Готовый перевод Deception Game / Игра обмана ✅: Глава 80

— Чжоу Цзин пробыл под арестом всего несколько дней, а Бай Бин уже не смог усидеть на месте, — Сюй Кэ, член разведки, который всегда помогал Ли Цинъе, заглянул к нему домой и теперь сидел на диване, листая телефон.

Ли Цинъе налил ему стакан лимонной воды и спокойно произнёс:

— М-м.

Сюй Кэ взглянул на него, кашлянул и спросил:

— Ты не хочешь узнать, что случилось?

Ли Цинъе потер глаза и без особого интереса спросил:

— Что случилось?

— Он хочет развестись с Чжоу Цзином, — Сюй Кэ говорил с драматическими интонациями. — Говорят, у него есть какие-то доказательства, и он использует их как угрозу, чтобы развестись с Чжоу Цзином, а перед уходом ещё и выжать из семьи Чжоу крупную сумму.

Ли Цинъе сделал глоток лимонной воды. Он вдруг осознал, что теперь, когда речь заходит о Бай Бине, он действительно может оставаться равнодушным.

— И что, семья Чжоу согласилась?

— Конечно, нет, — Сюй Кэ понизил голос. — Но я думаю, раз Бай Бин осмелился поднять этот вопрос в такой момент, значит, у него есть ещё козыри в рукаве. Просто жди, он точно не из тех, кто будет сидеть сложа руки. Ты думал, он простой человек, а на самом деле он самый хитрый из всех.

Ли Цинъе кивнул:

— Следи за этим сам, не нужно мне всё рассказывать.

Выражение лица Сюй Кэ изменилось, он осторожно спросил:

— Цинъе, а ты к нему…

— Я уже сказал, ничего нет, — Ли Цинъе повторил. — Я же сказал тебе, кто мне сейчас нравится, разве нет?

— Правда? — Сюй Кэ вздохнул с сожалением. — Но… Чжун Вань собирается жениться на своём брате. Ты же работаешь в правительстве, наверняка слышал об этом.

Рука Ли Цинъе сжалась так сильно, что он чуть не раздавил стакан. Его взгляд потух, голос стал хриплым:

— Слышал.

— И что ты будешь делать? — Сюй Кэ полулёжа на диване смотрел на друга с сочувствием. — Ты не представляешь, как мне скучно стало в последнее время в правительстве. Чжун Янь постоянно находится в зоне боевых действий, словно специально избегает тебя. Цюй Дунсюй в последнее время стал раздражительным и ни с кем не общается. А ты взял больничный из-за периода восприимчивости… Остались только старики, с ними и поговорить не о чем.

— Чжун Янь… в зоне боевых действий? — Ли Цинъе уловил ключевые слова, в его глазах мелькнуло непроизвольное беспокойство. — Он один поехал туда? А что с Чжун Ванем?

— Чжун Вань? — Сюй Кэ покачал головой. — Не знаю. Он же взрослый мужчина, разве ему что-то угрожает?

— Он взрослый мужчина, но он одинокий и красивый омега, — Ли Цинъе почувствовал холодок страха. Он быстро направился к прихожей, снял с вешалки куртку, надел обувь и собрался уходить.

Сюй Кэ смотрел на него в недоумении:

— Цинъе, куда ты так спешишь?

— Я пойду и буду следить за ним, хотя бы до возвращения Чжун Яня, — Ли Цинъе говорил быстро. — Можешь остаться здесь, попроси моего повара приготовить тебе что-нибудь, заказывай, что хочешь.

— Эй, я пришёл выпить с тобой, а ты уходишь. К чему мне тогда оставаться? — Сюй Кэ тоже поднялся, бормоча себе под нос. — Зря я рассказал тебе про Чжун Ваня. Ты всё равно ничем не поможешь, зачем тебе туда идти?

Но к этому моменту Ли Цинъе уже вышел из дома.

На самом деле он уже следил за Чжун Ванем тайком, поэтому знал, где сейчас живут братья Чжун и чем занимается Чжун Вань.

Чжун Вань сейчас был занят своим цветочным магазином, весь день проводил на улице и возвращался домой только к восьми-девяти вечера.

В голове Ли Цинъе внезапно всплыл образ того мужчины, который пытался силой увести Чжун Ваня из подземной парковки. По спине пробежал холодок, и он сильнее нажал на педаль газа.

Три часа дня, тёплый ветерок.

Цветочный магазинчик Чжун Ваня наконец открылся. Хотя оформление было простым, оно выглядело уютно и оригинально, а благодаря акции в честь открытия первый день стал удачным.

Только открывшись, он не справлялся один, поэтому позвал Ло Мэй, которая сейчас была свободна.

— Мэйцзе, спасибо, что пришла помочь, — Чжун Вань протянул ей специально заказанный чай с молоком, вытер пот и с улыбкой извинения сказал: — Прости, что из-за меня ты потеряла работу и теперь сидишь дома.

— Да что ты, я ещё должна тебя благодарить, — Ло Мэй погладила его по голове. — Ты не представляешь, как мне сейчас легко. Генерал Ли каждый месяц переводит мне несколько десятков тысяч, и мне даже не нужно работать. Я просто лежу дома и получаю деньги, лучше работы не придумаешь.

Услышав о Ли Цинъе, Чжун Вань на мгновение замер.

Ло Мэй, заметив его реакцию, не стала развивать тему, а открыла чай с молоком и сделала несколько глотков:

— Ты помнишь, какой вкус я люблю, Вань.

Чжун Вань улыбнулся:

— Конечно, Мэйцзе, только не пей много, вечером я угощу тебя ужином.

— С удовольствием, — Ло Мэй сразу согласилась, огляделась вокруг, внимательно рассматривая его маленький цветочный магазин. — Вань, посмотри, как хорошо у тебя всё складывается. Брат очнулся, у тебя теперь свой бизнес. Даже твоё заикание… прошло. Это из-за брата? Видимо, ты действительно сильно заботишься о генерале Чжун Яне.

Чжун Вань замолчал на мгновение.

На самом деле его заикание прошло ещё до того, как брат очнулся, и это не было напрямую связано с ним. Точнее, это было связано с Ли Цинъе.

Ли Цинъе дал ему дом, заботу и любовь, помог ему выйти из тени, оставшейся после гибели семьи.

Ли Цинъе нашёл для него лучшего психотерапевта, который лечил его долгое время. Если бы не помощь этого врача, он бы, возможно, не смог так быстро поправиться.

Ло Мэй, видя, что он не реагирует, подумала, что сказала что-то не то, и сменила тему:

— Вань, у тебя цветы хорошие. Откуда ты их заказываешь? Сколько они стоят?

Чжун Вань оживился, начал с энтузиазмом рассказывать:

— Вот эти… капучино, они дешевле, чем ты раньше закупала, и при этом качество выше, чем у S-класса.

— А эти — морские сердца, просто отличные. Когда я увидел их в холодильнике, был в шоке: стебли почти до меня ростом, а цена как за обычные цветы B-класса.

— Когда я ходил по холодильникам, хотел взять всего понемногу. Не ожидал, что в таком захолустье можно найти такие хорошие цветы по таким низким ценам. Словно с неба упали.

Чжун Вань говорил с таким жаром, что даже покраснел.

Ло Мэй тоже заинтересовалась:

— А где этот холодильник? Может, я тоже закажу.

— Мэйцзе, ты снова хочешь открыть цветочный магазин?

— Нет, но можно купить немного, чтобы продавать на праздниках и подзаработать, — Ло Мэй поправила прядь волос и смущённо улыбнулась. — Мы с мужем планируем завести ребёнка, а с детьми всегда много расходов. Нужно зарабатывать, пока есть возможность.

http://tl.rulate.ru/book/5514/188725