× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Deception Game / Игра обмана ✅: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Цинъе чувствовал лёгкую головную боль. На самом деле он не испытывал никакого интереса к тому Сяо Хэну. Если бы не Чжун Вань, он бы никогда в жизни не пересекся с этим омегой.

Но если Чжун Вань хотел говорить, ему приходилось слушать.

Если они играли в какую-то «игру в любовь», то слушать болтовню своего парня, вероятно, было неотъемлемой частью этой игры.

Подумав об этом, Ли Цинъе убедил себя быть терпеливым. Он внимательно слушал собеседника и время от времени отвечал.

— Если бы с моей семьёй не случилось этой беды, — начал Чжун Вань, снова обвиняя себя, — я бы сейчас мог помочь. Но я ничего не могу сделать, только смотрю, как его обижают.

Даже тот момент, когда он пытался заступиться за него, теперь казался таким смешным.

Сопротивление слабого в глазах сильного — нечто настолько ничтожное, что вызывает лишь улыбку и ничего больше.

— А Е, я…

— Хватит, не думай об этом, — прервал его Ли Цинъе. — Ты сегодня заступился за него, и этого достаточно. У тебя нет обязанности помогать всем. Сначала позаботься о себе, а потом уже о других. Сегодняшний случай — просто недоразумение, не вини себя.

В конце он добавил:

— Ты слишком много переживаешь, неудивительно, что не можешь поправиться.

Чжун Вань хрипло пробормотал:

— Но…

— Не надо «но». Я заметил, что у тебя есть привычка: ты хорошо относишься ко всем вокруг, но не к себе, — сказал Ли Цинъе. — Поужинали, теперь отдохни и не думай о всякой ерунде. Наше свидание было испорчено, и если ты продолжишь думать об этом, я расстроюсь.

Эти слова эффективно остановили поток мыслей Чжун Ваня.

Он вспомнил, что сегодня они с Ли Цинъе должны были провести время вдвоём.

Они вышли, чтобы насладиться моментом, но всё было испорчено, а он всё говорил о чужих проблемах. Ли Цинъе, должно быть, был очень недоволен.

— Извини… — неуклюже извинился Чжун Вань. — Я потом как-нибудь компенсирую это, А Е.

Ли Цинъе вытер рот и, словно издеваясь, спросил:

— Как именно?

Чжун Вань не знал, что ответить:

— Как А Е захочет, так и будет.

Ли Цинъе взглянул на реку Дуцзян за окном и слегка постучал по столу:

— Дорогой, ты знаешь, что наш номер находится наверху, и оттуда тоже видно реку?

Чжун Вань промямлил:

— Да…

— Видишь эти маленькие лодки? — указал Ли Цинъе.

С их расстояния они действительно казались маленькими.

Но на самом деле это были грузовые суда, не такие уж и маленькие.

Чжун Вань кивнул.

Сначала он не понял, что это значило.

Но к поздней ночи он начал осознавать.

Ли Цинъе был очень коварен. Он заказал номер с панорамным видом на реку, и из окна было видно всё, что происходило на воде.

— Дорогой, чего ты стесняешься? — прикрыл его губы Ли Цинъе. — Я же сказал, снаружи ничего не видно. И мы так высоко, кто сможет заметить, как ты сейчас выглядишь?

Чжун Вань был так измучен, что не мог говорить, только слюна стекала по его губам.

— Запомнил, как выглядит пристань? — Ли Цинъе обнял его сзади, его тёплое дыхание, словно капли дождя, касалось шеи Чжун Ваня. Он, как хищник, осторожно кусал свою добычу.

Чжун Вань с трудом кивнул.

— Как-нибудь мы поедем в круиз, хорошо? Сначала в Наньчжоу, а потом на корабле посмотрим на ледники на юге, — предложил Ли Цинъе. — У окна, на краю света, я возьму тебя на руки, обниму, и тогда… я отдам тебе всё, что у меня есть.

Чжун Вань застонал.

— Ты сейчас похож на маленькое животное, беззащитное и нежное, — Ли Цинъе сжал его шею, наблюдая, как его лицо краснеет, и слушая его учащённое дыхание. — Такой послушный, дорогой.

Чжун Вань слегка приподнял голову, желая поцелуя.

— Не торопись, — Ли Цинъе поцеловал его, но быстро отстранился. — Дорогой, тебе кто-нибудь делал это раньше?

Этот вопрос чуть не заставил Чжун Ваня потерять сознание.

— Нет, нет…

Чжун Вань честно признался, его дыхание стало прерывистым:

— Первая любовь, первый поцелуй, первая ночь… всё это было с тобой, А Е.

Ли Цинъе почувствовал, как его тело внутри Чжун Ваня стало ещё горячее.

— Правда? — прищурился Ли Цинъе. — Когда ты делал это в прошлый раз, ты был так хорош, что я подумал, ты уже кому-то делал.

Чжун Вань ухватился за него, боясь упасть.

— Нет, нет… Я специально учился. Смотрел обучающие видео.

Услышав это, Ли Цинъе сначала удивился, а затем усмехнулся:

— Какие видео?

— Ну, те… обучающие.

Он поднял Чжун Ваня, словно издеваясь:

— Обучающие, а я думал, что это фильмы.

Чжун Вань вскрикнул, затем сморщился от боли:

— А Е, живот болит…

— Привыкни, дорогой. В прошлый раз у тебя получилось, — Ли Цинъе продолжал уговаривать его. — Сегодня я чувствую, что ты отвлекаешься. Дорогой, когда я рядом, ты не должен думать о других.

Чжун Вань сегодня был измучен.

На самом деле они давно не занимались этим.

Ему казалось, что альфа специально его мучил.

Чжун Вань потерял сознание от усталости.

Ли Цинъе убрал беспорядок.

— А Е… — он обнял альфу за талию, бормоча, — я никогда не оставлю тебя.

Ли Цинъе не понял, почему он это сказал.

Он подумал, что это просто сон, и похлопал его:

— Спи, я тоже не оставлю тебя.

http://tl.rulate.ru/book/5514/188684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода