× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Whole School Thinks We're Mortal Enemies / Вся школа считает, что мы враги [❤️]: К. Часть 144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пэй Чжиюй не успел это сказать, как медсестра из отделения неотложной помощи ворвалась в коридор нейрохирургии.

— …Доктор Чи, доктор Пэй, в отделение неотложной помощи поступили пациенты!

*

Они поспешили в отделение неотложной помощи, где увидели, как с носилок скорой помощи сняли пятерых окровавленных пациентов.

— Что случилось?

— Авария.

Медсестра Цзян Цзаоцзао спрыгнула с машины скорой помощи, помогая переносить пациентов на кровати, и быстро объяснила.

— Две машины столкнулись, задев ребёнка, возвращавшегося домой из школы. К счастью, ребёнка на дороге не пострадал серьёзно, только рана на голове, возможно, потребуется наложение швов. Но машина перевернулась, и пассажиры внутри находятся в тяжёлом состоянии.

Проверив, что у одного из пациентов зрачки разного размера, Пэй Чжиюй крикнул:

— Цзаоцзао!

— Да!

— Разделение, обследование и подготовка к операции — на мне и Чи Е. Ты быстро позвони заведующему Чжоу и заведующему Линь, этот пациент слишком тяжёлый, подозреваю эпидуральную гематому с вклинением мозга, мы не сможем оперировать сами.

Цзян Цзаоцзао кивнула:

— Хорошо!

Чжоу Хунчжо жил недалеко от больницы и прибыл менее чем через десять минут.

После суматохи в отделении неотложной помощи Пэй Чжиюй немного растерялся, его объяснения были сбивчивыми и неясными, но Чи Е оставался спокоен:

— В отделение неотложной помощи поступили семь пациентов, пятеро из них в тяжёлом состоянии и нуждаются в операции, двое переведены в ортопедию, один — в торакальную хирургию, остальные двое — в наше отделение.

— КТ головного мозга показала эпидуральную гематому, при поступлении пациент был в сознании, теперь снова в коме, зрачки разного размера, положительные патологические рефлексы, повторная КТ показала смещение срединных структур мозга, формирование вклинения под серповидным отростком, быстро введено 250 мл 20% маннитола для снижения внутричерепного давления.

— Подключили аппарат ИВЛ?

— Угу, — сказал Чи Е. — Частота дыхания 16, дыхательный объём 500.

Чжоу Хунчжо, идя быстрым шагом в операционную, спросил:

— Связались с родственниками?

— Цзян Цзаоцзао уже заставила родственников подписать информированное согласие, кровь заготовлена на пять единиц.

— Хорошо, достаточно, — кивнул Чжоу Хунчжо. — Операционная готова?

— Вторая операционная, — сказал Чи Е. — В первой заведующий Линь и Пэй Чжиюй.

— Хорошо.

— Заведующий, звонок Цзэн Шисюну не отвечает.

— Не нужно, — Чжоу Хунчжо открыл кран, чтобы помыть руки. — Ты уже резидент, и я знаю твои способности и характер, я доверяю тебе. Не говоря уже о том, чтобы быть ассистентом на операциях второго и третьего уровня, ты можешь проводить операции второго уровня самостоятельно.

— Просто ты ещё молод, и как учитель я всё ещё хочу защищать своих учеников, — улыбнулся Чжоу Хунчжо.

— Хорошо.

Не возражая и не скромничая, Чи Е продезинфицировал руки и вошёл в операционную.

— Зажим для кожи головы.

— Биполярный…

— Отделение костного лоскута… сосудистый зажим.

— Промыватель… отсос! Зажим для мозговой оболочки… хорошо.

— Ты будешь зашивать.

Через три с лишним часа операция успешно завершилась, и пациент был переведён в палату интенсивной терапии для наблюдения.

После дезинфекции Чи Е вернулся в кабинет, где стажёр Линь Жань уже наложил швы на рану девочки, пострадавшей в аварии.

Линь Жань обернулась, увидев, что Чи Е вернулся, и поднесла палет к губам, глазами указывая на спящую в кресле девочку.

— Как дела?

— Девочке сделали снимки, к счастью, всё в порядке, — Линь Жань тихо закрыла дверь, прежде чем продолжить. — Только царапины на левом лбу и локте, я уже обработала их перекисью водорода и наложила швы.

— Позже, когда её родственники придут, выпишу ей капельницу и антибиотики, чтобы не было воспаления.

Чи Е нахмурился.

— Её родственники ещё не пришли?

Линь Жань покачала головой.

— Нет, девочка дала нам телефоны родителей, но мы не можем дозвониться.

— Но полиция уже была, кажется, связались с её опекуном. В любом случае, оплата уже произведена, они скоро придут.

— Спасибо за работу, приходится возвращаться на ночную смену.

— Да ладно, служу народу, — Линь Жань улыбнулась, махнув рукой. — Доктор Чи, ты так вежливо говоришь, что даже не похож на себя. Если уж говорить о тяжёлой работе, то сегодня ночью больше всех работали заведующие, ты и Пэй Чжиюй, вы оперировали до полуночи.

— Не называй меня учителем.

— А как тогда? — Линь Жань улыбнулась, её глаза сверкали, как полумесяцы. — Обращаться по имени — неуважительно, доктор Чи — слишком формально… Я ведь не могу называть тебя Е Гэ? Это звучало бы слишком дерзко, и заведующий Чжоу снова бы сказал, что мне нужно учиться твоей зрелости.

Чи Е не успел ответить, как дверь кабинета открылась, и девочка, проснувшись, стояла на пороге, протирая глаза, и её лицо озарилось, когда она увидела мужчину в костюме, который торопливо подошёл.

— …Дядя!

— Вы опекун Ли Инуо? Почему вы так долго не приходили, когда с ребёнком случилось…

Чи Е нахмурился, подойдя к медпункту, чтобы спросить, но когда мужчина поднял голову после регистрации, и он увидел его лицо, голос Чи Е оборвался.

Перед ним было лицо, которое он видел только во сне последние семь лет.

[Авторское примечание]

С Новым годом, счастья в год Дракона.

Вернулся, постараюсь ежедневно обновлять до завершения.

Сотни раз во сне я видел это лицо.

Кости, как драгоценный нефрит и осенний иней, кожа, полная жизненной силы, классические черты лица и изысканные черты лица неожиданно не имели слишком много агрессии, гладкая кожа и чёткие линии лица показывали юношескую привлекательность, которая притягивала к себе.

Его внешность не сильно изменилась, но, возможно, в деловых кругах он сгладил свои острые углы, густые брови больше не показывали юношеской неопытности, бурные волны утихли, оставив только тихую глубину.

— …Учитель Чи, родственник пациента пришёл, о чём вы задумались?

Увидев, что Чи Е необычно задумался, Линь Жань подошла ближе и тихо толкнула его локтем, но, видя, что он всё ещё молчит, она естественно взяла инициативу в свои руки и спросила у Ю Мина:

— Вы родитель Ли Инуо?

— Угу.

Взяв удостоверение личности, которое передал Ю Мин, Линь Жань нахмурилась:

http://tl.rulate.ru/book/5511/188407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода