× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Second love / Вторая любовь: К. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Почему ты купил книги, связанные с музыкой?

Ю Хэфэн снова задумался:

— Когда учился, был на музыкальном факультете.

Лян Вэньюй хотел спросить, почему теперь он работает в книжном магазине, но вдруг вспомнил о состоянии правой руки Ю Хэфэна и сдержался, только сухо сказал:

— Понятно.

Ю Хэфэн снова замолчал, и Лян Вэньюй почувствовал в его молчании нотку грусти.

— На каком инструменте ты играл?

— На фортепиано.

— На фортепиано?

— Да.

Как бы ни старался, Лян Вэньюй не мог представить Ю Хэфэна играющим на фортепиано. Наверху как раз стояло декоративное рояль, в следующий раз можно попросить Ю Хэфэна поиграть, даже если это будет ужасно, зритель будет только он один… Представляя эту сцену, Лян Вэньюй заинтересовался. Он с силой прижал Ю Хэфэна к дивану, и, сколько бы раз это ни происходило, каждый раз, когда его опрокидывали, Ю Хэфэн выглядел растерянно. Эта мелкая милая деталь слегка порадовала Лян Вэньюя. Он опустил глаза и неторопливо начал готовиться к ужину.

— Постой, — Ю Хэфэн остановил его руку.

— Что? — Лян Вэньюй смотрел на него сверху вниз.

Ю Хэфэн, избегая взгляда, смущённо пробормотал:

— Мы будем… здесь?

Он уже снял одежду, зачем задавать такие очевидные вопросы, этот человек вообще понимает, что такое портить настроение?

Лян Вэньюй смотрел ему в глаза и медленно спросил:

— Что ты хочешь сказать?

Ю Хэфэн снова замолчал, но Лян Вэньюй не собирался отпускать его так просто. Он пристально смотрел на человека под собой, заставляя его ответить, не давая пощады.

Ю Хэфэну некуда было деться, он тихо сказал:

— Последние два дня в магазине была инвентаризация…

— И?

— Можно ли… отдохнуть пару дней, — Ю Хэфэн говорил всё труднее, его уши покраснели до предела, — сегодня, когда я ставил книги, из-за поясницы… я уронил их.

Представив эту сцену, Лян Вэньюй подумал, что это действительно опасно:

— Тебя не задело?

Ю Хэфэн покачал головой, смущённо сказал:

— Нет, но я испортил три книги, директор сказал, что ничего страшного… но мне кажется, это плохо.

Испортить три книги — такая мелочь даже не задерживалась в голове Лян Вэньюя. Его мысли уже ушли в другую сторону. Неприметный, инвалид-омега, тело которого под свитером было покрыто синяками от любви, каждый день спокойно работал, но наедине страдал от чрезмерных требований молодого альфы, возможно, даже ходить было трудно, но он молча терпел всю боль, не смея возразить или упрекнуть его хоть словом. Думая о том, как Ю Хэфэн хмурился, работая неуклюже, тело Лян Вэньюя стало ещё горячее, дыхание участилось. Видимо, из-за альфа-инстинктов, чем больше омега страдал и уступал, тем больше он хотел подавить и захватить, желая съесть его до последней крошки.

Совершенно не понимая, что его просьба только разожгла ещё более яростное желание Лян Вэньюя, Ю Хэфэн дрожал ресницами:

— Хотя бы сегодня не надо…

Лян Вэньюй с тёмным взглядом сказал:

— Хорошо.

Ю Хэфэн только вздохнул с облегчением, как Лян Вэньюй провёл пальцем по его губам:

— Но придётся компенсировать другим способом.

Поняв, что он имеет в виду, Ю Хэфэн широко раскрыл глаза.

— Что, и это нельзя? — Хотя слова были мягкими, тон невольно стал строгим. Лян Вэньюй нахмурился, и атмосфера власти сразу же проявилась.

В конце концов Ю Хэфэн сдался, опустил глаза и неуверенно открыл рот. Его жалкий и терпеливый вид заставил Лян Вэньюя захотеть перевернуть его прямо сейчас.

Лян Вэньюй водил пальцами по мягким волосам Ю Хэфэна, как будто гладил щенка, поглаживая его в знак одобрения. Сначала он думал, что омеге достаточно просто лечь и раздвинуть ноги. Но теперь он заинтересовался тем, что происходит в жизни Ю Хэфэна вне постели. Хотя иногда он и интересовался, чем Ю Хэфэн занимается днём, Лян Вэньюй никогда не предпринимал действий. Выделить время, чтобы пойти в этот крошечный книжный магазин и посмотреть, как Ю Хэфэн работает? Как только он спускался с кровати, его разум возвращался, и это любопытство казалось неуместным.

Остыв, Лян Вэньюй понял, что тратит слишком много времени на Ю Хэфэна. Практически всё свободное время он проводил с ним, иногда Ю Хэфэн смущённо говорил, что больше не может, и он даже мог просто обнимать его и спать, как будто он восемьсот лет не обнимал омегу. Хотя об этом никто не знал, и сам Ю Хэфэн, вероятно, не догадывался, но Лян Вэньюй, осознав это, почувствовал неловкость.

Поэтому, когда Сун Чжо спросил, свободен ли он в среду, чтобы продолжить незаконченную гонку, Лян Вэньюй, подумав, согласился.

— Давно не видел господина Ляна, куда это вы опять пропали? — спросил Сун Чжо.

— Хватит болтать, — отмахнулся Лян Вэньюй от тяжёлой руки Сун Чжо, сел на свободное место, окружающие поддержали Сун Чжо, сказав, что давно не видели господина Ляна.

— Не всем же быть такими бездельниками, как вы, — с этими словами Лян Вэньюй отодвинул перед собой бокал с вином, налил себе воды, тон был таким, будто он действительно завален работой.

Это был их любимый клуб для гонок, люди постепенно собирались, они немного поболтали, в основном о том, как какой-то альфа из семьи такой-то оплодотворил омегу из семьи такой-то, и теперь им пришлось жениться из-за ребёнка. Лян Вэньюй улыбался, но в душе ему было скучно. Он посмотрел на часы, было восемь вечера. Лечение Сяо Ци должно было скоро закончиться. Сегодня была среда, день терапии информации, Ю Хэфэн заранее взял отгул и смущённо спросил, не хочет ли он пойти с ним навестить Сяо Ци, ведь маленькому альфе тоже нужна информация отца. Лян Вэньюй не дал чёткого ответа, но в душе думал, что можно зайти позже, но тут позвонил Сун Чжо.

— Скучно? — Сун Чжо заметил, как Лян Вэньюй посмотрел на часы, наклонился и спросил.

Лян Вэньюй очнулся, ещё не ответил, как рядом подсел кто-то с широкой улыбкой.

— Господин Лян, давно не виделись.

Это был Ху Чжиюнь, дальний родственник Сун Чжо, тот дурак, который досаждал Сюй Шэну.

— Давненько, как дела в баре? — Лян Вэньюй улыбнулся, делая вид, что ценит Ху Чжиюня.

— Отлично, — Ху Чжиюнь широко улыбнулся, — спасибо за вашу поддержку.

Ху Чжиюнь попытался продолжить разговор, но Лян Вэньюй явно не хотел больше с ним общаться. Ху Чжиюнь, получив отказ, сказал, что идёт в туалет, перед уходом наклонился к Сун Чжо и что-то шепнул, затем таинственно ушёл, на прощание украдкой посмотрев на Лян Вэньюя.

http://tl.rulate.ru/book/5616/203017

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода