Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 32

— Брат?

Чэнь Ици моргнул, схватил меч и побежал — воспользоваться моментом для атаки? Нет-нет, его цель — найти Нин Юаньшэна и убраться с острова. К тому же, она выглядела как обычный человеческий ребёнок, и он ещё не был готов напасть на неё.

Сяолиньдань посмотрела в направлении, куда бежал Чэнь Ици — в этом направлении была мама, пока не стоит его преследовать. Она поправила одежду и волосы, затем спрыгнула с дерева.

Обойдя несколько деревьев, она увидела высокого мужчину с тёмной кожей и голубыми глазами, Сяолиньдань радостно бросилась к нему, обняв:

— Брат! Ты тоже здесь? Видел папу…

Её звонкий голос оборвался, Сяолиньдань отпустила Асалэна, глядя на кровь на своих руках, её зрачки сузились, голос приобрёл странную вибрацию:

— Брат… кто отрубил тебе хвост?

…

Чэнь Ици побежал в этом направлении, но через несколько шагов пожалел. У людей плохое зрение в темноте, но амэньцзя, вероятно, видят хорошо. В такой обстановке он в невыгодном положении. Но Сяолиньдань не преследовала… но и возвращаться нельзя, вдруг она ждёт в засаде? Похоже, придётся идти вперёд.

Красивый костяной меч Чэнь Ици использовал как палку, размахивая им, чтобы проверить, нет ли препятствий впереди. Не знаю, пожалел ли Гу Шуйчжи, что дал ему это, но сейчас Чэнь Ици об этом не думал. Он изо всех сил старался разглядеть окружение, его глаза, привыкшие к темноте, смутно увидели тени. Белые линии? И что-то висящее в воздухе. Хотя он не мог разглядеть и не решался подойти ближе, но чувствовал, что это что-то страшное, ведь запах становился всё сильнее. Чэнь Ици хотел плакать, он тихо бормотал, чтобы придать себе смелости, заодно выплеснув всё своё недовольство за последнее время:

— Почему меня отправили сюда, если я потерял память? Я сейчас ничего не умею… Разве я бессмертный, поэтому со мной можно так обращаться? Мне всё равно больно, вы знаете, каково это — видеть, как твою руку грызут? И этот яд… вы действительно хотите моей смерти? Что я сделал такого ужасного, чтобы заслужить это?

Чем больше он говорил, тем больше расстраивался:

— Ааа, не хочу больше! После этого задания сбегу!

— Это невозможно, старший Бессмертный, — раздался знакомый голос сверху. — Ты ещё не достиг пенсионного возраста.

Чэнь Ици сначала вздрогнул, затем протянул руку вверх, нащупывая:

— Сяо Юаньшэн?

Нин Юаньшэн, только что схвативший запястье Чэнь Ици, чуть не упал с дерева:

— Почему сяо?

Встретив знакомого, Чэнь Ици сразу избавился от всех негативных эмоций, он радостно сказал:

— Потому что ты называешь меня старшим.

Обращаться к младшему с кукольным лицом нужно мило.

Нин Юаньшэн ничего не сказал, спрыгнул с дерева, держась за руку Чэнь Ици, затем посмотрел на костяной меч:

— Как старший Кость?

Чэнь Ици помахал рукой с мечом:

— Вроде нормально, даже дал мне меч.

Нин Юаньшэн больше не спрашивал, он велел Чэнь Ици схватиться за его порванную рубашку:

— У тебя нет ночного зрения?

Он видел, как Чэнь Ици использовал меч как трость для слепых.

Чэнь Ици, не стесняясь, кивнул:

— Я плохо вижу, поэтому ещё страшнее, как будто здесь висят трупы.

Он сказал это случайно, но Нин Юаньшэн замолчал.

Чэнь Ици понял, прижался к Нин Юаньшэну, голос сорвался:

— Это действительно трупы?!

Нин Юаньшэн подумал, успокоил:

— Для амэньцзя это еда.

Чэнь Ици не почувствовал утешения, он в панике торопил Нин Юаньшэна:

— Быстрее! Давай убираться отсюда!

Нин Юаньшэн сделал пару шагов, затем снова остановился:

— Похоже, нам не так просто уйти.

Чэнь Ици спросил:

— Что значит?

Нин Юаньшэн повёл глазами:

— Человек-пауки собираются вокруг нас.

Сильное присутствие приближалось к ним.

Чэнь Ици вспомнил Сяолиньдань.

— Кстати, я только что встретил двух амэньцзя, одна управляет человек-пауками, другая выглядит как маленькая девочка… Они, кажется, семья, девочка называет того, кто управляет человек-пауками, папой.

Нин Юаньшэн помолчал, сопоставил слова Чэнь Ици со своими догадками, затем сказал:

— Я встретил только одного драконоподобного амэньцзя, я оторвал ему хвост.

Последняя фраза означала… Чэнь Ици понял, моргнул:

— Ты такой сильный.

После похвалы, он добавил:

— Я сначала тоже встретил его, по словам девочки, его зовут Асалэн, он её брат… Если это семья, то осталась только мама.

Нин Юаньшэн снова забрался на дерево, осторожно положил руку на грудь, готовясь к бою:

— У амэньцзя нет семьи.

На дереве видимость улучшилась, Чэнь Ици, глядя на действия Нин Юаньшэна, тоже сжал костяной меч, оглядываясь вокруг, и оправдался:

— Я не врал.

Нин Юаньшэн остановился, он снова вспомнил, что Чэнь Ици сейчас ничего не помнит, и сказал:

— Старший Бессмертный, я имею в виду, что они не настоящая семья, эта семья — чья-то прихоть амэньцзя. У амэньцзя могут быть увлечения помимо убийств и аппетита, как однажды я встретил амэньцзя, который обожал карманные часы, ему нравился звук тикающих стрелок, поэтому он всегда носил с собой десяток часов… Но они никогда не любят людей. Ведь люди — это еда. Для амэньцзя люди — это как скот для людей.

Чэнь Ици немного опешил, он выдавил три слова:

— Игра в семью?

Нин Юаньшэн представил это и кивнул:

— Очень точно. Но амэньцзя, создавший эту семью, вероятно, и есть владелец небесного кристалла. Хотя амэньцзя могут сосуществовать, но играть в семью они вряд ли будут добровольно, поэтому, скорее всего, самый сильный амэньцзя заставил их. А владелец небесного кристалла, вероятно, самый сильный, ведь сила кристалла велика.

Чэнь Ици переварил слова Нин Юаньшэна, затем скривился:

— Тогда кто из этой семьи из четырёх человек наиболее вероятен?

Нин Юаньшэн вдруг повернулся к Чэнь Ици:

— Старший Бессмертный, как ты думаешь?

Думаю? Чэнь Ици растерялся, он не понимал, но всё же честно ответил:

— Я чувствую себя немного потерянным, немного напуганным, немного обеспокоенным.

Нин Юаньшэн промолчал.

— Я спрашиваю, кто, по твоему мнению, ведь ты уже встретил троих из семьи.

Нин Юаньшэн глубоко вздохнул.

— И мы — пациенты с болезнью тяньцзин, если мы будем близко к амэньцзя с небесным кристаллом, то почувствуем психическое возбуждение, а при длительном контакте степень поражения может повыситься.

Чэнь Ици, вспомнив, что его степень поражения уже 99%, поспешно сказал:

http://tl.rulate.ru/book/5637/205627