Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 178

— Я пойду поищу Несмертного.

Паопао колебался, но не подошёл:

— Хорошо, я пойду к командиру.

Гу Шуйчжи быстро подошёл и позвал:

— Ици.

Чэнь Ици отреагировал через пару секунд, затем опустил голову и повернулся к источнику звука:

— Старший Гу.

Гу Шуйчжи не знал, что сейчас происходит с Чэнь Ици, но он видел, что его лицо выглядело странно. Вся грязь на лице не могла скрыть этого… напряжённого ощущения надвигающегося краха? Поэтому Гу Шуйчжи не стал напрямую спрашивать, что случилось, а вместо этого осмотрелся и спросил:

— А где Котёнок?

Чэнь Ици замер, затем поднял лицо. На нём не было ни улыбки, ни слёз:

— Умер.

Эти два слова звучали одновременно резко и естественно. Гу Шуйчжи подумал, что ослышался. Он уже собирался улыбнуться, чтобы успокоить, но его лицо застыло:

— Что?

Чэнь Ици тихо выдохнул, а затем, словно совершенно спокойно, произнёс:

— Я сказал, Старший Котёнок умер.

Картина, как Котёнок разрывает свою голову, уже не первый раз всплывала в голове Чэнь Ици, и она всё ещё была ясной, даже брызги крови, которые он тогда не заметил, теперь чётко вспоминались.

— Его убил Лань, — взгляд Чэнь Ици был не таким ярким, как обычно, но его лицо было спокойным, словно это не повлияло на него ни на йоту. Он смотрел, как тело и лицо Гу Шуйчжи полностью застыли. — А потом моя болезнь съела его тело. Прости, Старший Гу, — уголки губ Чэнь Ици слегка дрогнули, а затем слабо приподнялись. — Если бы ты умер, то, возможно, тоже не оставил бы…

Чэнь Ици внезапно замолчал, а затем его лицо выразило сожаление:

— Я сказал что-то не то. Старший Гу не умрёт.

Глаза Гу Шуйчжи наполнились влагой. Он пришёл в себя, затем резко закрыл глаза, но, вспомнив что-то, подавил невыразимые эмоции и положил руку на плечо Чэнь Ици:

— Нет. Я умру. Мы все умрём. — Рука Гу Шуйчжи поднялась, он коснулся слегка растрёпанных волос Чэнь Ици. — Не грусти.

Гу Шуйчжи давно не нервничал, но сейчас он был в панике. Смерть Котёнка шокировала его, а состояние Чэнь Ици заставляло его чувствовать себя беспомощным. Как будто он один стоял на тонком льду, образовавшемся на поверхности озера ранней зимой. Чэнь Ици шатался, и весь его вид был полон дисгармонии.

— Смерть — это конец для каждого, просто для кого-то он ближе, а для кого-то дальше. — Гу Шуйчжи давно приготовился к тому, что все вокруг, включая его самого, уйдут, но эмоции невозможно контролировать. Он смотрел на Чэнь Ици с покрасневшими глаза и повторил: — Не грусти.

На лице Чэнь Ици сразу исчезли все эмоции. Он спокойно сказал Гу Шуйчжи:

— Я не грущу. Хотя вы не верите, но я действительно не грущу. — Чэнь Ици схватил руку Гу Шуйчжи, кость была твёрдой, но он держал её слабо, снял её с себя: — Правда.

Он подчеркнул.

Гу Шуйчжи невольно покачал головой. Он не знал, что ещё сказать, но было очевидно, что состояние Чэнь Ици было ненормальным, и это было слишком опасно для пациента с болезнью тяньцзин. Он боялся, что тонкий лёд треснет, и Чэнь Ици упадёт в ледяное озеро. Гу Шуйчжи хотел что-то сказать, но Чэнь Ици явно не хотел говорить об этом, поэтому он сменил тему:

— Кстати, Старший Гу, когда ты узнал, что Екэмодо — это Несмертный?

Гу Шуйчжи на мгновение замер, а затем быстро пришёл в себя:

— Ты узнал? — То, что вернулся Чэнь Ици, а не Несмертный, уже навело его на эту мысль.

Чэнь Ици кивнул, затем улыбнулся. Хотя его взгляд уже не был таким ярким, как раньше, улыбка осталась прежней:

— Узнал вчера.

— Как раз в тот момент, когда старший кот паразитировал на мне…

Гу Шуйчжи застыл, смотря на Чэнь Ици с недоверием.

Чэнь Ици избегал его взгляда, слегка отводя глаза, но улыбка на его лице не менялась:

— Я тогда потерял сознание всего на мгновение.

— Ты…

На этот раз Гу Шуйчжи отвёл взгляд, его глаза остановились на естественно опущенных руках Чэнь Ици:

— Ици, я…

— Я слишком строго говорю? — Чэнь Ици потрогал своё лицо, убедившись, что улыбается. — Я не виню тебя, Гу Гэ.

— У вас у всех есть свои соображения. — Чэнь Ици повернул голову. — Но я знаю, что вы не хотите мне зла.

— Я сначала вернусь в комнату. — Чэнь Ици посмотрел на себя, покрытого кровью и грязью. — Очень грязно.

Гу Шуйчжи смотрел, как Чэнь Ици собирается уйти. Он не мог понять его мысли, но инстинктивно хотел сказать больше:

— Ты… ты уже виделся с начальником?

Чэнь Ици остановился, затем с улыбкой обернулся:

— Виделся, всё, что нужно, сказал.

— Только начальник немного разозлился, Гу Гэ, будь осторожен.

Гу Шуйчжи по дороге не понимал, но, когда увидел Сюй Чанлин, всё стало ясно.

Сюй Чанлин тоже не спала всю ночь. Её глаза были красными, под ними тёмные круги, волосы не были причёсаны, и несколько прядей рассыпались по лбу. Она увидела Гу Шуйчжи и сразу заметила рану на его животе:

— Ты ранен?

Гу Шуйчжи посмотрел вниз:

— Ничего, уже зажило.

Затем он поднял голову:

— Начальник, Ици приходил к тебе?

Сюй Чанлин дёрнула уголком рта, затем нахмурилась:

— Приходил.

Гу Шуйчжи посмотрел на её выражение лица, убедившись, что она действительно злится. Он не стал ходить вокруг да около и прямо спросил:

— Что он сказал, что тебя разозлило? — Сюй Чанлин всегда была спокойной и сдержанной, даже если злилась, могла это скрыть.

Так что её нынешнее состояние было редкостью.

— Это связано с… старшим котом… — Гу Шуйчжи с трудом произнёс имя кота, он ещё не знал, почему тот умер.

Чэнь Ици приходил к Сюй Чанлин только для отчёта о задании, так что, если она злилась, это могло быть связано только с заданием.

Сюй Чанлин помолчала, затем глубоко вздохнула:

— Он только сказал, что старший кот был убит Ланем, а тело было поглощено синдромом и превратилось в цветы… Но что именно произошло в тот момент, он не сказал ни слова.

Там было слишком много вопросов. Сюй Чанлин пыталась просмотреть записи с камер, но все камеры внутри и снаружи были уничтожены, а Нин Юаньшэн, который прибыл чуть позже, тоже ничего не видел.

Сюй Чанлин подняла глаза:

— Я не понимаю, почему он не говорит.

Вернувшись в комнату и включив душ, Чэнь Ици сначала ощутил холодную воду, стекавшую по голове, и только потом пришёл в себя. Затем он снял грязную одежду.

Вода постепенно становилась тёплой. Чэнь Ици стоял неподвижно, уставившись в стену, словно в трансе, на его лице не было ни единого выражения.

Через некоторое время Чэнь Ици медленно присел, поднял руку и потрогал свою голову. Затем из его волос выросли чёрные уши, но их пушистая текстура быстро исчезла под горячей водой.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205770