прыжок 307 был достаточно стабильным, 85 баллов, что поставило его на третье место после первого раунда.

Этот прыжок был 6245D сложностью 3.6, двойное сальто назад с двумя с половиной оборотами.

— 6245 Юань Юаня, мы можем ожидать чего-то интересного.

Он сам был немного нервным, потому что спустя четыре года, снова стоя на чемпионате, его настроение уже было другим. Тогда он был молод, полон энтузиазма, готов был рисковать, но сейчас он просто хотел стабильности, чтобы завершить свою спортивную карьеру на достойной ноте.

На Олимпиаде этот прыжок был выполнен с явной ошибкой, и снова прыгая тот же элемент, Юань Юань не был полностью уверен.

Когда он встал в стойку на руках, его сердце билось сильно.

Ноги медленно поднялись, сомкнулись, колени выпрямились, камера на большом экране резко приблизилась. Его руки непроизвольно дрожали, мелкие капли воды падали вниз.

— Неплохо! Но есть небольшой недостаток: раскрытие произошло чуть позже, немного перевернулся, брызги и угол входа в воду были не идеальны. Но по сравнению с его прыжком 6245 на Олимпиаде в Лондоне, это значительный прогресс.

Судьи выставили три оценки по восемь баллов, и этот прыжок стабильно принёс 86.40.

Перед Цзян Гуаном прыгал Ван Цзыхэн.

Первый прыжок был не идеальным, и в этом раунде он также прыгал 207B сложностью 3.6.

Этот элемент он выполнял с большей уверенностью, так как совсем недавно на командных соревнованиях он показал хороший результат на этой же площадке.

Когда он вышел на вышку, его лицо выглядело спокойным, почти без признаков нервозности.

— Очень мощный прыжок!

Сальто в воздухе было выполнено без ошибок, момент раскрытия был рассчитан точно, но единственная проблема заключалась в том, что при вход в воду он немного расслабился, и поясница внезапно потеряла силу.

Поэтому брызги не удалось полностью погасить.

— В целом, это был хороший прыжок. Оценки судей в основном были 8 и 8.5, и этот прыжок в итоге принёс 90 баллов! Для Ван Цзыхэна, после неудачи в первом прыжке, такой результат во втором раунде показывает, что у него действительно крепкие нервы. Считаю, что с большим опытом он сможет стать выдающимся спортсменом.

Когда Цзян Гуан вышел на вышку, он услышал почти срывающийся крик, зовущий его имя.

Он поднял голову и взглянул на трибуны, где Юй Ган энергично размахивал флагом и махал ему.

В этом раунде он также прыгал в шестой группе, но вместо 6245 он выбрал 626C сложностью 3.3 (сальто назад с тремя оборотами в группировке). В последнее время он также тренировал 626B и, возможно, выберет его для шестой группы.

— Глядя на программа Цзян Гуана, можно заметить, что у него ещё есть потенциал для увеличения сложности, а значит, его потолок может быть ещё выше.

Стойка на руках была одним из его хорошо освоенных элементов. Когда он встал на руки, он начал медленно прикладывать силу.

Ноги были выпрямлены, и, полностью встав в стойку, он смог немного скорректировать своё состояние и дыхание.

Затем ноги оттолкнулись назад, мышцы живота напряглись, корпус также включился в работу. Всё тело сгруппировалось, и три оборота были выполнены с лёгкостью.

Весь элемент был практически завершён уже на трёхметровой высоте, так что у него было достаточно времени для раскрытия и входа в воду.

— Очень чистый прыжок! Даже лучше, чем 407 в предыдущем раунде, практически без ошибок. Особенно красиво выглядит позиция Цзян Гуана, очень детализированно.

Когда объявили оценки, весь зал взорвался аплодисментами.

Первая оценка — 10 баллов!

— Судьи дали очень высокую оценку этому прыжку. Из семи судей пятеро поставили 10 баллов, а двое — 9.5. После удаления самой высокой и самой низкой оценок этот прыжок всё равно получил максимальный балл!

Когда на экране появилось 99 баллов, аплодисменты и крики стали ещё громче.

Цзян Гуан, посмотрев на экран, улыбнулся.

— Неплохо, — сказал Юй Цинфэн, аккуратно вытирая капли воды со лба Цзян Гуана.

Оглянувшись, он увидел, что Цзян Гуан стоит за его спиной.

Не говоря ни слова, он обнял его.

— Хун, ты ведёшь себя так, будто я уже выиграл золото, — улыбнулся Цзян Гуан.

Цзян Гуан тихо ответил:

— Сегодня ты действительно можешь выиграть, сейчас ты настоящий Ниби Цзян!

— Ещё рано, нам обоим нужно хорошо выступить.

К третьему раунду большинство спортсменов уже входят в лучшую форму. Они привыкают к ритму соревнований и знакомятся с площадкой.

Поэтому многие спортсмены ставят более сложные элементы на третий раунд и позже.

Первым снова вышел Цзэн Ишу из Западной команды. В этом прыжке он выбрал 207C сложностью 3.3. Для мужчин во второй группе, чтобы быть конкурентоспособными, обычно нужно выполнять элементы вроде 207B, но если простой элемент выполнен идеально, то 3.3 тоже может сработать.

http://tl.rulate.ru/book/5540/192754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода