Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 11

Значит, тот белый монстр тоже был человеком?

Он серьёзно задумался, потом быстро сдался — не понимаю, ладно, я не самый умный, да и думать утомительно, лучше потом спрошу Гу Шуйчжи...

Снаружи раздался щелчок, Чэнь Ици инстинктивно посмотрел на дверь — врач вернулся? Так быстро.

Он смотрел несколько секунд, но дверь не открылась, и он наконец посмотрел на окно.

...

Что это?

За прозрачным стеклом шевелился чёрный щупалец толщиной с палец, и когда Чэнь Ици посмотрел, он снова ударил по стеклу.

Чэнь Ици:

— ...

Он замер.

Маленький щупалец, похоже, не понимал, почему он не двигается, и снова постучал, словно нервничая.

Чэнь Ици смотрел некоторое время, но в конце концов любопытство взяло верх. Он медленно подошёл и высунул шею, чтобы посмотреть.

— Чёрт. — Чэнь Ици не сдержался. — Как мило.

Как миниатюрный осьминог, хоть и чёрный, размером с ладонь, щупальца спрятаны под круглой головой, не видно, сколько их. Он прилип к стеклу внизу окна, и когда Чэнь Ици подошёл, он снова протянул щупалец и постучал.

Как кошка, бьющая хвостом по стеклу.

* * *

В больнице был кондиционер, но если долго носить толстую маску, всё равно становится некомфортно. Поэтому врач, получив результаты анализа Чэнь Ици, сел на стул в углу и снял маску.

Если бы Чэнь Ици был здесь, он бы, возможно, сразу сбежал из больницы.

Лицо врача изменилось от середины переносицы, на коже были коричневые пятна и мелкие чёрные волоски, но это ещё было терпимо. Ниже, в районе губ, у врача был паучий хелицер.

Или что-то очень похожее.

Хотя поначалу это было шоком, теперь врач привык к своим паучьим чертам. Его придатки непроизвольно шевелились, он внимательно просматривал данные —

Мозг действительно имеет проблемы, ведь мозг пациента с болезнью тяньцзин и так ненормален... А степень поражения...

Выражение врача резко изменилось, он с недоверием смотрел на степень поражения Несмертного, потом быстро надел маску, скрыв свой ужасный хелицер, и побежал в кабинет — Как так... Он думал, что степень поражения Несмертного снизилась.

В худшем случае она осталась бы прежней, но как она могла быть — 99%?

Это же всего один шаг до превращения в амэньцзя?

Паучий врач быстро открыл дверь:

— Несмертный, ты...

Его слова оборвались, врач смотрел на пустой кабинет, его взгляд переместился на открытое окно:

— Мистер Несмертный?

Неужели он уже превратился в амэньцзя и сбежал? Это никак нельзя допустить.

Врач напрягся, он быстро набрал номер:

— Директор.

— У пациента степень поражения достигла 99%, и он, возможно, сбежал. Нужно ли отправить людей для его задержания?

* * *

Чэнь Ици не сбежал.

Он обещал врачу оставаться в кабинете, поэтому точно не убежит.

Просто его похитил маленький осьминог.

Очарованный чёрным комочком до потери рассудок, Чэнь Ици не удержался и приоткрыл окно, после чего чёрный комочек прыгнул ему на руку, и в момент прикосновения рука онемела.

Он поспешно оторвал чёрный комочек, похожий на водяной шарик, и с удивлением посмотрел на свою почерневшую руку:

— Что это? Чернила?

— Неужели ты действительно маленький осьминог?

Чэнь Ици продолжал сжимать комочек в руке — такой приятный на ощупь...

Комочек сопротивлялся, чёрные щупальца шевелились между пальцами Чэнь Ици, словно в отчаянии ударяя его, оставляя чёрные следы на коже.

Чэнь Ици наконец понял, что что-то не так, он посмотрел на чёрные следы на руке и широко раскрыл глаза — Они двигаются?!

...Нет, скорее, распространяются.

Чэнь Ици хотел выбросить комочек, но в этот момент его щупальца крепчи обхватили его руку, и тонкий голосок произнёс:

— Иди.

— Нет! — Чэнь Ици рефлекторно ответил.

Комочек, словно запрограммированный на повторение, указывал щупальцем наружу и тупо повторял:

— Иди.

Чэнь Ици посмотрел на чёрные следы, распространяющиеся по его коже, и время от времени вызывающие лёгкое онемение — Это яд? Значит, нужно найти хозяина этого комочка, чтобы получить противоядие?

Он стиснул зубы и открыл окно:

— Постараюсь вернуться до возвращения врача!

В конце концов, он Несмертный, иногда можно и рискнуть.

— Иди! — снова повторил комочек.

— Иду. — Чэнь Ици с негодованием ответил.

Милое существо, которое угрожает, словно капризничает... Это слишком!

Комочек вытянулся, как пластилин, и соскользнул в окно. Чэнь Ици, пользуясь тем, что это всего лишь второй этаж, легко прыгнул вниз, но как только он прыгнул, внизу внезапно появилась чёрная дыра.

???

Чэнь Ици даже не успел крикнуть помогите, как упал в неё, и дыра мгновенно закрылась. Весь свет исчез, Чэнь Ици оказался в полной темноте, но вскоре он коснулся земли.

Мягкой, тёплой, липкой земли.

Вокруг всё ещё было темно, и в полной темноте другие чувства обостряются. Чэнь Ици непроизвольно пошевелил рукой, он почувствовал странное ощущение под собой — Как бы это описать... Это вызывает отвратительные ассоциации, например, с языком какого-то огромного существа?

Он почувствовал отвращение от собственных мыслей и медленно поднялся, в темноте прищурившись:

— Нельзя, действительно ничего не видно...

И внизу так липко. Чэнь Ици с отвращением вытер руку об одежду — Потом переоденусь, но эта слизь действительно похожа... на слюну.

Чэнь Ици скривился, вдруг подумав, что отсутствие света даже хорошо, ведь не придётся видеть что-то отвратительное.

Рука снова онемела, Чэнь Ици потряс ею:

— Комочек? Давай, дай мне противоядие...

В те два месяца он случайно отравился, но тело быстро разложило яд.

Но процесс всё равно сопровождался дискомфортом и болью.

Чэнь Ици ненавидел боль, и самая сильная боль за те два месяца была именно от отравления. Возможно, яд был самым простым способом причинить ему вред.

Вокруг было тихо, Чэнь Ици осторожно сделал два шага вперёд, потом поскользнулся и упал на попу, из-за слизи он даже проехал немного вперёд.

— ... — Чэнь Ици скривился. — Как отвратительно!

Поскольку он изначально предположил, что это язык, он всё ещё невольно думал об этом, и мысль о том, что он, возможно, съехал с горки на языке, заставляла его немедленно хотеть принять душ.

— ...Несмертный?

Раздался неуверенный голос.

Чэнь Ици посмотрел в ту сторону, но всё ещё видел только тьму, он вспомнил голос:

— ...Тан Ци? Это ты?

Тот снова заговорил:

— Несмертный?

http://tl.rulate.ru/book/5637/205607