× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я знал, что только на тебе он будет выглядеть идеально. Это костюм, созданный специально для тебя. Дай-ка я посмотрю… ещё с этим шарфом.

Пэй Жань выбрал шарф с тёмным узором из коробки, которую держал ассистент. Если бы это был галстук или бабочка, Чэнь Инь мог бы помочь, но шарф в руках дизайнера, возможно, выглядел бы ещё лучше.

Ни Цзыхэ, находясь рядом с Пэй Жанем, излучал атмосферу, которая держала его на расстоянии. Пэй Жань это понимал и, пользуясь редкой возможностью помочь Ни Цзыхэ надеть шарф, был достаточно умен, чтобы не переступать установленные границы.

На безопасном расстояния Пэй Жань завязал шарф, лишь слегка замедлив движения.

Юе Е, наблюдая за этим, вдруг позавидовал Пэй Жаню. Такой же выдающийся альфа, только такие люди могут стоять рядом с Ни Цзыхэ, они словно окружены сиянием. А кто он? Обычный человек, да ещё и скрывающийся, в нём не было ничего, что могло бы сравниться с Ни Цзыхэ.

Эх… Юе Е вздохнул в душе. Когда он был без ума от Ни Цзыхэ, он был вынужден отказаться от него. Теперь он снова оказался рядом, и его эгоизм был очевиден. Он просто не мог отпустить этого человека, он хотел всегда защищать его, даже если его защита в глазах Ни Цзыхэ была лишь шуткой.

Ничего, у него толстая кожа.

Юэ Е, думая об этом, почувствовал грусть, и его брови сдвинулись. Его взгляд был полон пустоты, но всё ещё устремлён на Ни Цзыхэ.

— Как? С этим шарфом? — Пэй Жань посмотрел в зеркало на Ни Цзыхэ, невольно слегка прикоснувшись к его руке. — Я всегда думал, что такое сочетание идеально подчёркивает твою индивидуальность.

Ни Цзыхэ лишь мельком взглянул на своё отражение и холодно ответил:

— Сними.

— …Что? — Пэй Жань замер.

Ни Цзыхэ сам снял шарф, и Чэнь Инь тут же помог ему снять костюм.

— Тебе не нравится, тогда… тогда примерь этот, — Пэй Жань быстро скрыл разочарование на лице и показал ассистенту другой костюм. — Это тоже мой новый дизайн, хотя я думаю, что чёрный больше тебе подходит.

Ни Цзыхэ надел тёмно-серый костюм с прямым вырезом. Этот наряд был элегантным, с плавными линиями, подчёркивающими его аристократическую натуру. В сочетании с чёрным галстуком с блёстками он выглядел завораживающе.

Пэй Жань, поправляя галстук Ни Цзыхэ, снова воспользовался возможностью приблизиться. Он посмотрел в зеркало, думая, что это его самый любимый образ, настолько, что он даже жаждал обладать им.

Однако происходящее больше не доходило до сознания Юе Е. Он, казалось, сохранял позицию молчаливого наблюдателя, но в душе его переполняли сложные эмоции. Он снова вспомнил о дневном происшествии. Янь Хаочжэ сказал, что компания оформила ему социальную страховку. Неужели он получает от Ни Цзыхэ слишком много? Он чувствовал себя недостойным. Ему следовало бы компенсировать Ни Цзыхэ, а не наоборот.

Брови Юе Е снова сдвинулись, и он всё больше чувствовал себя не в своей тарелке.

— А этот? Тоже…

Пэй Жань не успел закончить, как Ни Цзыхэ прервал его, его голос стал ещё холоднее:

— Сними.

Улыбка Пэй Жаня окончательно замерла на лице. Он не заметил, как холодный взгляд Ни Цзыхэ упал на кого-то в углу зеркала. Ему было трудно понять такое отношение Ни Цзыхэ. Он не видел разницы между этими двумя костюмами, и обычно Ни Цзыхэ не был так придирчив, обычно примерял один костюм, и всё.

— Сними… сними… принеси тот тёмно-синий с отворотом, — Пэй Жань старался сохранять спокойствие, но в его голосе чувствовалась лёгкая нервозность, когда он отдавал указания ассистенту.

Однако он быстро взял себя в руки, и мягкая улыбка снова появилась на его лице.

— Похоже, сегодня у тебя высокие требования к одежде, — он попытался разрядить напряжённую атмосферу шуткой, но Ни Цзыхэ не принял этот сигнал.

В зеркале Ни Цзыхэ мельком взглянул на хмурого Юе Е, и в его душе вспыхнул гнев.

Ассистент принёс костюм, и Пэй Жань отошёл в сторону, больше не вмешиваясь в процесс примерки. Галстук он выбрал сам и передал его Чэнь Иню.

Хотя этот костюм тоже был безупречен, Пэй Жань почувствовал напряжение, когда Ни Цзыхэ снова недовольно сказал:

— Сними.

Атмосфера в комнате стала настолько напряжённой, что ассистент чуть не вздрогнул. Единственный, кто этого не заметил, был Юе Е, всё ещё погружённый в свои мысли. Он думал, правильно ли это? Для Ни Цзыхэ он, должно быть, был бесполезным человеком. Как он мог позволить себе что-то требовать от Ни Цзыхэ?

Пэй Жань открыл рот, но не нашёл подходящих слов. Он почувствовал, что, даже если бы он принёс ещё несколько костюмов, Ни Цзыхэ всё равно был бы недоволен.

Ассистент слегка тронул руку Пэй Жаня, указывая на Юе Е. Ассистент всё это время стоял наискосок от Юе Е и кое-что заметил.

Пэй Жань повернул голову, намереваясь бегло взглянуть на Юе Е, но, как только его взгляд упал на лицо Юе Е, он не смог сдержаться.

Вот в чём причина! Гнев Пэй Жаня отразился на его лице. Юе Е, наблюдая за примеркой костюмов Ни Цзыхэ, хмурился так, что, казалось, мог раздавить комара!

— Что? У тебя высокие требования? — Пэй Жань почувствовал себя униженным, особенно тем, кого он презирал — Юе Е. Его воспитанность в этот момент исчезла.

— …Что? — Юе Е медленно отреагировал, совершенно не понимая, что Пэй Жань ему сказал.

— Ха, — Пэй Жань презрительно усмехнулся, считая, что игра Юе Е была слишком грубой. Он не мог сдержать гнев от унижения. — Кто дал тебе право презирать мой дизайн! Что ты понимаешь в моде? Или в элегантности?

— А? — Юе Е был в замешательстве. — О чём ты… — он не презирал дизайн.

Пэй Жань, разозлённый невинным выражением лица Юе Е, сказал:

— Ты вообще бывал в приличном обществе? — прежде чем он закончил фразу, Чэнь Инь уже слегка нахмурился.

Юе Е не был глупцом, он понимал, когда его оскорбляют, но он считал, что у него нет права на ответ. Он лишь с неохотой смирился с этим.

Но кто-то не стал терпеть, или, точнее, не мог терпеть.

— Пэй Жань, — Ни Цзыхэ спокойно посмотрел на него, но в его глазах, казалось, мелькнули ледяные лезвия. — Не заставляй меня сказать тебе убираться, это последний раз.

В его голосе звучала скрытая угроза.

Пэй Жань почувствовал, как эти ледяные лезвия пронзили его. Он стоял, едва держась на ногах, смотря на Ни Цзыхэ с недоверием. Он думал о своей дружбе с Ни Цзыхэ, которая длилась почти семь лет, начиная с университета. Как она могла быть ничем по сравнению с телохранителем? Да ещё с самым никчёмным!

http://tl.rulate.ru/book/5614/202753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода