× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Deception Game / Игра обмана ✅: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это правда не имеет значения? — Ли Цинъе резко притянул Чжун Ваня к себе, прищурив глаза, в которых мелькнула тень угрозы. — Дорогой, ты так великодушен?

Чжун Вань ударился о его твердую грудь и тихо вскрикнул.

— Нет, всё в порядке, я могу… переехать, — поспешно ответил он.

Он не понимал, почему Ли Цинъе задал такой вопрос.

Они ведь не были парой, это была просто сделка по обоюдному согласию.

Их статусы были несоизмеримы: один, покровитель, другой, просто любовник.

Если бы он показал, что это его задевает, Ли Цинъе, наверное, счел бы его неблагодарным.

Ли Цинъе на мгновение пристально посмотрел на него, а затем, протянув руку, обхватил его за талию и поднял на руки.

Чжун Вань испуганно вскрикнул от неожиданного ощущения полета и инстинктивно обхватил шею Ли Цинъе, в его голосе прозвучало беспокойство:

— А Е…

— Мне нужно обсудить с тобой кое-что, — прозвучал непреклонный голос Ли Цинъе. — Добавим в контракт ещё один пункт. Отныне, когда ты со мной, ты не должен говорить такие вещи.

Какие вещи?

Он разозлился?

На лице Чжун Ваня мелькнуло недоумение, но пока он размышлял, Ли Цинъе начал подниматься по лестнице, неся его на руках.

— А Е… — его голос стал тише, в нём появилась нотка неуверенности. — Я… сделал что-то не так?

Ли Цинъе уверенно поднимался по лестнице, не отвечая.

— Прости… А Е… Прости…

Чжун Вань повторил это дважды.

Ли Цинъе посмотрел на него сбоку:

— Только это и можешь сказать?

К этому времени они уже вернулись в комнату.

Ли Цинъе опустил его на кровать, на этот раз не так бережно, как в начале.

Чжун Вань сел на кровать, обняв свои колени, его взгляд был рассеянным, словно он обдумывал, как поступить.

Через мгновение он сменил позу, встал на колени на кровати и, глядя снизу вверх на Ли Цинъе, тихо прошептал:

— А Е… — он потянулся к поясу его халата. — Прости…

Ли Цинъе лениво поднял глаза, его длинные пальцы медленно погрузились в мягкие и пушистые волосы Чжун Ваня.

— Ты понял, в чём ошибся? — его голос был слегка хриплым, но в нём чувствовалась нежность, словно старый проигрыватель, повторяющий мелодию в сыром помещении после дождя.

Чжун Вань уже не мог говорить.

Его губы немного болели и были слегка припухшими.

— Я даю тебе деньги не для того, чтобы ты был моим тайным любовником. Мне не нравится, когда ты смотришь на меня, как на начальника. Я хочу, чтобы ты смотрел на меня, как на любимого человека.

Понял?

— М-м…

Чжун Вань кивнул, в уголках его глаз выступили слёзы.

— Поэтому мне также не нравится, когда ты говоришь… что тебе всё равно, если я буду с кем-то другим. Я хочу, чтобы ты заботился обо мне, любил меня. Ещё если это игра, ты должен изображать ревность.

Ли Цинъе, стоя над ним, слегка похлопал его по щеке:

— Понимаешь?

Звук хлопков был слегка унизительным.

Чжун Вань закашлялся, опираясь на кровать, его лицо покраснело, и он кивнул.

— Ты выглядишь прекрасно под этим углом. В дальнейшем всегда так, хорошо? — Ли Цинъе провёл пальцами по его лицу, в его глазах мелькнула тоска, настолько сильная, что она казалась почти обжигающей.

Но отражение в его глазах было размытым, словно он смотрел сквозь Чжун Ваня на другое лицо.

Он тосковал не по тому, кто сейчас стоял перед ним, смиренно работая, красивый Омега.

Чжун Вань не чувствовал этой странной эмоции.

Точнее, он не обращал особого внимания на взгляд Ли Цинъе, сосредоточившись только на том, чтобы угодить ему.

За последние несколько месяцев он был настолько измучен различными проблемами, что наличие покровителя, готового его содержать, казалось милостью небес. Что бы тот ни попросил, он соглашался.

Чжун Вань покорно подчинялся, принимая всё как должное.

— Хороший мальчик, — Ли Цинъе провёл пальцем по его щеке. — Я буду переводить тебе ещё пятьдесят тысяч каждый месяц, независимо от того, вернусь я или нет. Это награда, хорошо?

Чжун Вань хотел сказать «не нужно», но, прежде чем слова сорвались с его губ, в его сознании возник образ другого человека.

На том бледном, но красивом лице, казалось, была улыбка, и он махал рукой.

Сердце Чжун Ваня сжалось, грудь будто сдавили, и ему стало трудно дышать.

Из уголков его глаз снова потекли слёзы.

Чжун Вань ничего не сказал, только кивнул, с покрасневшими глазами прошептав:

— Спасибо, А Е.

Ли Цинъе решил, что слёзы вызваны кашлем, и не стал расспрашивать. Он вытер слёзы пальцем, затем дал ему салфетку, чтобы тот вытер губы.

— Почему ты так расстроен, бедняжка?

Чжун Вань тихо всхлипывал, не отвечая.

— Ты голоден? Я попрошу служанку приготовить ужин тебе. — Ли Цинъе сел рядом с ним, обняв его. — Ты любишь острое? Как насчёт лапши с лобстером?

Чжун Вань немного помолчал, затем ответил:

— Хорошо.

На самом деле он не любил острое, оно вызывало у него дискомфорт.

Сейчас ему уже было немного не по себе, горло слегка болело.

Но он ничего не сказал и не собирался есть много.

http://tl.rulate.ru/book/5514/188653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода