Готовый перевод Who Touched My Tail! / Кто коснулся моего хвоста! BL: Глава 16

2.8 - Букет запутанных семейных отношений.

Это был не первый раз, когда Сюэ Лин встретил мистера Коула Оуэнса.

Визитку он получил еще два года назад, перед тем как покинуть страну Х. За последние два года они также несколько раз "сталкивались" друг с другом, часто за одними и теми же делами. Хотя им так и не довелось нормально пообщаться, Сюэ Лин произвел глубокое впечатление на этого человека.

Эти утренние переговоры о сотрудничестве велись именно с ним. Этот джентльмен - босс международной корпорации. Если быть точным, этот человек был неприлично богат. Он был благородным и предприимчивым магнатом из страны Е, достаточно могущественным, чтобы подмять под себя экономику этой страны.

Такой вид деятельности могло легко повлиять на мировую экономику в современном обществе, но видимо, у него не было конкретных целей, и он развивался довольно постепенно. В последние годы его интересы сосредоточились на стране М, и высшее руководство компании часто летало туда-сюда...

Сюэ Лин всегда считал, что этот человек опасен, и лучше держаться от него подальше. Поэтому, хотя они часто пересекались, он редко проявлял инициативу, чтобы начать разговор.

Тем не менее, новости и слухи об этом человеке всегда доходили до него. То, что он сказал вначале о том, что является директором музыкальной консерватории Зугэйцзи, не было ложью - его семья финансировала более половины колледжа. Они также были одним из главных спонсоров конкурса, в котором принимал участие Сюэ Лин, так что ему было несложно получить информацию.

Теперь, хорошо подумав - почему все выглядело так, будто он был повсюду?

И эта маленькая девочка!

Вэнь Мо повернул голову, увидел Сюэ Лина и явно расслабился. Он встал и улыбнулся маленькой девочке. — Мой дядя приехал забрать меня, и я больше не могу с тобой играть. Мне жаль.

Элейн качнула головой, розовея щечками. — Этот прекрасный старший брат, твой дядя? Он выглядит очень здорово! Могу я дружить с ним?

Вэнь Мо молча посмотрел в сторону Сюэ Лина.

Сюэ Лин, улыбнувшись, присел вниз и посмотрел вниз на маленькую девочку, взяв маленькую ручку, которую она протянула ему, и поцеловав ее в приветствии. — Мне приятно дружить с такой прекрасной леди.

Глаза маленькой девочки горели, и она, казалось, была немного польщена поцелуем. Она повернулась головой к мистеру Коулу Оуэнсу, но неожиданно обнаружила, что у Коул, похоже, испортилось настроение

Как угодно.

— Меня зовут Элейн, а тебя? — хотя ей было всего три года, ее речь была предельно ясной. Элейн, наполненная благородным духом, также пыталась сдержать выражение счастья на своем круглом маленьком лице, чтобы не выказать волнения. — Ты похож на меня...

Сюэ Лин кивнул. — Да, мы очень похожи. Меня зовут Вэнь Сююань. Приятно познакомиться, мисс Элейн.

Доктор Уолтер вышла из кухни и была удивлена, увидев такую сцену. — Мистер Вэнь тоже здесь. Редко здесь бывает так много людей одновременно.

— Здравствуйте, доктор. — Сюэ Лин повернулся, слегка коснувшись головы Вэнь Мо. Он помог ему собрать одежду, взять свой маленький рюкзак и был готов уйти. — Я здесь, чтобы забрать Момо.

Доктор Уолтер кивнула. — Ситуация Вэнь Мо в последнее время становится все лучше и лучше. Я даже не ожидала, что он будет играть с Элейн.

Сюэ Лин посмотрел на молчаливого Вэнь Мо и засмеялся: — Элейн такая красивая, что она всем понравится. Вэнь Мо, естественно, не исключение.

Элейн уже побежала к Коулу, схватила его за одежду и вскарабкалась вверх. В отличие от своего, обычно хорошего поведения, она была удивительно озорной сегодня. — Коул, Коул, старший брат Вэнь сказал, что я была прекрасна.

Мистер Коул поцеловал ее в лоб и тихо ответил: — Не называй его братом, зови его дядей.

— А? — Маленькая девочка засомневалась на секунду. — Но брат младше моего дяди.

В глазах Коула промелькнула тень веселья, когда он коснулся головы маленькой девочки. Он встал с ней на руках. — Доктор Уолтер, я думаю, нам пора уходить.

— А? — Доктор Уолтер была ошеломлена. — Уже?

— У меня сегодня вечером еще одна встреча вместе с Элейн. Нам нужно вернуться и подготовиться.

— Надеюсь, ваша встреча пройдет хорошо. — Доктор Ватт передала отчет по делу Сюэ Лину. — Это записи Вэнь Мо. Он уже может идеально интегрироваться в общество и больше не нуждается в посещении нас. С этого момента вам нужно лишь ежедневно обращать внимание на его настроение и не слишком торопить события.

— Хорошо.

Коул прошел мимо них с Элейн на руках, но замедлился по настоянию девочки.

Сюэ Лин почувствовал, что кое-то снова его разглядывает...

— Красивый старший брат, если младший брат больше не приедет сюда, смогу ли я увидеть тебя снова?

Сюэ Лин посмотрел на прекрасную маленькую девочку на руках, вздохнул и вытащил визитку из визитницы. Он написал номер телефона и передал его маленькой девочке. — Вот моя визитка и мой личный номер телефона. Ты можешь позвонить мне в любое время.

Элейн с радостью приняла визитку, затем подошла и поцеловала Сюэ Лина.

О, Коул снова выглядит злым?

Коул нес Элейн и шел вперед, а Сюэ Лин шел следом. Еще до того, как они сели в машину, он почувствовал, что это было знакомо....

Похоже, он где-то видел эту машину, причем даже видел ее во многих местах....

Водитель понятия не имел, почему босс начал источать холод, как только сел в машину. Он поежился и поехал, прежде чем спросить: — Сэр... Куда мы едем?

— Сначала вернемся на виллу. — Как состоятельный человек, мистер Коул жил по всему миру. Кроме того, в течение последних двух лет он часто выезжал в страну М, поэтому у него было там постоянное место жительства.

Элейн коснулась визитной карточки в руке, уголки ее рта слегка приподнялись. Она выглядела очень счастливой.

Коул погладил ее по голове. — Он тебе очень нравится?

Элейн кивнула. — Да.

— Почему?

— Потому что... он красивый? — Элейн склонила голову набок. — И похож на меня.

Коул прикоснулся к ее лицу и тихонько прошептал: — Да... Очень похож...

Он наблюдал, как ее лицо становилось все больше похожим на его... Ранее он даже боролся с собой за то, чтобы вернуть этого ребенка, поскольку этот человек постоянно искал новости о ней, даже когда ухаживал за сестрой и племянником, открывая собственное дело... Хотя его сердце болело за него, он был в конечном счете немного эгоистичен.

Раньше он явно заботился только о своей музыке. Почему это было не так сейчас?

Сюэ Лин тоже, похоже, очень волновался. Он сидел на водительском сиденье, но не заводил машину.

Вэнь Мо сидел на заднем сиденье, пристегнув ремень безопасности и долго молчал, прежде чем наконец спросить. — Это... моя младшая сестра?

Сюэ Лин издал испуганный возглас, внезапно вернувшись к настоящему. Повернув голову и посмотрев на племянника на заднем сиденье, он довольно неохотно улыбнулся. — ...Я надеюсь, что она...

Он потратил много денег за эти годы, долго искал в стране Х и просматривал первоначальную сюжетную линию на предмет возможных зацепок. Каждый раз, когда он думал, что нашел ее, все усыновленные девочки оказывались не его племянницей. Эта была единственной маленькой девочкой, чьи брови были так похожи на его...

Его внешность сильно отличалась от Вэнь Сютин, но кто знает, когда дело доходит до генетики? Возможно, его маленькая племянница была похожа на него.

Система, взгромоздившаяся на переднем пассажирском сиденье, была слишком ленива, чтобы третировать хозяина.

Очевидно, что он уже был уверен, что она его маленькая племянница, как только увидел ее, чего еще сомневаться? Разве он не хочет просто пойти против этого человека? Господи, хозяин, он же просто обычный человек, о чем тут волноваться?

Ее внутренний монолог был прерван взглядом Сюэ Лина, и она тихо свернулась в шар.

— Она дает мне совсем другое ощущение... — Вэнь Мо какое-то время молчал и добавил. — Я очень хочу быть рядом с ней.

Для Вэнь Мо казать такое означало, что он действительно считает ее родственницей.

Потому что он никогда не чувствовал близости ни к кому, кроме своих родственников.

— Да. — Сюэ Лин завел машину и вдруг вспомнил другую вещь. Сначала он должен упомянуть об этом, чтобы Вэнь Мо немного подготовился. — Твоя мать нашла тебе нового папу, и ты встретишь его, когда мы вернёмся. Ты должен быть морально готов.

Вэнь Мо молча наблюдал, как его дядя, который также был его учителем, сосредоточился на вождении. — Ты это как ты говоришь, как будто даешь мне знать, что мать подобрала кошку.

— Я не думаю, что для тебя это имеет большое значение. — Сюэ Лин пожал плечами. Он очень хорошо знал своего племянника, похожего на маленького взрослого. Вместо того, чтобы обращаться с ним как с маленьким ребенком, который ничего не понимает, лучше обращаться с ним как с равным.

Тем не менее, тому часто удавалось контратаковать после нескольких предложений.

Иногда это даже лишало Сюэ Лина дара речи, вызывая желание прекратить обучать этого молокососа.

У входа стояла пара мужских туфель, явно от дорогой марки. Вэнь Мо некоторое время молча стоял у входа, очевидно, мысленно готовясь. Сюэ Лин ждал его, и они вместе вошли в дом.

Кухня шумела. Вэнь Сютин вышла с фартуком, и ее глаза загорелись, когда она их увидела. — Ты вернулся ~ — поторопись и положи свои вещи, еда почти готова.

— Я готовлю китайскую еду, а Дойл готовит западные блюда. На ужин сегодня много блюд.

Сюэ Лин запнулся. Он знал, кто был "бойфрендом" его сестры, но не был готов к тому, чтобы все это свалилось на его голову в одночасье.

Сегодняшний вечер был обречен быть беспокойным. Чтобы Вэнь Мо не проголодался, Сюэ Лин дал ему немного еды, чтобы набить желудок.

Вэнь Мо знал, что у него должны быть на то причины, поэтому, хотя поведение его дяди показалось ему странным и несколько жалким, он все равно послушно съел пакет печенья, принеся в свою комнату свою маленькую школьную сумку, чтобы начать делать домашнее задание.

Человек на кухне наконец-то вышел. Он был высоким и широким иностранцем с золотыми волосами, сверкавшим белыми зубами, когда улыбался. Он выглядел немного глупым, но все же надежным. Когда Вэнь Сютин стояла рядом с ним, они выглядели удивительно хорошо в паре.

Сюэ Лин улыбнулся ему. Тот, вытерев руки, представился. — Я Дойл Оуэнс. Я встречал мистера Вэня этим утром.

Вэнь Сютин была несколько удивлена, но Дойл поцеловал ее в лоб, сказав, что объяснит позже.

Сюэ Лин пожал руку противоположной стороне. — Я не ожидал, что кроме сотрудничества, будут и такие отношения с мистером Дойлом.

Дойл немного неуклюже почесал голову и засмеялся. — Наверное, это судьба.

На самом деле, он изначально сблизился с Вэнь Сютин, потому что хотел вступить в контакт с Вэнь Сююанем. Однако он не ожидал, что его привлечет эта женщина и в конце концов он влюбится так, что не выпутаться. Хотя его старший брат продолжал, образно говоря, посылать холодные стрелы в его сторону, это не могло погасить его желание жениться на Вэнь Сютин.

Спустя год можно было считать, что ему удалось достичь своей первоначальной цели и встретиться с человеком, но теперь все это носило оттенок неловкости.....

В будущем будет очень сложно определить, какую форму общения теперь использовать.

Мистер Дойл Оуэнс был очень дальновидным.

Кстати, в это время прозвенел дверной звонок.

Вэнь Сютин пошла открывать дверь. Сюэ Лин поднял брови и многозначительно улыбнулся мистеру Дойлу Оуэнсу.

http://tl.rulate.ru/book/3844/103652