Готовый перевод Who Touched My Tail! / Кто коснулся моего хвоста! BL: Глава 58

5.2 Я не думаю, что генерал может выдержать тяжесть того, что его называют «Муж»

Рано утром в генеральской усадьбе, где только вчера состоялась пышная свадьба, началось оживление. Люди приходили и уходили, но в свадебной комнате генерала царила тишина.

Горничные спорили, стоит ли стучать в дверь и спрашивать, проснулась ли дама, когда увидели генерала, который ушел вчера вечером с уродливым выражением на лице и вернулся с таким же.

В глазах каждого мелькнуло удивление. В конце концов, их хозяин был выгнан из свадебной комнаты своей новой женой в первую брачную ночь, что действительно заставляло других хотеть смеяться. Если бы их хозяин проявил презрение, они, вероятно, догадались бы, что отношения между генералом и его новой женой были не очень хорошими.

Но вчера вечером генерал простоял у двери почти всю ночь и не уходил, пока не погас свет. Они также знали, что в конце концов он отправился спать в соседнюю комнату. Поэтому они не были уверены, о чем думает их генерал, и могли только опускать головы и концентрироваться на том, чтобы держать свои мысли пустыми.

Чжан Шаоси остановился в дверях и на мгновение замешкался. Воспоминание о том, как его выгнали прошлой ночью, было очень ясным, но красивое лицо женщины оставило на нем более глубокое впечатление, чем это постыдное воспоминание.

Он не любил людей из королевской семьи и смотрел свысока на эту королевскую принцессу, на которой император приказал ему жениться. Но он не мог отказаться выполнять приказы, поэтому планировал жениться на ней и оставить ее в качестве декоративной жены. Когда он сказал ей вчера вечером, что у него уже есть кто-то, кто ему нравится, он сделал это, чтобы убедиться, что она не будет предаваться фантазиям.

Но именно эти слова, которые он произнес, заставили его нервничать всю ночь.

Да все именно так, новобрачного генерала не только вышвырнули из его брачной комнаты, но и он не спал всю ночь из-за собственных угроз жене. Это его очень расстроило.

После долгого стояния у двери Чжан Шаоси, наконец, решил не стучаться. Он уже собирался повернуться и уйти, когда дверь открылась изнутри.

У девушки были растрепанные волосы, выражение лица было не очень хорошим, и она все еще была одет в свадебное платье со вчерашнего вечера. Она на мгновение взглянула на генерала, который стоял ошеломленный у двери, прежде чем перевести взгляд на горничную, стоявшую рядом с ним.

— Пусть люди придут, чтобы помочь мне принять ванну и переодеться.

Служанки склонили головы и принялись выполнять приказы.

Вэньжэнь Хун удавалось скрывать свои секреты в течение стольких лет, потому что он никогда не подпускал людей близко к себе. Он даже не держал близких горничных. Хотя служанки, которые были рядом с ним, пришли вместе с ним после свадьбы, им не разрешалось приближаться к свадебной комнате, потому что генерал не любил королевскую семью. В этот момент все, кто стоял у двери, были людьми генерала.

Сюэ Лин не слишком заботился об этих вещах. Если бы он никогда раньше не носил женскую одежду и действительно не умел одеваться и причесываться, он бы ни за что не вышел просить людей обслужить его.

Сказав это, юноша указал на нескольких служанок и приказал им войти в комнату. Не удостоив генерала ни единым взглядом, после чего снова закрыл дверь.

Чжан Шаоси был возмущен его поведением.

Это была его жена, на которой он женился открыто и законно. Не говоря уже о том, что его выгнали из свадебной комнаты в первую брачную ночь, она все же осмелилась поставить его в неловкое положение на следующий день. Даже если она и была принцессой, это было слишком даже для нее!

Генерал, который колебался, стоит ли быть более дружелюбным с женой, тоже вышел из себя, холодно фыркнул, повернулся и ушел. Он и понятия не имел, что его поведение было в точности похоже на поведение человека, пытающегося сохранить достоинство перед лицом отказа. Когда он уходил, служанки у дверей свадебной комнаты сочувственно посмотрели на него.

В первый же день брака жена холодно обошлась с великим полководцем, и он не осмелился заговорить с женой. Неужели все должно выглядеть так мрачно?

Служанки приготовили горячую воду, чтобы принцесса смогла принять ванну рано утром. Они посыпали ее различными лепестками, чтобы убедиться, что все ее тело будет благоухать после ванны. Когда Сюэ Лин приказал им удалиться, как только они помогли ему снять верхнюю одежду, и он остался в нижнем белье, они не осмелились сказать ни слова.

Кстати говоря, ее высочество принцесса выглядела действительно красивой, с овальным лицом и парой лисьих глаз. То, что первоначально должно было быть очаровательным лицом, стало более благородным и великолепным из-за холодности между ее бровями. Она испускала невидимую ауру, которая заставляла других людей склонять перед ней головы.

Горничные чувствовали, что жена генерала, должна быть очень могущественна, и их уважение к новой госпоже еще больше возросло.

Сюэ Лин был до полусмерти разгневан информацией, которую передала система. Он вообще не хотел признавать этого человека и даже провел некоторое время, серьезно размышляя о том, что бы он сделал, если бы его мужчина действительно влюбился в героиню. В конце концов он решил связать его, привезти обратно, кастрировать и пытать до смерти.

Хотя он был избалован этим человеком в течение стольких лет и всегда держал свой характер сдержанным, это не означало, что он будет терпеть измену этого человека. Если бы это случилось, он был бы не против отказаться от этого мира, убить и себя, и его, а затем начать все сначала в следующем мире. Как демон, у которого всегда была двусмысленная мораль, Сюэ Лин, естественно, имел свои собственные принципы в отношении сердечных дел.

Система была напугана тем, как юноша стиснул зубы и усмехнулся. Она собралась с духом, чтобы сказать своему хозяину. — Хотя сюжет устроен именно так, душа Чжан Шаоси уже не та, что прежде, поэтому он никогда не влюбится в главную героиню.

Сюэ Лин холодно посмотрел на систему.

Система подняла лапу и попыталась сгладить ситуацию. — Неужели хозяин забыл? Он теряет свою память в каждом мире. Если он не встретится с вами, он, естественно, не влюбится в вас. Прошлой ночью он впервые встретился с принцессой, и, должно быть, он сказал эти слова прошлой ночью, потому что у него были свои заботы. Но хозяин может быть уверен, вы с ним прожили вместе несколько миров, и накопление добрых чувств - не шутка. Поскольку он не разгромил комнату от злости, несмотря на ваше выступление прошлой ночью, это означает, что он начал заботиться о вас.

Сюэ Лин холодно усмехнулся. Если бы этот человек осмелился разгромить комнату, основываясь на своем собственном характере прошлой ночью, он бы поднялся и сразился с ним.

Однако Сюэ Лин также понимал, что это была история, созданная для этого мира. Если бы не этот проклятый заговор, он не разозлился бы до такой степени, что хотел бы бить людей. Как только он успокоился и снова подумал об этом, время, которое выбрала для него система, казалось вполне подходящим. Если бы он пришел в этот мир, когда они были еще во дворце, он мог бы разоблачить себя, и прямо сейчас было еще не слишком поздно для Сюэ Лина отделить героиню от ее любовников. И наконец, человек, за которого он вышел замуж, был его возлюбленным. Система действительно была права, когда говорила, что он может отдохнуть в этом мире. Она даже мужа для него устроила, какая заботливая.

Тем не менее, Сюэ Лин не собирался прощать некоего человека, который холодно сообщил ему, что он должен знать свое место. Если он хорошенько не помучает этого человека, то он больше не Сюэ Лин.

Немного успокоившись, Сюэ Лин встал из ванны, насухо вытерся и переоделся в новое нижнее белье. Только тогда он открыл рот, ожидая, когда войдут горничные.

Служанки не знали, какого фасона платья она обычно носит, поэтому принесли несколько платьев. Сюэ Лин наугад выбрал простой и элегантный стиль и переоделся в него. Когда горничные хотели помочь ему накраситься, он наотрез отказывался и просил помочь ему собрать волосы в простой свободный пучок. Он выбрал два относительно менее преувеличенных украшения, прежде чем встать и попросить их приготовить завтрак.

Согласно обычаям древних времен, принцесса должна была вернуться в императорский дворец на третий день, чтобы поблагодарить императора. Сюэ Лин не спешил, и даже если ему нужно было пойти и налить чай его родителям утром, его шаги все еще были ленивыми и расслабленными.

Без него его тесть и теща давно бы умерли. Если генерал не собирается приводить его к ним, то ему вообще не придется подавать им чай. Учитывая тот факт, что он выгнал его прошлой ночью, Сюэ Лин чувствовал, что этот человек не придет за ним сегодня.

Да, он полностью притворялся, что человека, который глупо стоял сегодня утром у его двери, не существует.

Горничные сочли, что наряд ее высочества принцессы чересчур прост, разве принцесса не хотела одеться получше на второй день своего замужества? Но после тщательного осмотра они обнаружили, что кожа девушки превосходна, как нефрит, она гладкая и приятная на ощупь. Ее брови были идеально вылеплены, она была настоящим праздником для глаз. Даже без макияжа, она могла доминировать над всем под небесами своей красотой. Принцесса выглядела потрясающе даже в таком простом наряде, если она действительно накрасится, то ошеломит весь мир!

Помня об этом, они снова почувствовали, что простой наряд ее высочества принцессы был очень хорош. Поскольку теперь она была замужней женщиной, было хорошо не быть слишком заметной.

Сюэ Лин не знал, о чем они думают. Для мужчины носить женскую одежду уже было невыносимо. Накраситься и украсить себя драгоценностями?

Ха-ха.

После завтрака Сюэ Лин планировал прогуляться по поместью генерала и воспользоваться случаем, чтобы осмотреть его. Он не мог все время оставаться в поместье, и ему нужно было найти возможность улизнуть. Но когда он добрался до входа в свой собственный двор, то увидел человека с застывшим лицом, который только что подошел к нему.

Сюэ Лин лениво поднял брови. Хотя он был одет просто, его аура была слишком очаровательна, и мужчина почувствовал, как его сердцебиение ускорилось, как только он приблизился. У него не было возможности заговорить, и он мог только сохранять холодное выражение лица, когда протягивал руку.

— Генералу что-нибудь нужно? — Сюэ Лин медленно открыл рот, чтобы спросить. Он, казалось, забыл о вчерашнем происшествии, когда вышвырнул этого человека за дверь, и еще более очевидно забыл о том, что вчера он принес богатое приданое и надел красное свадебное платье, чтобы выйти замуж за этого человека. Его лицо ничего не выражало и казалось очень отчужденным и безразличным.

Сердце Чжан Шаоси было напряжено. Всю ночь он переживал бесконечные эмоциональные взлеты и падения, но так и не смог извиниться. Теперь, когда он увидел, что другая сторона использует такое обращение к нему, он почувствовал себя очень неловко. — Ты назвала меня "генерал"? — несмотря на то, что он чувствовал боль в своем сердце, мужчина не показывал этого. Только холодная аура, исходящая от его тела, казалось, усилилась, как будто желая надавить на человека перед ним.

Служанки, которые следовали за Сюэ Лином, почувствовали холод, но Сюэ Лин был все также безразличен.

— Если я не использую слово "генерал", как мне вас называть? — Сюэ Лин холодно рассмеялся. — Я не думаю, что генерал может вынести тяжесть того, что его называют "мужем", поэтому я не стал произносить это слово, чтобы не смущать генерала. В конце концов, я человек, который знает свое место.

Чжан Шаоси изначально все еще был высокомерен, но после слов Сюэ Лина он почувствовал удушье, и его сердце было неприятно заблокировано. Слова, которые он сам сказал, теперь уже нельзя было вернуть обратно, и он только холодно хмыкнул, прежде чем сказать. — Раз уж ты знаешь свое место, тогда не будет ли королевская принцесса так любезна пойти со мной.

Сюэ Лин нахмурился и задумался. — Куда это?

— Молиться предкам, — не дожидаясь ответа собеседника, Чжан Шаоси шагнул вперед и схватил юношу за запястье.

Сюэ Лина тащили за собой, и он шел, слегка пошатываясь. Юноша поднял глаза и свирепо уставился на Чжан Шаоси, стоявшего к нему спиной, стиснул зубы и мысленно увеличил время, в течение которого он будет игнорировать этого человека.

Система поспешила за своим хозяином. Она не стала комментировать мелочность хозяина.

Будет лучше, если хозяин выместит свой гнев на этом человеке. А не дергать ее за хвост всякий раз, когда выходит из себя! Хотя она была не настоящей лисой, она все еще чувствовала боль!

Чжан Шаоси не оглядывался на принцессу, но его сердце было очень взволновано. Запястье собеседника было таким же тонким и маленьким, каким он запомнил его прошлой ночью, и его рука смогла почти полностью обхватить руку другого человека. Кожа у нее была очень гладкая, а рука немного холодная. Он только прикоснулся к ней, а его сердце уже было в таком беспокойном состоянии, что он мог слышать, как его сердцебиение ускоряется. Он не мог удержаться и кончиками пальцев еще несколько раз дотронулся до запястья собеседника.

Сюэ Лин едва поспевал за мужчиной. Он совершенно не отдавал себе отчета в том, что другая сторона уже тщательно использует небольшие преимущества. Вместо этого он мысленно отметил про себя, что, поскольку этот человек снова выше его ростом, он обязательно заставит систему выбрать для него более высокое тело в следующем мире. Если бы ему дали еще одно чертово незрелое тело, он бы вырвал всю шерсть на теле системы!

http://tl.rulate.ru/book/3844/103694