× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Diving: Still Wanting to Be Champion / Прыжки в воду: я всё равно хочу быть чемпионом: К. Часть 175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А оценка за синхронность начинается с того момента, когда оба спортсмены ступают на вышку.

Юань Юань в своей карьере прыгуна нечасто выступал в парах, чаще он был одиночным спортсменом, выступающим за надежды команды.

На этих Всекитайских играх они тренировались вместе недолго, поэтому их шаги и ритм на вышке были немного несинхронными.

Кроме того, этот прыжок для обоих не был простым. Они были напряжены на протяжении всего прыжка, поэтому, чтобы снизить вероятность ошибки, оба немного отступили при отталкивании.

— Отталкивание Юань Юаня было довольно хорошим, но высота Тянь Ци была немного недостаточной.

В воздухе контроль и сила Тянь Ци явно были слабее, прыжок получился довольно напряжённым.

Момент раскрытия и контроль тела при входе в воду были немного уставшими, руки не смогли достаточно сильно погасить брызги, и вода поднялась довольно высоко.

В целом их выступление в воздухе уже имело явные расхождения в ритму, и синхронность будет значительно снижена.

— Очень жаль, но, похоже, оба испытывали большое психологическое давление, особенно Тянь Ци. Для него это четверное сальто, вероятно, ещё требует тренировок и прорыва.

Итоговый балл за прыжок составил всего 76.59, а индивидуальный технический балл Тянь Ци был всего 6. Для сегодняшних соревнований такой результат явно недостаточен.

Пара Ван Цзыхэна выбрала 207B с коэффициентом сложности 3.6. Их выбор прыжков был довольно необычным, сложность и распределение были особенными.

— 207B в синхронных прыжках появляется относительно часто, спортсмены высокого уровня должны хорошо выполнять вторую группу, иначе, если оставить её для обязательных элементов, другие группы будут иметь меньшую общую сложность. Поэтому я с нетерпением жду, как они выполнят эту вторую группу.

Ван Цзыхэн повернул голову, слегка взглянул на партнёра, губы медленно раздвинулись, словно говоря «давай».

Партнёр также слегка улыбнулся, кивнул.

— Готовность! — Ван Цзыхэн протянул последний слог, ища момент, когда оба будут готовы. — Пошли!

В предыдущем раунде они выступили немного неудачно, поэтому в этом раунде они выложились по полной, считая этот прыжок последним шансом доказать себя.

— Отталкивание у обоих было очень мощным! Особенно у Ван Цзыхэна, оно было почти на уровне Чжао Цзяньхуна и Цзян Гуана, высокое и не ощущалось тяжести.

Их прыжок назад был выполнен очень красиво, но Ван Цзыхэн был более выдающимся в паре, поэтому их ритм был немного рассинхронизирован.

Но хорошая новость в том, что при входе в воду контроль был неплохим, как вертикальность тела, так и брызги.

— В целом этот прыжок был довольно хорошим. Но, вероятно, они тренировались вместе недолго, ведь Ван Цзыхэн большую часть времени тренируется в сборной, и взаимопонимание с партнёром из провинциальной команды недостаточно. Но в целом они выступили очень хорошо.

Этот 207B принёс обоим индивидуальные технические баллы в 9, синхронность была немного ниже, в основном 8-8.5, итоговый балл за прыжок — 91.80.

— Выше 90 баллов! Судьи показали всем, насколько красив был этот прыжок!

Затем выступили Цзян Гуан и Гао Линь.

— В этом раунде Цзян Гуан и его напарник выполнят 407C с коэффициентом сложности 3.2. Сложность всё ещё невысокая, видно, что команда провинции А в синхронных прыжках с десятиметровой вышки подошла более консервативно, ведь в первом раунде синхронных прыжков на трамплине они допустили ошибку в расстановке и сразу отстали.

— Старший брат, — Гао Линь сейчас так нервничал, что ноги дрожали. — Что ты делаешь перед соревнованиями, чтобы успокоиться?

— Слушаю, как твой старший брат Чжао болтает, — Цзян Гуан пошутил, слегка похлопал его по плечу. — Сегодня всего три прыжка, не стоит переживать, ведь в первом прыжке мы тоже неплохо выступили, правда?

— Смотри, как ты дрожишь, закрой глаза, глубоко вдохни, выдохни, пока твой пульс не замедлится.

Гао Линь никогда не участвовал в таких соревнованиях, как Всекитайские игры, и на этих соревнованиях родители постоянно напоминали ему, что нужно стараться завоевать медаль, чтобы проложить путь в университет.

Его давление было как воздушный шар, который постепенно надувался, пока не достиг границы взрыва, а Цзян Гуан понемногу спускал его.

— Готов, — тихо сказал Гао Линь.

Цзян Гуан прищурился, улыбнулся:

— Тогда разомнись, потяни руки, покрути лодыжки.

Подошли к краю вышки, оба повернулись, поднялись на носки, напрягли всё тело, готовясь перед последней командой полностью мобилизовать каждую мышцу.

— Пошли!

407C для Цзян Гуана был обычным прыжком, как и для Гао Линя. Но их опыт соревнований и качество выполнения прыжков всё же отличались.

Поэтому Гао Линь был тем, кто должен был стараться подтянуться. Их общий потолок зависел от Гао Линя, а Цзян Гуан был тем, кто гарантировал минимальный балл.

— Отталкивание у обоих было неплохим, перевороты в воздухе как по скорости, так и по ритму были довольно синхронными. По сравнению с предыдущим прыжком, прогресс Гао Линя был виден невооружённым глазом, он очень хорошо настроился! Вход в воду и погашение брызг были выполнены очень красиво! Брызги практически не поднялись!

Гао Линь после прыжка был взволнован, обнял Цзян Гуана:

— В этом раунде я, наверное, не подвёл!

— Ты сегодня вообще не подводил, ты и так молодец, иначе тебя бы не выбрали на соревнования.

Этот 407C, хоть и не был слишком сложным, но качество выполнения было высоким, поэтому в итоге они получили 88.32 балла, хоть и меньше, чем 207B пары Ван Цзыхэна, но прыжок с коэффициентом сложности 3.2, который принёс почти 90 баллов, был очень впечатляющим результатом.

Ли Хэ также участвовал в парных прыжках, его партнёром был старый друг Пэн Тай. Их первый прыжок, 307C, был выполнен неплохо, и они заняли первое место после первого раунда.

Во втором раунде они выбрали элемент 407B с коэффициентом сложности 3.5.

— Этот 407B вызывает у меня определённые ожидания, ведь по сравнению с 407C Цзян Гуана и его партнёра, выполнение элемента в группировке, несомненно, сложнее.

Настроение у Ли Хэ и Пэн Тая было отличным, особенно у Ли Хэ, который воспринимал эти соревнования как последний крупный турнир в своей карьере. Поэтому он не испытывал особого давления, желая просто показать своё лучшее состояние.

http://tl.rulate.ru/book/5540/192749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода