Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 125

Чэнь Ици улыбнулся:

— Ничего.

Чэнь Ниюань: ... — Он не понимал Чэнь Ици. Этот вопрос был для проверки, иллюзия ли это? Или была другая причина?

Чэнь Ици открыл левую дверь, он был очень осторожен, но никакой атаки при открытии не последовало. За дверью был просто ещё один коридор, вдалеке виднелся тусклый зелёный свет и следующая дверь.

— Если долго идти по этому лабиринту дома ужасов, можно начать думать, что ходишь по кругу, — стены и пол, а также расстояние от одного перекрёстка до другого были почти одинаковыми. Но он не сомневался в себе, он решил всегда выбирать левую дверь!

Чэнь Ниюань был озадачен. Чэнь Ици говорил вслух, значит, он разговаривал с ним? Или просто думал вслух.

— Екэмодо? — Чэнь Ици снова позвал его. Это подтверждало, что он, похоже, разговаривал с ним. Это было очень странно.

Чэнь Ниюань внешне не показывал своих чувств, он насмешливо приподнял бровь:

— Ты... разговариваешь со мной?

— Да, — Чэнь Ици прямо признал это, он опёрся на стену и медленно, с трудом продвигался вперёд по желеобразному полу. — Здесь больше никого нет.

— Верно, — Чэнь Ниюань усмехнулся, на половине лица Чэнь Ици появилось его выражение. — Я польщён. Ты наконец решил положиться на меня? — Чэнь Ниюань осторожно зондировал. — Не боишься, что у меня могут быть скрытые мотивы... Или не считаешь, что я тебя обманывал?

— Если подумать, — Чэнь Ици опустил голову, глядя на дорогу. — Это всё были незначительные вещи. Враньё. Это было очень больно. — Но я действительно хочу положиться на тебя.

...Враньё. Ещё недавно он был так недоволен.

— Давай будем дружелюбны, — Чэнь Ици подошёл к следующему перекрёстку, он снова без колебаний положил руку на левую дверь и открыл её. Снова ничего, только зелёный пол и чёрно-красные стены.

...Давай будем дружелюбны? Это было то, что он сам предлагал Чэнь Ици. Язык скользнул по губам, слегка коснувшись верхней губы, Чэнь Ниюань прищурился:

— У меня такое чувство, что у тебя есть какой-то умысел. Амэньцзя — не те, кому можно доверять.

Чэнь Ици вошёл в новую дверь. Хотя это был дом ужасов, до сих пор он чувствовал, что просто гуляет.

— Ты имеешь в виду, что тебя могут контролировать инстинкты? — Чэнь Ици всё же внимательно слушал Екэмодо. — Например, голод?

Чэнь Ниюань продолжил:

— Верно, я всегда голоден...

— Тогда ты можешь есть меня, — Чэнь Ици решительно заявил. Если бы было зеркало, Чэнь Ниюань, вероятно, увидел бы его искреннее выражение лица. Но искренность была слышна даже в голосе. Это заставило Чэнь Ниюаня немного испугаться.

— Просто не съедай меня сразу, я всё равно могу исцелиться, — этот пол был слишком сложным для передвижения, поэтому Чэнь Ици немного остановился, чтобы отдохнуть, он поднял левую руку, коснувшись лица Екэмодо, своего лица, и шокирующе заявил. — Я хочу содержать тебя.

Холодная стена сделала обычно тёплую руку Чэнь Ици холодной, когда он коснулся своего лица, Чэнь Ниюань чуть не вздрогнул.

— Со...держать... меня?

— Возможно, это не совсем точное слово, — Чэнь Ици опустил руку и продолжил двигаться вперёд. — Может быть, это взаимовыгодные отношения?

Он, должно быть, говорил что-то подобное раньше. Чэнь Ниюань долго молчал. Чэнь Ици, вероятно, развивался в том направлении, которого он ожидал, но почему он чувствовал что-то неладное?

— Нет.

Чэнь Ици услышал голос амэньцзя внутри себя, словно спокойная поверхность моря, скрывающая бурю:

— Пусть это будут отношения содержания. Но будь осторожен, чтобы не быть поглощённым, — слова, которые нельзя было назвать предупреждением или вызовом, заставили Чэнь Ици рассмеяться. Чэнь Ниюань внимательно изучил его улыбку, движение черт лица, и понял, что это была искренняя, счастливая улыбка. Это было немного страшно.

Ещё один перекрёсток, Чэнь Ици снова без колебаний коснулся левой двери, он открыл её, затем прищурился, глядя вперёд:

— Кажется, здесь тупик?

Отношения были урегулированы, Чэнь Ниюань естественно заговорил:

— Впереди только одна дверь... в таких случаях не рекомендуется идти дальше.

Чэнь Ици медленно двигался по мягкому полу:

— Почему?

— Потому что это тупик.

— Амэньцзя действительно сильны, — Чэнь Ици восхищённо сказал. — Но я всё же собираюсь проверить, потому что не хочу возвращаться.

Чэнь Ниюань усмехнулся:

— Интуиция не подводит. Действительно, лучше не поворачивать назад.

Чэнь Ици, двигаясь медленнее, чем раньше, подошёл к месту, где была только одна дверь, он попытался открыть её, но не смог.

Чэнь Ниюань:

— Может, попробуешь потянуть?

Тело среагировало быстрее, чем мозг, Чэнь Ици потянул: ... Было немного неловко, но это было невозможно предвидеть, ведь предыдущие двери открывались толчком. Чэнь Ици посмотрел вперёд. За этой дверью не было коридора, только чёрно-красная стена, поэтому её нельзя было открыть толчком. То есть, он зашёл в тупик в лабиринте.

— Что делать? — Чэнь Ниюань злорадствовал. — Похоже, придётся возвращаться.

Чэнь Ици закрыл глаза, он почувствовал себя подавленным, его голос дрожал, жалобно произнося:

— Синьян как-то рассказывал мне страшную историю. В ней человек, идущий ночью, столкнулся с призраком, он шёл и шёл, но не мог найти выход, и тогда он вдруг подумал, что, может быть, если он повернёт назад, то найдёт дорогу.

Запах крови исходил от запястья Чэнь Ици, капли алой крови падали на зелёный желеобразный пол, кость начал расти из раны.

— В итоге, когда он повернулся, он увидел призрака с окровавленным лицом, парящего позади него... — Чэнь Ици действовал быстро, но он чуть не заплакал. С тех пор как он открыл первую дверь, за его спиной появилось леденящее присутствие, и, дойдя до этого места, он почувствовал, что его спина вот-вот замёрзнет.

Хотя это было не совсем уместно, Чэнь Ниюань чуть не рассмеялся. Он был жалким, но также забавным и милым.

Сжав костяную дубинку, которая выросла из его руки, Чэнь Ици с твёрдым сердцем подумал. В этом мире нет призраков! Просто амэньцзя! И ещё... Он был напуган и зол, поэтому, когда почувствовал, что леденящий холод приближается, Чэнь Ици резко повернулся, и его голова взорвалась на части. Кровавый маленький глиняный человечек прыгнул на человека позади него. Вперёд, Саньхао! Чэнь Ици подумал, у него тоже есть страшные навыки, кто кого боится!

http://tl.rulate.ru/book/5637/205718