Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 50

На фотографии человек был серо-белого цвета, на виске была черная дыра, а на шее — такой же аккуратный разрез.

— Это же… точно так же, как тот, что мы только что видели! — Чэнь Ици отшатнулся, инстинктивно посмотрев на кровь на палубе.

Сюй Чанлин кивнула и убрала телефон.

— Хайсянь хоть и прибрежный город, но Ютанчжэнь находится на некотором расстоянии от моря, непонятно, как труп оказался в воде.

Чэнь Ици тоже не мог понять, но:

— Не совсем так же, по крайней мере, на фотографии труп был целым.

Сюй Чанлин посмотрела на него, не слишком скрывая намек:

— Ты же знаешь, что амэньцзя едят людей, верно?

Чэнь Ици замер, затем понял.

Амэньцзя едят людей, на фотографии еще не успели съесть, а труп, который они только что выловили, возможно, уже наполовину съели.

В горле поднялась тошнота, Чэнь Ици почувствовал, как только что съеденная еда пытается вырваться из желудка, он резко отвернулся и глубоко вдохнул свежий морской воздух.

Нет уж, то, что попало в его желудок, не должно выходить!

Сюй Чанлин позвала людей, чтобы подготовить лодку для высадки.

— Если труп приплыл из Хайсяня, это может означать, что Междумирье уже распространилось от Ютанчжэня до Хайсяня, поэтому мы, обычные люди, не пойдем туда на верную смерть… Кот, отведи их.

Кот, засунув руки в карманы, молча кивнул.

Выглядел он очень надежно.

Чэнь Ици с восхищением посмотрел на старшего кота, затем спросил Сюй Чанлин:

— В Хайсяне еще есть обычные люди?

Сюй Чанлин сжала пальцы.

— Эвакуацию начали сразу после вспышки исчезновений, но Хайсянь хоть и не большой, но население немалое, вероятно, не всех успели эвакуировать.

Она подняла голову и посмотрела на троих молодых людей перед собой, отдав приказ без церемоний:

— В первую очередь защищайте себя, не пытайтесь спасать других без необходимости.

Только оставаясь в живых, можно выполнять больше заданий и спасать больше людей.

Чэнь Ици понял, что имела в виду Сюй Чанлин, но он беспокоился, что не сможет этого сделать.

Хотя его способности невелики, он просто не может смотреть, как другие страдают у него на глазах.

Чувствуя беспокойство, Чэнь Ици вздохнул на корме лодки.

Они плыли на небольшой лодке, кот управлял ею.

Нин Юаньшэн посмотрел на Чэнь Ици.

— Старший Бессмертный, если будешь вздыхать, удача уйдет.

— Если удачи не будет, начнутся неудачи, а неудачи приводят к смерти.

Чэнь Ици замер, затем выдавил сухую улыбку.

Лодка шла быстро, чтобы не дуло в глаза, все трое надели защитные очки, но на шее Чэнь Ици был знакомый ошейник. Как сказала Сюй Чанлин, это усиленная версия, которая не так легко сломается, и… более токсичная.

Честно говоря, для него, способного воскресать, эта штука бесполезна, но цель Тегуаньчу — лишь затруднить его действия в случае отравления, чтобы дать товарищам время на побег, поэтому Чэнь Ици все равно должен был носить его.

И, по сути, он все еще очень опасный человек.

Чэнь Ици был немного недоволен, но не отказался, потому что Сюй Чанлин пообещала, что не нажмет на кнопку, пока он не мутирует, поэтому ему просто нужно было следить, чтобы амэньцзя не ударили по этому ошейнику.

Потому что для амэньцзя, даже усиленный, он все еще довольно хрупкий.

Около одиннадцати вечера трое прибыли в Хайсянь.

Высадившись на берег, кот нажал на ухо.

— Мы на месте.

Их устройства связи были связаны, поэтому все услышали мягкий голос Сюй Чанлин:

— Как обстановка в Хайсяне?

Чэнь Ици поднял глаза и посмотрел на тихий и знакомый город.

Нин Юаньшэн ответил:

— Ничего необычного.

Сюй Чанлин:

— Следователи из Ютанчжэня прислали машину за вами, говорят, уже прибыли.

Чэнь Ици первым увидел, он дернул за рукав кота и указал направление.

Кот посмотрел туда, затем ответил старшей Сюй:

— …Вижу.

Недалеко стоял человек в такой же формате, как на нем и Чэнь Ици, и смотрел на них, сидя на скутере.

Скутер…

Чэнь Ици подошел и указал на себя, с недоумением:

— Нас трое.

Скутер не сможет всех увезти.

Следователь кивнул, затем махнул головой:

— Пойдем, вон там микроавтобус.

У него были ярко-рыжие волосы, выглядел он очень раскованно.

— Сверху боятся ненужных жертв, поэтому из обслуживающего персонала только я.

— Так что, ребята, не обижайтесь, если после выполнения задания мы все останемся в живых, тогда устроим вам настоящий теплый прием.

Чэнь Ици еще не успел понять, что происходит, как рыжий забрался на место водителя микроавтобуса.

— Давайте, садитесь, господа пациенты.

Странное обращение, но этот человек был самым живым и открытым из всех, кого Чэнь Ици видел за последние дни, поэтому он с радостью забрался внутрь и спросил:

— А что с скутером?

Рыжий:

— А? Ничего, он не мой.

Чэнь Ици: …

Оказывается, он просто сидел на чужом скутере, ожидая их.

Нин Юаньшэн и кот тоже сели внутрь, как только двери закрылись, рыжий сразу тронулся. Он ехал очень быстро, вероятно, потому что на дороге было мало машин.

— Доберемся примерно через полчаса.

Чэнь Ици подсчитал: через полчаса будет около полуночи.

Опять ночь, его режим сна совсем развалится.

Рыжий говорил и действовал очень энергично, но водил он уверенно, одновременно объясняя текущую ситуацию в Ютанчжэне:

— В Хайсяне еще есть люди, но в Ютанчжэне большинство уже эвакуировались, некоторые пожилые люди, которым трудно передвигаться, уехали в деревню или соседний городок, в больнице, возможно, остались некоторые… с ними ничего не поделаешь.

Он сделал паузу на секунду, затем продолжил:

— Полиция находится на периферии, я отвезу вас в городок, а потом тоже отступлю на периферию.

Рыжий повернул руль, мельком взглянув на троих в зеркало заднего вида.

— Старшая Калейдоскоп сказала, что Междумирье расширяется, многие места в Ютанчжэне вокруг рынка уже недоступны.

— Если не найти вход и не остановить амэньцзя, скоро весь Хайсянь превратится в Междумирье.

Чэнь Ици перед отправлением получил наставление от Сюй Чанлин, поэтому не выглядел полностью потерянным, но он тоже не мог выдать ничего острого, только сделал серьезное лицо:

— В интернете, наверное, настоящий переполох.

Расширение Междумирья означало, что все больше людей нужно эвакуировать.

Нин Юаньшэн как раз листал телефон, поэтому ответил за рыжего:

— Люди в панике, теории о конце света уже разрослись.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205645