× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод But I'm a Serious Person / Но я же серьёзный человек [❤️]: К. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Чжэнъюй вдруг уловил легкий цветочный аромат, задержал дыхание и сглотнул:

— Конечно, нет.

Он подумал, что и среди чиновников были те, кто приходил сюда развлечься. Ежемесячные рейды против порнографии и нелегальных изданий проходили без проблем, так что Лянь Жуйтин, будучи частью системы, вряд ли станет придираться.

— В двенадцать на подзальном этаже будет вечеринку.

Его тон был намекающим. Лянь Жуйтин понимающе улыбнулся:

— Хорошо, буду ждать.

С этими словами он снова облокотился на Сюэ Саня.

Цинь Чжэнъюй заметил, как рука Сюэ Саня обняла Лянь Жуйтина за талию, и их близость стала очевидной. Он потер бедра, задумался и осторожно предложил:

— Еще есть время, позову пару человек, развлечемся?

— Давай, как скажешь, Цинь-шао.

Этот тон... Цинь Чжэнъюй дрогнул, хотел приблизиться, но тут на него упал ледяной взгляд. Рука, протянутая, чтобы поднять бокал Лянь Жуйтина, замерла. Мельком взглянув на Сюэ Саня, он встал и пошел договариваться.

Вскоре появились мужчина и женщина. Один присел рядом с Лянь Жуйтином, другой устроился у его ног. Цинь Чжэнъюй остался в стороне, наблюдая. Ленивый Лянь Жуйтин вдруг оживился, уголки губ изогнулись в игривой улыбке. Он взял у мужчины карты, и его длинные, изящные пальцы, даже в полумраке остававшиеся белыми, ловко перемешали колоду, демонстрируя разные трюки. Затем он попросил женщину выбрать карту, прижал ее двумя пальцами к ее алым губам, снова перетасовал колоду и, остановившись, намеренно заставил ее поднести бокал к его губам, не отрывая от нее взгляда. Когда женщина опустила бокал, карта снова коснулась ее губ. Взглянув, она радостно засмеялась, прикрыв рот рукой. Цинь Чжэнъюй смутно разглядел два отпечатка губ. Лянь Жуйтин вел себя как завсегдатай подобных мест – взгляд полный двусмысленности, но поза оставалась благородной. Он лизнул зубы, сделал шаг к бару, но тут взгляд Сюэ Саня, острый как лезвие, пригвоздил его к месту. Черт, ладно.

Полночь. Закончив игру, Лянь Жуйтин, прижавшись к Сюэ Саню и потягивая вино, взглянул на официанта, пришедшего проводить их на подзальный этаж. Он хорошо держал алкоголь, и после целого вечера выпивки лишь легкий румянец украшал его щеки. Поставив ноги на пол, он неспешно последовал за официантом. Они шли по скрытому коридору, и когда лифт открылся, внутрь вдруг втиснулся мужчина.

— Сэр, вам нельзя сюда, — поспешно остановил его официант.

Мужчина проигнорировал его, злобно уставившись на Лянь Жуйтина. Это был Чжоу Ин. Лянь Жуйтин улыбнулся:

— Он мой спутник, только что вышел в туалет.

Официант смущенно отступил. Чжоу Ин стоял, окаменев, под рукой Лянь Жуйтина, смотря на него взглядом, полным разочарования. Лянь Жуйтин улыбался в ответ, заметив в его глазах тень разочарования. Он слегка приподнял бровь, улыбка стала шире.

Войдя в зал на подзальном этаже, они ощутили странный аромат благовоний. Музыка то нежная, то возбуждающая, мужчины и женщины в масках и экстравагантных нарядах танцевали, прижимаясь друг к другу. Лянь Жуйтин бегло осмотрелся и хотел увести Чжоу Ина в угол для разговора. Но Чжоу Ин не двигался. Лянь Жуйтин обернулся и увидел, что тот выглядит странно – потный, с покрасневшими щеками, стиснув зубы.

— Кажется, в благовониях что-то не то, — нахмурился Сюэ Сань.

Лянь Жуйтин, что было редкостью, строго спросил:

— Ты пришел в такое место без ингибитора течки?

Чжоу Ин не мог говорить. Он просто хотел найти улики, не ожидая встретить Лянь Жуйтина, а уж тем более оказаться на подзальном этаже. В отчаянии он застыл, но Лянь Жуйтин уже вел его через коридор с розами и белым шелком в маленькую комнату, усадил на диван и, подойдя к раковине, намочил полотенце, чтобы протереть ему лицо. Холодная ткань немного охладила пыл. Чжоу Ин опустил полотенце, открыв глаза, и взглянул на спокойно сидящего рядом Лянь Жуйтина:

— Спасибо.

Лянь Жуйтин холодно посмотрел на него:

— Смелость — это хорошо, но если бы это был не я, ты бы сейчас был чьей-то добычей.

Омега в состоянии течки на эротической вечеринке – последствия очевидны.

Чжоу Ин глубоко вдохнул, почувствовав страх. Немного придя в себя, спросил:

— Почему ты здесь?

— А ты почему здесь? — парировал Лянь Жуйтин.

Чжоу Ин замер, встретив его улыбающийся взгляд, отвернулся и пробормотал:

— Ты и так знаешь.

Лянь Жуйтин промолчал, улыбаясь.

Через минуту-другую Сюэ Сань вернулся с маленькой аптечкой, поставил ее на стол и, доставая шприц, сказал:

— Это HEI3-индуктор в малой дозе.

Чжоу Ин расширил глаза и вскрикнул:

— HEI3-индуктор — контролируемое вещество, вызывающее привыкание! Цинь Чжэнъюй осмелился использовать его на вечеринке с альфами и омегами!

— Ты думаешь, они не знали? — спокойно сказал Лянь Жуйтин.

Он взял у Сюэ Саня шприц с ингибитором и, пока Чжоу Ин не видел, обменялся с ним взглядом. Сюэ Сань надул губы и отошел назад. Лянь Жуйтин подошел к Чжоу Ину, взял его руку и аккуратно сделал укол. Чжоу Ин оцепенел. Нежное лицо Лянь Жуйтина было так близко. Ингибитор, попав в кровь, словно потушил огонь внутри, и сердце неожиданно успокоилось.

— Лучше? — Лянь Жуйтин поднял на него глаза.

В этих темных глазах отражалось его лицо, и Чжоу Ин снова почувствовал, как жар разливается по телу. Он резко отвернулся, с трудом выдавив:

— Спасибо.

Лянь Жуйтин встал, похлопал его по плечу и, встретив его взгляд, улыбнулся:

— Как начальник, я обязан тебя защитить. Делай то, что считаешь нужным.

Лянь Жуйтин остался с Чжоу Ином в комнате, дожидаясь, пока тот полностью придет в себя, затем дал ему супер-ингибиторную пластырь:

— Что бы ни случилось, безопасность прежде всего.

Чжоу Ин сжал пластырь, чувствуя смешанные эмоции. Несколько дней назад он наговорил Лянь Жуйтину гадостей, а теперь, в таком место, получил его помощь – и все ради того, о чем они оба знали. Глядя на спокойное, как всегда нежное лицо Лянь Жуйтина, он с трудом выдавил:

— Спасибо.

Лянь Жуйтин лишь улыбнулся. Когда тот ушел, он закинул ноги на журнальный столик и сказал Сюэ Саню:

— Приготовь хороший чай, жди, когда придут с претензиями.

Сюэ Сань обнял его сзади, поцеловал в висок:

— Дошло до этого?

— Это место сгнило насквозь, лучше одним махом все снести.

Под покровом разврата часто скрываются более страшные преступления. А то, что это место простояло так долго, значит, у него есть покровители.

http://tl.rulate.ru/book/5495/186157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода