× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Second love / Вторая любовь: К. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Огромный, мягкий, лёгкий, ярко-розовый, созданный с помощью дешёвых красителей.

Лян Ци смущённо сжал шарик в руке.

— Я не буду его есть, это подарок от учителя Юя.

Дай Лунь тоже поспешил добавить.

— Господин Лян, я прослежу, чтобы молодой господин не ел этот сахарный ватный шарик. Он просто принёс его, чтобы посмотреть.

Лян Вэньюй с усмешкой подумал, что этот старик и ребёнок так осторожничают перед ним, будто он какой-то монстр.

— Ты хорошо провёл время с учителем Юем?

Лян Ци, наблюдая за выражением лица отца, осторожно ответил.

— Да.

— Хорошо.

— Тогда... я пойду приму ванну? Вечером у меня ещё занятия каллиграфией.

Лян Вэньюй кивнул.

Лян Ци быстро и с достоинством удалился. Дай Лунь, понимая, что Лян Вэньюй хочет с ним поговорить, остался.

Как только ребёнок ушёл, Лян Вэньюй закурил, его глаза прищурились за дымом. Он лишь взглянул на Дай Луня, и тот тут же заговорил.

— На этот раз лечение в больнице было инициативой господина Юя.

Лян Вэньюй слегка наклонился, стряхивая пепел в пепельницу.

— И ты согласился.

Дай Лунь сразу почувствовал недовольство альфы. Как управляющий, он принял решение без ведома хозяина, что было неправильно. По крайней мере, он должен был сообщить Лян Вэньюю.

Дай Лунь, что было для него редкостью, нахмурился. Он словно пережил внутреннюю борьбу, прежде чем наконец признался.

— Господин Лян, здоровье молодого господина — самое главное. Эффективность лечения господина Юя вы сами видели. Чтобы обеспечить стабильное лечение для молодого господина... я самовольно согласился на его просьбу.

Уголок рта Лян Вэньюя на мгновение напрягся. Дай Лунь говорил с почтительностью, но между строк явно намекал, что сам Лян Вэньюй только мешает. Лян Вэньюй стиснул зубы, понимая, что его поступок был не самым благородным, но сегодня он наткнулся на стену и не мог найти повода для ссоры.

А Дай Лунь, с видом «я знаю, что это вас расстроит, но я всё равно скажу», только усиливал раздражение Лян Вэньюя.

Он докурил сигарету и больше ничего не сказал.

Дай Лунь облегчённо вздохнул, понимая, что этот вопрос теперь закрыт.

Через несколько дней Лян Вэньюй всё же посетил бар Ху Чжиюня.

Ху Чжиюнь специально перенёс открытие бара на день рождения Сюй Шэна, устроив грандиозную вечеринку.

Лян Вэньюй опоздал на полчаса.

В хаотичном свете Лян Вэньюй подарил Сюй Шэну приглашение.

Молодой художник, чью выставку они посещали, пригласил Сюй Шэна стать его ассистентом и отвечать за все его передвижные выставки.

Сюй Шэн долго молчал. Окружающие не понимали, что это за подарок, но по его реакции поняли, что он попал в точку.

— Хе-хе, — Сун Чжо обнял Сюй Шэна за плечи. — Нравится подарок нашего господина Ляна? Ты должен как-то отблагодарить его.

Сюй Шэн поднял голову, через несколько человек встретившись взглядом с Лян Вэньюем. Зрители, наблюдавшие за этим, подтолкнули их друг к другу.

— Я... — Сюй Шэн, глядя на альфу, который был почти на голову выше него, не знал, что сказать.

— Хотя бы поцелуй, — кто-то начал подначивать, и Ху Чжиюнь особенно громко поддержал это.

Сюй Шэн не отрываясь смотрел на Лян Вэньюя.

Прямой нос, двигающееся кадык и глаза, в которых невозможно было понять, была ли это любовь или равнодушие.

— Не обращай на них внимания, — Лян Вэньюй наклонился к нему, его лицо было наполовину в тени, брови слегка приподняты.

В следующую секунду Сюй Шэн наклонился и поцеловал его. Под одобрительные возгласы он плотно прижался к прохладным губам Лян Вэньюя.

Запах алкоголя.

Лян Вэньюй на мгновение опешил, а затем, словно хозяин, позволяющий питомцу ласкаться, обхватил затылок Сюй Шэна и ответил на долгий поцелуй.

Сюй Шэн крепко закрыл глаза, чувствуя одновременно и невероятную радость, и глубокую печаль.

Он всё же влюбился в этого альфу, несмотря на то, что тот был настоящим подлецом, и не мог остановиться.

Лян Вэньюй и Сюй Шэн покинули вечеринку раньше всех. Ху Чжиюнь настаивал на том, чтобы лично проводить их. У входа в бар он смеялся и плакал, крича, что господин Лян обязательно должен поддерживать их бизнес.

Лян Вэньюй не обернулся, просто махнул рукой, давая понять, чтобы его не провожали. Ху Чжиюнь почувствовал, что получил прощение, и решил, что сегодняшний вечер был особенно успешным, ведь он помог Лян Вэньюю завоевать Сюй Шэна, и теперь это должно загладить его вину.

Отправиться в отель казалось естественным и молчаливым решением.

Лян Вэньюй принял душ. Вытирая волосы, он вышел из ванной. В полумраке комнаты Сюй Шэн сидел на кровати, одетый в халат, и ждал его.

Он сел, кровать слегка прогнулась, тело Сюй Шэна слегка дрожало.

Лян Вэньюй погладил чувствительную кожу на задней части шеи Сюй Шэна.

— Хочешь выпить?

— Спасибо, не надо, — Сюй Шэн мягко покачал головой, он уже был достаточно пьян сегодня вечером.

Лян Вэньюй провёл рукой по волосам Сюй Шэна, но в этот момент, полный романтики, он вдруг отвлёкся. Он отпустил омегу, и его мысли начали блуждать.

Сун Чжо был прав, он действительно был подлецом. То, что предлагалось на блюдечке, его не интересовало, он всегда гнался за тем, что не мог получить.

Юй Хэфэн, без каких-либо достоинств, которого он переспал, а затем тот просто исчез, даже не осмелившись пикнуть.

Особенно учитывая, что он даже «снизошёл» до того, чтобы специально ждать, но так и не дождался...

Лян Вэньюй с раздражением закрыл глаза, вынужден признать, что в последнее время он часто думал о Юй Хэфэне, иногда даже вспоминал ту ночь.

Он действительно подозревал, что в тот вечер в его напиток что-то подмешали.

— Что случилось, господин Лян? — Из-за паузы Лян Вэньюя Сюй Шэн поднял голову и с недоумением посмотрел на него.

Думая о Юй Хэфэне в такой момент, Лян Вэньюй полностью потерял интерес. Он спросил Сюй Шэна.

— Ты раньше встречался с кем-нибудь?

Сюй Шэн замер, затем покачал головой.

Первый раз — и с таким подлецом, как он, какая неудача. Лян Вэньюй бессвязно думал, вынужден признать, что Сюй Шэн больше не мог удерживать его внимание.

— Иди спать сам, — Лян Вэньюй встал, взял рубашку с дивана и начал застёгивать пуговицы.

Сюй Шэн молча смотрел на него. Одевшись, Лян Вэньюй накинул пальто. Чёрное пальто идеально легло, без единой складки, и он снова стал своим обычным безупречным «я».

http://tl.rulate.ru/book/5616/203008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода