Читать Polar Night Star / Полярная звезда: К. Часть 53 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Polar Night Star / Полярная звезда: К. Часть 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выехав с конференции, Фу Линьчуань снова отправил Сэ Цзэсину сообщение, сказал, что заедет за ним в студию, чтобы он подождал там. Сэ Цзэсин не ответил.

Небо постепенно темнело. Закат растянулся по горизонту, окрашивая небо в огненные облака, вызывая беспокойство.

Мимо с ревом проехала пожарная машина. Фу Линьчуань включил радио. В новостях сообщали о пожаре, только что произошедшем в здании Сююнь на проспекте Хайбинь, возможно, вызвавшем пробки, советовали объезжать.

Фу Линьчуань изменился в лице. Студия Сэ Цзэсина находилась в здании Сююнь.

Он добрался до места. Там уже был хаос, повсюду полицейские машины, пожарные машины и скорая помощь. У здания натянули ограждение. С верхних этажей валил густой дым, периодически вырывались языки пламени.

Фу Линьчуань припарковался у обочины, услышал, что очаг пожара на четырнадцатом этаже. Сразу вышел из машины, набрал номер Сэ Цзэсина, пошёл против толпы вперёд. Дойдя до передней линии, его остановил полицейский, поддерживающий порядок. Он твёрдо сказал:

— У моего друга студия на этаже выше очага. Он не отвечает на звонки. Я хочу подняться и проверить.

— Нельзя, сейчас нельзя входить, — категорично отказал тот. — Пожарные уже поднялись спасать людей, жди здесь.

Фу Линьчуань хмуро посмотрел, поднял голову. Густой дым почти поглотил всё здание. Снаружи стен периодически падали горящие обломки. Пожарные машины, казалось, не могли справиться с напором воды.

Он нахмурился, снова потребовал:

— Я должен войти.

Полицейский перед ним настойчиво покачал головой, не желая уступать.

— Отпустите меня! — Фу Линьчуань попытался прорваться, но его остановили несколько полицейских.

В напряжённой обстановке знакомый силуэт наконец появился в его поле зрения — Сэ Цзэсина вывели пожарные из здания. Он выглядел потрёпанным, лицо в саже, но в целом невредим.

Кадык Фу Линьчуаня тяжело сдвинулся. Он пристально смотрел на него, собираясь подойти, но кто-то опередил его.

Хэ Цяо, спустившийся за кофе, увидев Сэ Цзэсина, бросился вперёд, взволнованно обнял его:

— Брат Цзэсин, ты меня напугал! Я только купил кофе, вдруг услышал о пожаре. Думал, с тобой что-то случилось, слава богу…

Взгляд Фу Линьчуаня, как нож, скользнул по ним. Он остановился.

Сэ Цзэсин немного смутился, слегка похлопал Хэ Цяо по спине:

— Со мной всё в порядке.

Казалось, почувствовав другой взгляд, Сэ Цзэсин поднял глаза, встретился взглядом с Фу Линьчуанем в нескольких метрах, слегка удивился.

Фу Линьчуань шагнул вперёд. Сэ Цзэсин инстинктивно отпустил Хэ Цяо.

— Иди сюда, — сказал Фу Линьчуань, голос холодный и твёрдый. — Поедем в больницу на осмотр.

Хэ Цяо, всё ещё ошеломлённый, держал Сэ Цзэсина.

Фу Линьчуань проигнорировал его, снова обратился к Сэ Цзэсину:

— Поехали в больницу.

Сэ Цзэсин очнулся, первой реакцией было, что это не нужно:

— Со мной всё в порядке, не стоит беспокоиться.

— Вдохнул дым, нужно обязательно пройти осмотр, — настаивал Фу Линьчуань, твёрдо. — Пошли.

Хэ Цяо, казалось, наконец осознал, что его реакция была слишком бурной, отпустил Сэ Цзэсина:

— …Брат Цзэсин, всё же поедем в больницу, я поеду с вами.

Сэ Цзэсин мог только кивнуть:

— Тогда поехали.

С Хэ Цяо Сэ Цзэсин сел на заднее сиденье.

Машина тронулась. Хэ Цяо, всё ещё взволнованный, спросил Сэ Цзэсина, почему произошёл пожар.

Сэ Цзэсин объяснил, что огонь поднялся с нижнего этажа. Всё произошло за несколько минут. Он заметил и сразу спустился, но в коридоре было много дыма, он едва смог спуститься. К счастью, встретил пожарных, поднимавшихся спасать людей.

Хэ Цяо, услышав это, немного испугался. Изначально сказал, что возьмёт вещи и уйдёт. Но у Сэ Цзэсина был настольный компьютер, нужно было время для переноса данных. Он спустился за кофе на заднюю улицу. Кто бы мог подумать, что случится такое.

Он, очнувшись, тоже сказал:

— Действительно нужно пройти осмотр. Доктор Фу прав, лучше провериться.

Сэ Цзэсин тихо сказал:

— Не волнуйся так…

Фу Линьчуань вдруг резко затормозил, резко остановившись.

Пассажиры сзади ещё не успели понять, что происходит. Он уже вышел из машины, обошёл к Сэ Цзэсину, открыл дверь, наклонился, глядя на человека в машине:

— Садись на переднее сиденье.

— … — Сэ Цзэсин, поймав взгляд Фу Линьчуаня, проглотил слова.

Он почувствовал, что Фу Линьчуань раздражён, даже разозлился, намеренно показывая своё недовольство. Хотя он не совсем понимал, на что именно злится Фу Линьчуань.

Фу Линьчуань холодно сказал:

— Вы двое сидите сзади и болтаете, а я вам водитель? Ты считаешь это нормальным?

Фраза, похожая на шутку, но его тон ничуть не шуточный.

Хэ Цяо тоже замер, сказал первым:

— Брат Цзэсин, может, сядешь впереди? Нам двоим сидеть сзади, пока доктор Фу за рулём, действительно не очень.

Сэ Цзэсин мог только выйти из машины. Фу Линьчуань открыл дверь переднего пассажира, усадил Сэ Цзэсина.

Он снова наклонился, приблизился, вытер сажу с шеи Сэ Цзэсина. Большой палец с силой провёл по коже, к которой прикасался Хэ Цяо:

— Грязно.

Сэ Цзэсин замер. Фу Линьчуань уже, как ни в чём не бывало, отошёл, закрыл за ним дверь, обошёл к водительскому месту.

Сэ Цзэсин ещё не пришёл в себя, невольно проследил за ним взглядом.

Фу Линьчуань пристегнулся, спокойно завёл машину, глядя вперёд. Весь гнев вокруг него, казалось, был лишь воображением Сэ Цзэсина.

В больнице осмотр затянулся почти до семи. К счастью, всё было в порядке.

Сюй Цзи, получив сообщение, сразу после работы приехал. Его снова спросили, как он попал в пожар. Сэ Цзэсин уже не мог объяснять, горько улыбнулся:

— Видимо, мне не везёт в последнее время.

Иначе бы он не вышел из дома именно сегодня и не попал в такую аварию.

Фу Линьчуань взглянул на часы, сказал Сэ Цзэсину:

— Уже поздно, поужинаем снаружи перед возвращением.

Сэ Цзэсин пригласил Сюй Цзи и Хэ Цяо вместе. Он не хотел оставаться в долгу перед Сюй Цзи за прошлое и перед Хэ Цяо за сегодняшнюю помощь.

Фу Линьчуань не возражал. Они нашли ресторан рядом с больницей, взяли тихий кабинет.

Учитывая поведение Сэ Цзэсина в тот день на опознании, Сюй Цзи сознательно не стал говорить о деле. Он всё же хотел предложить Фу Линьчуаню отвести Сэ Цзэсина к психологу, но несколько раз слова застревали на языке, и он сдался.

http://tl.rulate.ru/book/5621/203723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода