× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод HP: The Awakening / ГП: Пробуждение: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда май перешел в июнь, Скрикс был открыт для заселения. Город достиг 75%-ной отметки в своем строительстве и был готов к наплыву людей.

Харриет все еще удивлялась количеству новых людей, появляющихся каждый день: она получала отчеты из иммиграционного отдела, и в среднем в день появлялось около 2 000 новых жителей.

Большую часть дня она проводила за подписанием документов, а в последние два часа просматривала отчеты.Она только что подписала разрешение на строительство еще одного шоссе, причем это был довольно крупный проект, на который Харриет дала согласие.

Шоссе 33 должно было пройти от Вольфсбурга до Гринхейвена, затем до Хиллсайда, потом до Эверстона и, наконец, остановиться в Федре.Шоссе 33 будет пересекаться с шоссе 22 на полпути.

Близнецам удалось решить проблему с бензином, и Гарриет не возражала против того, чтобы расширить возможности передвижения по острову на машинах.Новое шоссе пройдёт через центр острова и сделает передвижение намного быстрее.

~~~~~~~~

Лиза, в отличие от Гарриет, собрала воедино все свои симптомы, но, в отличие от Гарриет, она не была замужем и даже не состояла в кровавых отношениях.

Ради Мерлина, они с Гёрджем просто трахались!Что она собиралась ему сказать?Что она скажет Молли?!

Зная основные заклинания исцеления, Лиза провела сканирование и чуть не разрыдалась, увидев результаты.

После этого она избегала Гёрдж как чумы: она понятия не имела, что ей делать, и пока не знала, что делать, не могла пойти к нему.Не имея ответов.

Она успешно избегала его в течение 4 дней, пока он не нашел ее в спальне.

"Ладно, я не знаю, что с тобой происходит, но если ты хочешь покончить с этим, можешь просто сказать мне?Это избегание меня посылает мне какие-то странные сигналы", - непринужденно сказал Джордж, открывая запертую дверь.

Лиза смотрела на него широко раскрытыми глазами: он стоял, прислонившись к дверному проему, обходительный, как всегда, а она была в замешательстве.

Она не хотела отказываться от своего ребенка, только не в этот раз.Тогда это был правильный выбор для нее и для ребенка.Мир не был тем местом, которое приветствовало бы еще одного магического ребенка, а она, будучи беременной, стала бы помехой для остальных.Ей пришлось сделать этот выбор во время войны, но теперь войны не было, а было безопасное место, где ребенок мог расти и быть любимым.

Не в силах сдержать нахлынувшие эмоции, она начала истерически рыдать.За долю секунды обходительное поведение Джорджа изменилось, и он быстро подвел ее к кровати и протянул ей несколько салфеток, делая все возможное, чтобы она перестала плакать.

"Ты в порядке?!Что я наделал?Что я могу сделать?!" - судорожно повторял он, поглаживая ее по спине.

Она покачала головой: "Ты обрюхатил меня, чертов идиот", - сказала она ему в грудь, а он погладил ее по затылку и прижал к себе.

Джордж напрягся, и она медленно отстранилась от него, пытаясь подобрать слова, но так и не найдя их.

Она почувствовала, как ее эмоции улеглись, и глубоко вздохнула: "Я беременна, он твой, и я сохраню его.Прости, что я избегала тебя, это было дерьмово, но мне нужно было смириться с этим.Если ты хочешь быть частью жизни этого ребенка, это твоя прерогатива, а я сделаю это сама, если понадобится", - сказала она, ее голос стал ровным, когда она поняла, что может сделать это, даже если его не будет рядом.

Это было не то, чего она хотела, но это было то, что она сделает, если дело дойдет до этого, у нее появился новый приоритет.

Джордж словно вернулся в реальность, покачав головой: "Я не... я не хочу, чтобы ты делала это сама.Я хочу сделать это, и я хочу дать нам шанс, потому что я солгу, если скажу, что у меня не возникло к тебе чувств", - сказал он уверенным голосом.

Она посмотрела на него и почувствовала надежду, потому что у нее тоже зародились чувства к нему, даже когда она активно пыталась этого не делать."Я бы хотела этого", - мягко сказала она.

~~~~~~~

Когда Гарриет вошла в третий срок беременности, она начала разрабатывать минимальные стандарты образования, которые она будет продвигать через свои места в Совете магии, а не через пост министра.

Она не хотела, чтобы образование стало таким же плохим, как ее собственное.Ее образование было ужасным, но отсутствие безопасности в школе было просто чудовищным.

Если бы в Министерстве не было кучки продажных идиотов, она бы согласилась с тем, что им нужно вмешаться в дела Хогвартса на пятом курсе.Вместо этого они отправили Умбич, которая в данный момент находилась в подземельях штаб-квартиры, где ее пытали каждые несколько дней все, кто хотел выместить свое недовольство.

Пока создавались новые законы для образования, она надеялась, что будущие поколения будут защищены от всяких идиотов.

Когда она не работала над новым законопроектом об образовании, она подписывала новые кровавые разрешения.

Шоссе 33 продвигалось вперед, Шоссе 22 было почти завершено, а строительство Фаэдры достигло 50 %, что означало, что люди могут начать заселяться.

Она была счастлива, что все идет так хорошо, но все это становилось очень повторяющимся, даже ее собственное дело превращалось в бесконечные подписи.В настоящее время у нее было 13 многоквартирных домов и кондоминиумов, два из которых строились в Фаэдре и Грин-Хейвене.

Харриет подумывала о том, чтобы перебраться и в Каинду, поскольку это был ближайший город к замку Ле Фей.Наконец-то она получила в свое распоряжение две строительные бригады.В обеих было по пятнадцать рабочих, один из них - бригадир, и по крайней мере двое из них - волшебники или ведьмы, сертифицированные в строительной магии.

Харриет следила за тем, чтобы все люди, работающие на нее, были очень счастливы и получали весьма умеренную зарплату. Так как эти рабочие занимались строительством, они зарабатывали около 18 000G в год (120 000$), получая 500G в качестве праздничных бонусов в сезон Йоля.

Хотя она никогда бы не попросила никого работать за несправедливую зарплату, эти рабочие определенно зарабатывали больше, чем в среднем строительные рабочие на острове, но у нее не было возможности получить их иначе.

Хотя большинство из них были новичками, большинство мужчин и женщин уже работали на Харриет, так что Харриет знала, что они надежны.Она была готова платить за хорошую работу.

~~~~~~~~

Именно в августе стало известно, что Лиза беременна: слишком часто она бегала на завод, чтобы ее вырвало, и, видимо, люди это заметили.

Как только все в штабе узнали, что она не в себе, они с Гёрджем решили открыть, что они вместе, и сохранить в тайне, что большую часть времени, пока они были "вместе", у них не было настоящих отношений, по крайней мере, от Молли.

Молли, которая была одновременно и рада еще одному внуку, и злилась, что их отношения держались в секрете, не говоря уже о ребенке, когда они даже не были помолвлены.

На вопрос, собираются ли они пожениться, все отвечали: "Нет, они еще не готовы к этому".

Когда на них надавили, они были вынуждены признать, что беременность была не совсем запланированной и они не были готовы к браку.

Фред встал на их защиту и заставил всех отступить, что было неудивительно, ведь Гёрдж сказал ему об этом за месяц до этого.

~~~~~~~~

Полумна нашла Драко в лаборатории зелий: "Прячешься от матери?" - спросила она с ухмылкой на лице, запрыгивая на неиспользуемую стойку.

Драко забавно фыркнул, сморщив нос: "Вроде того. У Дельфини режутся зубки или что-то вроде того, и она не перестает кричать, когда я прихожу к ней. Мама, кажется, справляется, а вот отец прячется в своем кабинете.Клянусь, легкие ребенка могут пройти через заглушающие заклинания", - сказал он, продолжая помешивать зелье, над которым работал.

С тех пор как у Гермионы и Северуса начались серьезные отношения, он больше не придерживался политики открытых дверей, и после того, как он несколько раз чуть не зашел к ним, Драко с этим смирился.

Это означало, что ему придется варить в штаб-квартире, что, в общем-то, было не так уж и плохо, поскольку лаборатория зелий была просто великолепна.

Если ты думаешь, что твои матери остановятся на еще одном ребенке, то ты заблуждаешься", - поддразнила она.

Драко пожал плечами: "Все в порядке, мне не нужно присматривать за ними или жить в поместье.У меня есть комната здесь и квартира в городе.В конце концов, собственное здание дает некоторые преимущества", - сказал он, его голос стал немного надменным.

Луна фыркнула: "И сколько же вы берете за одну из этих ваших шикарных квартир?" - спросила она, откинувшись на лабораторную стойку и поддерживая ее руками.

Драко хотел бросить на нее взгляд, полный превосходства, но чуть не покашлял, пытаясь сделать вид, что он не только что понял, что его привлекает Лавгуд: "Ничего такого, что не могли бы позволить себе мои клиенты", - сказал Драко, его голос прозвучал чуть выше, чем обычно, прежде чем он поправил себя.

В это время Полумна находилась в другом мире, видя, как перед ней открываются новые возможности.Достаточно было одного осознания, одного поворотного момента, чтобы перед ней открылись целые судьбы, и, глядя на Драко, Полумна видела их все, как кусочки пазла, складывающиеся в единое целое.

Ей всегда было трудно понять свою собственную судьбу, у других это получалось легко.

Но ее собственная была в лучшем случае туманной, она видела картинки, вспышки.Но это было похоже на пазл, который никак не мог сложиться, а сейчас он складывался, и она видела жизнь, которая могла бы у нее быть, и она хотела этого.

http://tl.rulate.ru/book/4404/158943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода