Готовый перевод The Whole School Thinks We're Mortal Enemies / Вся школа считает, что мы враги [❤️]: К. Часть 180

[Ю Мин: Не надо!]

[Чи Е: Тогда во сколько ты заканчиваешь?]

[Ю Мин: В шесть.]

[Чи Е: Хорошо.]

Чи Е подумал и добавил.

[Чи Е: Скинь мне свою локацию, я заеду за тобой после работы.]

Пэй Чжиюй спал на раскладном кресле в комнате отдыха, играя в игру. Когда он закончил партию, Чи Е спросил:

— Можешь сделать мне одолжение?

— …А?

Сняв наушники и убедившись, что он не ослышался, что Чи Е действительно просит о помощи, Пэй Чжиюй остолбенел.

— Брат, ты… ты сегодня не перепутал таблетки? Или сегодня конец света, и солнце встало с запада?

Увидев, что Чи Е по-прежнему серьёзен, его выражение лица спокойное, и нет ни намёка на шутку, Пэй Чжиюй тоже сел прямо и, хлопнув себя по груди, уверенно сказал:

— Кхм… Говори, если смогу помочь, брат я обязательно пойду на всё ради тебя, даже если придётся пройти через огонь и воду!

— Не нужно.

Чи Е спросил.

— На что ты обычно обращаешь внимание на свиданиях?

— !??

После перезагрузки мозга, вспомнив следы на губах Чи Е в прошлый раз, Пэй Чжиюй сразу сменил выражение лица, поняв:

— О— это просто… Подожди.

Пэй Чжиюй за минуту отправил Чи Е документ с собственными заметками, а также кучу постов с советами по соблазнению и ухаживанию из соцсетей. Чи Е бегло просмотрел документ, где были собраны советы от причёсок и стиля до методов повышения симпатии, тонкостей свиданий и оставления загадок для следующего свидания, всё в теории и с практическими примерами, всё, что только можно представить.

— А, кстати, ты сегодня вечером, наверное, тоже будешь ужинать? В центре открылся новый ресторан с видом на реку, атмосфера хорошая, ночной вид потрясающий, девушкам тоже нравится фотографироваться и выкладывать в соцсети, выступающая группа в Цзянчэне тоже довольно известная, я на прошлой неделе был там с девушкой, обслуживание там тоже хорошее, владелец знает, как вести бизнес, сейчас скину тебе в WeChat.

— Спасибо.

— Да ладно, брат, не стоит благодарности, это мелочь. — Пэй Чжиюй махнул рукой и снова лёг на кресло, поправив причёску. — Смотри эти советы, я сейчас позвоню девушке, если будут вопросы, спроси до начала работы.

[Чи Е: Хорошо.]

— Ё-моё!

Закончив видео с девушкой, Пэй Чжиюй вышел из комнаты отдыха и увидел, что Чи Е за своим рабочим столом сделал целую страницу заметок на листе A4 по тем материалам, которые он ему отправил, и, похоже, собирается продолжать.

— Брат… ты уверен, что идёшь на свидание, а не занимаешься психологическими исследованиями для статьи?

— Да. — Чи Е кивнул. — Это свидание.

— …

— В отношениях не нужно решать математические задачи, где по фиксированной формуле и шагам можно получить правильный ответ.

Чи Е поднял голову.

— Тогда как нужно?

— Это всё приходит само собой. — Пэй Чжиюй пожал плечами. — Эти советы и техники можно просто просмотреть, даже не нужно читать, просто следуй своим чувствам, всё будет в порядке, если есть симпатия и атмосфера, ведь в глазах влюблённого всё прекрасно. В конце концов, использование этих так называемых техник возможно только при взаимной симпатии, иначе всё, что ты делаешь, будет напрасным.

Пэй Чжиюй не мог понять поведение Чи Е. С детства у него не было проблем с женским вниманием, он никогда не беспокоился о свиданиях, даже если он не проявлял инициативы, многие девушки сами подходили к нему.

Поэтому он не мог понять, почему при таких условиях Чи Е не мог завоевать любую девушку, и кто мог заслужить столько его внимания, чтобы он был так осторожен и аккуратен, даже готов измениться и вложить время и силы в то, на что он раньше даже не обращал внимания.

— Но если ты так серьёзно относишься к этом… — Пэй Чжиюй погладил подбородок. — …Она твоя первая любовь, воссоединение после разлуки?

— Да.

— О— понятно.

Пэй Чжиюй понял.

Первая любовь занимает уникальное место в сердце большинства мужчин, хотя он всё ещё считал, что такой подход Чи Е, как к проекту, с составлением списка и отметками, был излишним. Но в мире нет двух одинаковых листьев, в общении важно знать меру, и он не мог вмешиваться в свидания Чи Е и его девушки.

К тому же, каждому своё, может, его девушке это и нравится?

— Ладно. — Пэй Чжиюй похлопал Чи Е по плечу. — В общем, удачного свидания, брат, после успеха обязательно покажи нам невесту.

— Да.

Чи Е кивнул.

— Обязательно.

*

— Прошу прощения.

Чи Е опустил окно машины.

— Перед самым концом смены состояние пациента в 10-й палате ухудшилось, я задержался.

Пациент в 10-й палате реанимации был госпитализирован всего два дня назад с острым гнойным менингитом, это был восьмилетний мальчик, которого должны были перевести в детскую больницу, но его состояние ухудшалось слишком быстро. Когда его привезли в местную больницу, врачи и родители не обратили внимания, лечили как обычную лихорадка. В Цзихэ при осмотре обнаружили ригидность затылочных мышц, заподозрили неладное, сделали люмбальную пункцию, КТ и МРТ, и обнаружили менингит.

Но так как было упущено лучшее время для лечения, и у него были серьёзные вторичные эпилептические припадки и инфекция лёгких, сейчас Чи Е и его коллеги срочно связались с педиатрическим отделением, но всё, что они могли сделать, — это максимально поддерживать его состояние, вводить цефалоспорины третьего поколения для контроля инфекции, а также продолжать давать препараты для снижения внутричерепного давления, питания нервов, улучшения мозгового кровообращения, такие как маннитол, дексаметазон, витамин B6 и противосудорожные препараты, надеясь на чудо.

Хотя Чи Е спешил, он всё же опоздал на полчаса от назначенного времени, и цветы, которые он хотел купить, тоже не успел.

Говоря это, Чи Е волновался. Впервые он почувствовал, что ситуация выходит из-под его контроля, и впервые так нервничал из-за чужого мнение, боясь, что тот просто уйдёт, даже кончики пальцев покрылись холодным потом.

— …

Ю Мин ничего не сказал, лишь немного помолчал, затем открыл дверь машины и сел на пассажирское сиденье.

— Поехали. — Увидев, что Чи Е всё ещё смотрит на него в замешательстве, Ю Мин пристегнул ремень безопасности и спокойно посмотрел вперёд. — Я голоден.

Новый ресторан на высоте был недалеко от места, где Ю Мин встречался с клиентом, и они добрались туда меньше чем за двадцать минут, усевшись за стол с мраморной столешницей.

http://tl.rulate.ru/book/5511/188443