× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод My Boyfriend’s Boss Is My Ex / Босс моего парня — мой бывший [❤️]: К. Часть 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он ударил Лу Синчжоу, и, учитывая его гордость, он вряд ли сам будет искать контакта. Последние несколько дней, вероятно, были просто случайностью.

Он всегда считал, что Лу Синчжоу смотрит на него с жалостью, считая его несчастным.

Для него чувство долга, казалось, было важнее любви.

Раньше Си Цин, возможно, цеплялся за это чувство безопасности, которое давал ему Лу Синчжоу, но он прожил самостоятельно три года.

Три года было достаточно, чтобы привыкнуть к новой жизни, и достаточно, чтобы постепенно стереть влияние Лу Синчжоу — так он думал.

Но, снова увидев Лу Синчжоу, он вынужден был признать, что его натянутая, не твёрдая «независимость» была лишь шуткой.

Он просто одурманил себя, а не действительно забыл.

Три года так называемого забытья оказались менее эффективными, чем две недели встреч с Лу Синчжоу.

Си Цин никогда не был человеком с твёрдыми убеждениями. Если бы он был таким, он не терзался бы в этих отношениях с Лу Синчжоу, не тянул бы их и не мучился. Единственный момент, когда он был по-настоящему твёрд, это когда он решил расстаться с Лу Синчжоу.

Если бы не эта случайная встреча, он бы продолжал жить в самообмане, который сам же и создал.

Но он снова встретил Лу Синчжоу.

Он сам оборвал связь между ними, превратив свою «неуверенность» в «необходимость быть уверенным».

Он больше не хотел любить Лу Синчжоу.

Это слишком утомительно.

Действительно утомительно: любить было тяжело, и после расставания стало ещё тяжелее.

Он чувствовал себя слишком измотанным и слишком хрупким.

Плющ не выдерживает никаких бурь.

Теперь единственное, что он хотел, это начать всё заново.

Услышав слова «больше не будет контактов», глаза Хэ Наня мгновенно загорелись.

Он кашлянул и спросил:

— Правда?

Увидев, как Си Цин кивает, Хэ Нань резко наклонился вперёд и взял его руку, лежащую на коленях.

Его радость была очевидна.

Он присел перед Си Цином, поднял голову и, глядя на него, произнёс:

— Не думай о нём. Сейчас просто хорошо ешь, принимай лекарства и заботься о себе.

Он сделал паузу:

— И я всегда буду рядом.

* * *

Внизу Лу Синчжоу молча стоял, глядя на время на телефоне.

Хэ Нань уже полчаса как поднялся и ещё не спустился.

Он прекрасно понимал, что они действующая пара. Было уже поздно, ехать по дороге было небезопасно. Си Цин человек мягкий, и было вполне логично, что он беспокоился о безопасности и предложил Хэ Наню остаться на ночь. Хэ Нань принёс торт, явно беспокоясь, что Си Цин не поужинал. Си Цин только что выписался из больницы, его тело было слабым, и ему нужен был уход…

Остаться на ночь это нормально.

Было уже поздно, а работа ещё не была закончена. Ему следовало вернуться.

Лу Синчжоу стоял на месте, в его голове проносились сотни мыслей, но ноги не двигались.

Прошло ещё десять минут.

Свет наверху всё ещё горел.

Лу Синчжоу позвонил Цзян Ци.

* * *

Си Цин пошёл искать пижаму для Хэ Наня, а когда вернулся, услышал, как тот разговаривает по телефону.

— Продолжить видеоконференцию? Хорошо.

Он удивился:

— Почему в такое время ещё есть работа?

Хэ Нань вздохнул:

— Такое уже бывало. В компании много дел, переработки это нормально. К счастью, условия неплохие, так что жалующихся мало.

Он не взял с собой ноутбук, поэтому воспользовался кабинетом и компьютером Си Цина.

В рабочей группе уже начался ропот, большинство возмущались, почему в такое время нужно проводить видеоконференцию.

Пока Цзян Ци не написал в группе:

[Ассистент] Цзян Ци: Босс сказал, что за сегодняшнюю переработку будет пятикратная оплата, а также дополнительный квартальный бонус.

[Отдел проектов] Лу Фэйфэй: Хорошо, босс, спасибо, босс, мы обязательно усердно поработаем.

Хэ Нань мельком взглянул на сообщение, но сам ничего не написал.

Сейчас в его сердце была тайная радость.

Сумма бонуса была достаточной, чтобы даже самый ненавидящий работу человек тут же вскочил и начал работать.

Через пять минут все собрались, Хэ Нань включил видео.

Как только камера включилась, взгляд Лу Синчжоу сместился.

Он слегка взглянул на него.

Если бы Хэ Нань не наблюдал за Лу Синчжоу, они бы даже не встретились взглядами.

Хэ Нань, встретив взгляд Лу Синчжоу, замер.

А Лу Синчжоу, встретив взгляд Хэ Наня, не проявил ни малейшего волнения, будто это был просто случайный взгляд, и тут же отвёл глаза.

Все собрались быстро, и конференция началась. Хэ Нань мог сосредоточиться только на встрече. Он не взял с собой рабочие материалы, но, к счастью, помнил всё достаточно хорошо, и ему не нужно было ничего докладывать, поэтому во время конференции он иногда отвлекался.

Он увидел, что Лу Синчжоу сидит не в офисе, а в машине.

Отвлекаться во время видеоконференции это нормально. Он притворился, что печатает на компьютере, будто записывает ход встречи, но на самом деле открыл их корпоративный чат.

В группе, конечно же, обсуждали, почему босс в такое время не в офисе.

Обычно в это время они уже заканчивали работу, но босс точно ещё оставался в офисе. Однако сегодня Лу Синчжоу был не в офисе, а в машине.

Это была не самая подходящая обстановка для конференции, и, учитывая его педантичность, это было довольно неожиданно.

Си Цин помыл фрукты и поставил их рядом с Хэ Нанем.

Хэ Нань инстинктивно поднял голову, его движение было слишком явным, и это сразу бросалось в глаза.

В следующую секунду Лу Синчжоу назвал его имя:

— Хэ Нань.

Хэ Нань не надел наушники, и голос Лу Синчжоу в комнате звучал чётко.

Хэ Нань, неожиданно названный по имени, почувствовал, как его сердце резко заколотилось. Он в панике начал искать на экране значок микрофона, судорожно выключил беззвучный режим.

— Да, Лу Синчжоу, я здесь, — он прочистил горло, стараясь звучать нормально. — Я слушаю.

Си Цин только что поставил тарелку с фруктами и был ошеломлён этим неожиданным вызовом и явной паникой Хэ Наня. Он инстинктивно последовал за взглядом Хэ Наня на экран компьютера: там был интерфейс корпоративной конференции, в нескольких маленьких окнах самое чёткое и занимающее главное место было окно Лу Синчжоу.

Лицо Лу Синчжоу в тусклом свете машины казалось холодным и жёстким, на фоне были размытые окна и свет фонарей.

Его взгляд, казалось, не был сосредоточен на маленьком окне Хэ Наня, а смотрел прямо вперёд, будто этот вызов был случайным.

http://tl.rulate.ru/book/5610/202154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода