Готовый перевод Deception Game / Игра обмана ✅: Глава 63

Следующий день Чжун Вань провёл в состоянии полусна-полубодрствования, словно в тумане.

Ли Цинъе не применял никаких других методов, просто выпускал свои феромоны, и этого было достаточно, чтобы тело Чжун Ваня стало настолько слабым, что он даже не мог встать… Даже оставаться в сознании было для него сложно.

Чжун Вань смутно ощущал, что делает Ли Цинъе, но не мог сопротивляться.

Это одностороннее мучение продолжалось неизвестно сколько времени. Чжун Ваню казалось, что всё это длится бесконечно, так долго, что он уже был на грани срыва.

Только на рассвете следующего дня Чжун Вань начал постепенно приходить в себя. Он медленно открыл глаза и вдруг резко сел на кровати.

Ли Цинъе сидел рядом с ним, держа в руках чашку горячего кофе и просматривая последние новости в газете.

Чжун Вань в панике потрогал свою железу, почувствовав странные изменения в своём теле, тот самый чужой запах, который теперь был внутри него. Он начал тяжело дышать, глаза расширились, и он резко толкнул Ли Цинъе.

Кофе из рук Ли Цинъе пролился, немного попав на его руку, но он не обратил на это внимания, спокойно взял салфетку с тумбочки и вытер руку.

— Ты тайно сделал мне постоянную метку… — произнёс Чжун Вань с выражением унижения и страдания, его голос дрожал. — Как ты мог так поступить, как ты мог…

— После обеда мы пойдём регистрировать брак, я женюсь на тебе, — Ли Цинъе говорил спокойно, словно ничего не произошло. — Твой брат уже вышел из операционной, всё прошло успешно, но он ещё не пришёл в себя.

Чжун Вань смотрел на него с недоверием, затем снова бросился на него, нанося удары по груди, плечам… и даже по лицу. На скуле Ли Цинъе появилась царапина, из которой выступила кровь, но он не произнёс ни слова.

— Ты поступил со мной так… Ты поступил со мной так… — Чжун Вань рыдал, задыхаясь, его жалкий вид вызывал сострадание.

Ли Цинъе прижал его к себе, сдерживая свои эмоции, и тихо спросил:

— Теперь тебе лучше? Успокоился? Если успокоился, то собирайся, готовься выйти за меня замуж.

— Ты с ума сошёл! — выкрикнул Чжун Вань с необычной для него резкостью. — Я скорее умру, чем выйду за тебя! Ты с ума сошёл!

Выражение лица Ли Цинъе на мгновение исказилось, но он всё же не разозлился. Он понимал, что поступил неправильно по отношению к Чжун Ваню, и мог понять его гнев.

— Теперь ты можешь нормально говорить, да? — Ли Цинъе провёл пальцем по ожерелью на шее Чжун Ваня, холодное прикосновение заставило его пальцы дрогнуть. — Заикание я вылечил, украшения на тебе я сам выбирал и дарил тебе. Ты говорил, что любишь цветы, я купил тебе магазин, чтобы ты мог открыть цветочный салон. Ты говорил, что у тебя нет дома, я нашёл тебе дом. Чжун Вань, неужели ты настолько жесток, что видишь в этом только деньги? Ты не видишь моей искренности?

Чжун Вань закрыл глаза, в его голосе звучала боль и отчаяние:

— Значит… ты будешь принуждать меня? Я не разрешал тебе ставить метку, почему, почему…

— Ты никогда бы не разрешил! Ты всё это время хранил себя для того, кто уже не живой! — голос Ли Цинъе стал резче, в его глазах появилась безумная одержимость. — Ты согласился встречаться со мной, почему ты скрывал это от меня? Почему ты не сказал, что всё это время любишь своего брата? Было ли в твоём сердце хоть что-то для меня?

*Нет, всё было не так.*

*Я всегда любил тебя, с самого начала.*

*Но почему ты заставил меня? Почему ты принудил меня? Почему ты сделал это, когда я был без сознания?*

Чжун Вань не мог говорить, он чувствовал, как огромный камень давит на его грудь, не давая дышать. Его и без того мягкое сердце, казалось, было пронзено тысячами игл, вызывая невыносимую боль.

— Сяо Хэн не хотел, чтобы я был с тобой, я сказал это только для того, чтобы он успокоился. Я не планировал уйти с братом, когда он очнётся, и не говорил, что обязательно останусь с тобой… Я хотел дать тебе шанс, если ты действительно изменишься, я бы не ушёл от тебя, — Чжун Вань рыдал, не в силах сдержать слёзы. — Но почему ты сделал это со мной?

Пальцы Ли Цинъе дрогнули, он пробормотал:

— Значит, ты всё ещё любишь своего брата, да?

Чжун Вань сказал так много, но ни разу не отрицал этого.

Ли Цинъе обратил внимание только на это.

— Ты вообще когда-нибудь любил меня? Всё, что ты говорил раньше, всё, что делал, это была просто игра для меня? Чжун Вань, кем я был для тебя? Просто богатым покровителем? Инструментом, чтобы спасти твоего брата? Ты старался завоевать моё сердце только ради своего брата?

Ли Цинъе крепко схватил его за запястье, его растрёпанные волосы скрывали янтарные глаза, в которых в этот момент читалась усталость и разрушение, чего Чжун Вань никогда раньше не видел.

Чжун Вань пытался высвободиться, но это было бесполезно.

— Отпусти меня… — сквозь зубы прошептал он. — Ли Цинъе, я признаю, что у меня были особые чувства к моему брату, но у меня никогда не было таких мыслей и импульсов по отношению к нему. Моя забота о тебе, слова о любви, всё это было искренним, но я никогда не думал, что ты сделаешь со мной такое. Ты перешёл мою черту, и я больше никогда не прощу тебя!

— Ты врёшь! — Ли Цинъе раздул ноздри, его веки покраснели. — Ты продолжаешь лгать… Ты не хочешь быть со мной, ты вернулся ко мне только ради денег на операцию брата. Но ведь мы встречались, как ты мог любить своего брата? Чжун Вань, ты лжец, ты настоящий лжец.

Ревность и ненависть мгновенно заполнили его грудь, он хотел запереть Чжун Ваня в этой спальне навсегда.

Но, глядя на его упрямое лицо, он снова почувствовал слабость.

Почему, почему теперь, когда он так заботится о Чжун Вань, так переживает за него, Чжун Вань больше не хочет этого? Почему он хочет убежать?

Ли Цинъе даже не понимал, что он сделал не так.

— Чжун Вань, не уходи с братом, — Ли Цинъе обнял его, боясь, что тот уйдёт, боясь, что тот вырвется. Он дрожал всем телом, его руки и ноги были ледяными. — Ты не можешь заставить меня полюбить тебя, а потом сказать, что уходишь. Ты обещал мне, что будешь со мной, что будешь со мной…

Чжун Вань, услышав эти слова, словно получил удар током, и долго не мог прийти в себя.

— Что ты сказал…

— Я сказал, что люблю тебя! Я уже полюбил тебя! Ты не можешь уйти от меня! — Ли Цинъе хрипло закричал. — И я не позволю тебе полюбить кого-то другого, забудь своего брата, я заплачу лучшим врачам, предоставлю лучшие ресурсы, я буду содержать его всю жизнь, просто не думай о нём, умоляю тебя, не люби его, продолжай любить меня, хорошо?

http://tl.rulate.ru/book/5514/188711