× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сотрудничал с психотерапевтом, постепенно выходя из тени боли, окутавшей его сердце. Прошли годы, и он, казалось, жил благополучно под маской альфы.

Но сколько ещё продлится это благополучие? Настанет ли день, когда всё раскроется?

Юе Е всё сильнее ощущал дурное предчувствие. Ни Цзыхэ был для него опасен. До этого он почти не задумывался о том, сможет ли скрыть свою истинную природу до конца. Он переоценил свои силы.

Теперь он стоял на канате, где малейшая ошибка могла привести к падению и гибели.

Юе Е не знал, радоваться ли ему тому, что Ни Цзыхэ задавал вопрос, а не утверждал. Значит, он ещё не загнан в угол, и у него оставалось пространство для лжи.

— Ничего, никакого отношения ко мне нет, — ответил он, хотя сердце его всё ещё билось тревожно.

Взгляд Ни Цзыхэ был слишком пронзительным, будто он мог видеть сквозь его глаза и разгадать всё, что скрывалось внутри.

— Правда? — Ни Цзыхэ явно не верил. — Твои навыки лжи, похоже, ухудшились.

Или, возможно, после того как он однажды обманул его, даже правда из уст Юе Е звучала как ложь.

— Я… говорю правду, — пробормотал Юе Е, чувствуя, как его совесть сжимается.

Он всегда оправдывал свои обманы необходимостью, но обман оставался обманом, и он не заслуживал прощения.

Несмотря на все усилия успокоиться, его глаза выдавали панику. Ни Цзыхэ легко это заметил. Если Юе Е говорил, что это не имеет отношения к нему, значит, это было связано с ним. Ни Цзыхэ начал складывать в уме пазл: омега, которая только что появилась, вот связь.

Но его мысли не дошли до самой сути, ведь он ещё не уловил «подсказку», которую выдал Юе Е.

Ни Цзихэ продолжал держать подбородок Юе Е, и тот попытался слегка отстраниться. В ответ пальцы Ни Цзыхэ сжались сильнее. Боль заставила Юе Е замереть, и он откинулся на спинку сиденья.

Ни Цзыхэ одной рукой расстегнул ремень безопасности и, следуя за движением Юе Е, вытянул руку, продолжая сжимать его лицо. В его жестах чувствовалась злость, и рот Юе Е приоткрылся, как у рыбы, выпускающей пузыри. Он понимал, что выглядит жалко.

Юе Е опустил веки, смирившись с тем, что не может сопротивляться. Но это непреднамеренно вызвало ещё большее раздражение у Ни Цзыхэ, хотя на этот раз он сдержал гнев, ведь у него был лучший способ унизить Юе Е.

— Ты боишься? Или завидуешь?

Рот Юе Е слегка освободился: это был сигнал, что Ни Цзыхэ ждёт ответа.

Чего бояться? Кому завидовать? Юе Е не стал долго думать над первым вопросом: он всегда боялся разных вещей. А что касается второго, слово «зависть» заставило его вспомнить омегу из семьи Фан.

Тот омега, столь совершенный, появился, словно окутанный ослепительным светом, который резал глаза Юе Е. Но он действительно не завидовал ему.

Юе Е слегка покачал головой.

— Нет, — сказал он, имея в виду, что не завидует.

Ни Цзыхэ уловил в его выражении искренность, но для него это было не главным.

— На самом деле тебе не нужно завидовать Фан Ланьшэну, — его голос стал мягче. — И нечего бояться.

Ни Цзыхэ наклонился ближе к Юе Е, и холодная дрожь пробежала по коже последнего. «Нежность» Ни Цзыхэ была пугающей. Юе Е хотел снова покачать головой, но подбородок его был крепко зафиксирован рукой Ни Цзыхэ.

— Не волнуйся, — медленно приблизился Ни Цзыхэ, его слова должны были достичь уха Юе Е для максимального эффекта.

Он чувствовал, как тело Юе Е напряглось от страха, и это его «забавляло».

— Рядом со мной не будет ни одного омеги.

Его губы почти коснулись уха Юе Е, и он произнёс очень тихо:

— Мне достаточно тебя.

Юе Е не видел зловещего блеска в глазах Ни Цзыхэ, но холод окутал всё его тело.

Были ли это трогательные слова? Возможно. Юе Е едва не поддался им, но в последний момент удержал себя на краю. Это был сигнал: Ни Цзыхэ не собирался отпускать его!

Ноги Юе Е начали подкашиваться. Ему нужно было умолять… нет, уговорить Ни Цзыхэ. Как он мог держать его рядом с собой всё это время?

— Это… не очень хорошо, — пробормотал Юе Е, его подбородок всё ещё был зажат.

Ни Цзыхэ слегка ослабил хватку, и Юе Е поспешил воспользоваться моментом, быстро выпалив:

— Ты можешь держать меня рядом, но рано или поздно тебе это надоест. Если ты хочешь отомстить мне, не позволяй этому мешать твоей жизни.

Ни Цзыхэ рассмеялся над словами «другие жизненные пути». Разве у кого-то из них могла быть другая жизнь?

— Ты не веришь моим словам? — спросил Ни Цзыхэ, нахмурившись.

Юе Е слегка повернул голову, робко встретив его взгляд. Что изменится, если он скажет, что верит?

— Тогда я поставлю на тебе метку, — медленно произнёс Ни Цзыхэ, и в глазах Юе Е мгновенно вспыхнул ужас.

Ни Цзыхэ снова был «развлечён», но в нём также зародилось подозрение. Почему «метка» вызвала такой страх у Юе Е? Это не было чем-то, что можно было мгновенно придумать и сыграть.

Метка альфы для альфы была поверхностной. Чего он боялся?

В глазах Ни Цзыхэ снова загорелся острый интерес, но он не мог найти более глубокий ответ на лице Юе Е. На самом деле его «метка» не была той, которую представлял себе Юе Е, но он не стал объяснять. Лучше было действовать.

Ни Цзыхэ наклонил голову Юе Е и сорвал подавляющий пластырь на его шее. Это действие заставило Юе Е вскрикнуть и попытаться вскочить.

— Что ты делаешь!

Ни Цзыхэ прижал к себе сопротивляющегося человека. Его «метка» заключалась в том, чтобы оставить след от укуса на шее Юе Е, не более. Он даже не собирался выпускать феромоны. Просто оставить временный след, который исчезнет через несколько дней, чтобы психологически подавить Юе Е.

Ни Цзыхэ считал Юе Е альфой, и один из способов сломить альфу — относиться к нему как к омеге.

Юе Е был упрям, это Ни Цзыхэ знал. Он часто называл себя сильным альфой, и его тело было крепким, а дух твёрдым. Когда-то Ни Цзыхэ восхищался и любил такого Юе Е. Теперь сломить его было легко.

— Ни Цзыхэ! Ты не можешь! — инстинктивно сопротивлялся Юе Е.

Он не понимал замысла Ни Цзыхэ. «Метка» сводила его с ума.

— Отпусти! Ты не можешь!

Юе Е не сдержался и ударил кулаком, но его последняя капля разума подсказывала ему не причинять вреда Ни Цзыхэ. Его удар, хоть и не был сильным, пришёлся на плечо Ни Цзыхэ, но этого было достаточно, чтобы разозлить его.

— Ты слишком расслабился за эти дни! — Ни Цзыхэ блокировал удар локтем, а другой рукой обхватил шею Юе Е, его подбородок упирался в висок Юе Е. — Ты забыл, что должен терпеть!

http://tl.rulate.ru/book/5614/202758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода