Готовый перевод My Boyfriend’s Boss Is My Ex / Босс моего парня — мой бывший [❤️]: К. Часть 41

Хэ Нань был в шоке; он дрожащими руками достал телефон; пальцы не слушались; несколько раз пытался разблокировать экран; с трудом набрал 120.

Скорая приедет не сразу.

Время в крайней панике стало бесконечно долгим; каждая секунда, как век.

Си Цин неподвижно сидел на земле, лишь мелкая дрожь в теле и тяжелое, затрудненное дыхание свидетельствовали о том, что он еще жив. Пот пропитал волосы на его лбу, прилип к бледной коже.

Примерно через десять минут Си Цин почувствовал, что ощущение удушья в груди немного ослабло, острая спазматическая боль постепенно отступила, превратившись в тяжелую, ноющую боль и глубокую усталость.

Он попытался медленно и осторожно вдохнуть. Хотя грудь все еще болела, воздух хотя бы поступал нормально.

Он сидел слишком долго, ноги затекли, перед глазами мелькали круги.

— Цинцин! — Хэ Нань, увидев, что он немного пришел в себя, сразу же протянул руку, чтобы поддержать его. На этот раз Си Цин не сопротивлялся.

Он слабо оперся на него, почти волоча ноги, с трудом добрался до холодного каменного блока и сел.

Он сгорбился, рука все еще лежала на груди, лицо было бледным, губы бескровные. Весь он выглядел так, будто только что вылез из воды, настолько слабым, что его мог сдуть легкий ветерок.

Хэ Нань беспокоился:

— Почему у тебя заболело сердце?

Он говорил бессвязно.

Си Цин закрыл глаза, с трудом покачал головой, у него даже не было сил говорить.

У него не было врожденных пороков сердца, в семье тоже не было подобных случаев. Возможно, это была просто внезапная боль.

Прошло еще пять минут, приехала скорая помощь. Медсестры вместе с врачом подняли его на носилки, погрузили в машину и повезли в больницу.

— Какое состояние у пациента?

— У него внезапно началась сильная боль в груди, он не мог дышать, к нему нельзя было прикасаться, он согнулся от боли и не мог двигаться. Это продолжалось около десяти минут, сейчас ему немного лучше, но он все еще говорит, что болит, весь покрылся холодным потом. — Хэ Нань торопливо описывал ситуацию.

Медсестра быстро прикрепила электроды портативного кардиомонитора к Си Цину, затем измерила его давление и уровень кислорода в крови.

— Давление пониженное, пульс учащенный, уровень кислорода в норме.

Врач, слушая сердце и легкие, спросил Си Цина, как именно он чувствует боль.

Си Цин медленно описал свои ощущения.

Он был слаб, голос хриплый. На то, чтобы сказать одно предложение, ушло две минуты.

Врач внимательно слушал, слегка нахмурившись. Первичный осмотр не выявил типичных признаков острого инфаркта, но состояние Си Цина действительно было плохим.

— Есть ли история сердечных заболеваний? Были ли в последнее время сильные эмоциональные переживания или физические нагрузки?

Си Цин медленно покачал головой. Его пустой взгляд устремился на яркий свет лампы в машине скорой помощи, на вопрос о эмоциях он не ответил.

Медсестра, глядя на данные монитора и на его бледное лицо с расфокусированным взглядом, записывая, тихо сказала:

— Жизненные показатели стабильны, но состояние плохое, стрессовая реакция очень сильная. Боль может быть связана с сильными эмоциональными переживаниями.

Она многозначительно взглянула на его покрасневшие, потрескавшиеся губы.

Врач кивнул и принял решение:

— Сначала отвезем в больницу для детального обследования, чтобы исключить органические патологии.

Скорая помощь с ревом умчалась.

В тени у входа Лу Синчжоу поспешно подошел к двери, но услышал только знакомый звук сирены скорой помощи.

У входа никого не было.

Он почувствовал что-то неладное.

— Цзян Ци.

Цзян Ци всегда был за ним:

— Босс.

Губы Лу Синчжоу дрогнули:

— Узнай, он попал в больницу?

*

Скорая помощь еще не доехала до больницы, как Си Цин погрузился в сон.

Сначала врач и медсестра испугались, подумав, что с ним что-то случилось, но после тщательного осмотра поняли, что он просто слишком устал.

Резкий звук сирены скорой помощи превратился в далекий и неясный фон.

Си Цин глубоко погрузился в мягкий сон, сотканный из усталости и воспоминаний.

Ему снилось прошлое.

Все, что было раньше, в сновидении стало ясным.

В ту влажную и душную летнюю ночь фейерверки взрывались в черном ночном небе, яркий свет освещал профиль Лу Синчжоу. Си Цин, возбужденный, указывал на небо, но его голос заглушался взрывами фейерверков. Он инстинктивно обернулся к Лу Синчжоу и неожиданно встретился с его взглядом.

Лу Синчжоу не смотрел на фейерверки.

Он смотрел на него.

Этот взгляд был спокойным, сосредоточенным, с какой-то глубиной, которую Си Цин тогда не мог полностью понять.

Почему-то Си Цин в его взгляде почувствовал смущение.

На самом деле они тогда только недавно познакомились. Он был почти одержим Лу Синчжоу, с энтузиазмом задавал ему вопросы, изо всех сил старался поддерживать разговор. Его взгляд, как магнит, притягивался к фигуре другого.

Он думал, что его осторожные намеки, заботливые слова, которые он не решался произнести, его радость от одного взгляда — все это он хорошо скрывал, как глупый ребенок, хранящий сладкую тайну.

Он думал, что Лу Синчжоу не понимает.

Но кто бы не понял чувства человека, который каждый день осторожно приближается к тебе?

Он чувствовал, что Лу Синчжоу понимал.

Но Лу Синчжоу не говорил об этом.

Он просто наблюдал за его неуклюжим приближением с почти непринужденной легкостью. Он стоял на берегу, спокойно наблюдая за движением рыбы в воде.

Вся радость, тревога, страх потери, которые возникали у Си Цина из-за него, казалось, были в пределах ожиданий его спокойного взгляда.

Си Цин всегда чувствовал себя неуверенно.

Он в уме гадал, любит ли его Лу Синчжоу, есть ли у него к нему симпатия.

Если есть, то почему он никогда не говорит об этом.

Если нет, то почему он позволяет ему приближаться.

Лу Синчжоу был очень замкнутым человеком. Его жизнь проходила между домом и компанией. Кроме Цзян Ци, ассистента, в его доме никогда не бывало третьего человека.

Си Цин был третьим.

В шкафу для обуви появились его тапочки. Пушистые кроличьи тапочки, стоящие рядом с туфлями Лу Синчжоу, выглядели нелепо.

На стойке стояли их парные чашки. Когда Си Цин поставил эти чашки перед Лу Синчжоу, он немного смутился, боясь, что тот спросит, и боясь, что не спросит.

http://tl.rulate.ru/book/5610/202147