Готовый перевод After Handing Over the System, I Became a Respected Big Shot / Сдав систему государству, стал великим [❤️]: К. Часть 74

Какая ирония!

Пу Юй холодно смотрел на Болайина на экране, его одежда развевалась от вихря, волосы растрёпаны, а вокруг него сотрудники и электроника падали, втягиваясь в чёрную дыру, вызывая крики ужаса.

Бумаги летали, электричество мигало из-за нестабильности пространства, а изображение Болайина на экране стало размытым.

Го Мин изо всех сил удерживал сотрудника, который уже наполовину парил в воздухе, его голос сорвался:

— Пу Юй, успокойся, убери меч...

Сюй Вэйцин сильнее надавил на руку Пу Юя:

— Не вовлекай невинных, это не место, где можно свободно использовать свои способности. Убери оружие.

Эта способность была слишком мощной. Даже если государство верило в его преданность, это могло вызвать подозрения у некоторых. Он не хотел, чтобы вокруг Пу Юя появилась охрана под предлогом заботы и защиты.

С момента обновления системы в мозгу Пу Юя появилась карта звёздных измерений с чёткими расстояниями. Чем ближе к Синь-нао, тем ближе к центру власти Син-лянь. Местоположение Син-хуан и Син-лянь находилось друг напротив друга, а между ними были тысячи крупных планет. Внешние три слоя планет принадлежали центральной зоне Синь-нао, с четвёртого по десятый слой внутренней зоне, а с одиннадцатого слоя и дальше внешней зоне. Си-ран находился на окраине внешней зоны, а Ланьсин вообще не был найден, находясь в далёкой-далёкой галактике.

Поэтому Пу Юй, из любопытства, измерил расстояние и время, которое потребуется, чтобы добраться до центра Синь-нао. По расчётам, используя земные годы, один путь туда и обратно занял бы от пятнадцати до восемнадцати лет. Если бы на пути попался звёздный шторм, это заняло бы ещё больше времени.

Вот почему он, несмотря на своё любопытство, ещё не отправился туда. Это было просто невыгодно. По сравнению с использованием космических прыжковых устройств, его способность перемещаться между измерениями была хороша только тем, что он мог двигаться в любое время.

Конечно, это могло быть связано с его текущими способностями. Если бы он смог повысить уровень системы, то, возможно, смог бы перемещаться быстрее, совершая путешествия туда и обратно за неделю или даже за несколько дней.

Болайин смотрел на него с глубоким взглядом, его голос прерывался из-за нестабильного электричества:

— Я жду... тебя... Пупу, они оставили... тебе... письмо. Ты можешь... приехать в Академию Син-хуан... условия поступления... будут смягчены. В знак извинений... я разрешаю тебе... свободно пользоваться... моим счётом в Синван...

Электроника на командном пункте заискрилась, и, за исключением аварийного освещения, все устройства в комнате отключились. Изображение Болайина на экране исчезло.

Пу Юй убрал Сяо Хэй Жэнь, и Сюй Вэйцин усадил его в мягкое кресло. Он тяжело дышал, его глаза горели яростью, лицо было бледным, а губы кроваво-красными.

Никто не осмеливался подойти к нему, даже несмотря на то что он устроил такой хаос, испортил оборудование и, возможно, нанёс огромный ущерб. Даже когда пришли главный инженер и главнокомандующий, никто не решился задать ему вопросы.

Те, кто смотрел прямую трансляцию с Си-ран, знали, какие отношения были у Пу Юя с теми народами. Более того, многие в этой комнате участвовали в помощи тем двум народам в строительстве и развитии сельского хозяйства. Они тоже были возмущены тем, что Болайин не смог их защитить, а для Пу Юя это было похоже на потерю родных.

Сюй Вэйцин пошёл разбираться с начальством, которое было потрясено произошедшим. В разговоре он с беспокойством поглядывал на Пу Юя, а руководители выразили понимание, лишь сожалея о повреждённом оборудовании. Высокотехнологичная электроника, способная связываться с высокоразвитыми звёздами, уже вышла за рамки обычных компьютеров и была сверхпроводящим оборудованием для сверхмозга. Ещё кабели были сделаны из чистого золота. Вся комната была бесценной.

Искажение пространства вызвало у многих головную боль и головокружение. Когда вихрь утих, на полу лежали люди, а за пределами комнаты другие опирались на стены, страдая от тошноты. Все они были учёными, которые редко выходили из своих кабинетов. Они с горькой улыбкой начали убирать разгромленное рабочее место.

Так обычные люди чувствовали себя в вихре иного измерения. Тело, оказавшееся в разрыве пространства, разрывалось за пять минут. Чем ближе к разрыву, тем сильнее дрожала душа. Внутри невозможно было выжить даже мгновение.

Пу Юй наконец пришёл в себя. Он смотрел на сотрудников, которые убирались в трёх метрах от него, и чувствовал себя виноватым.

Его импульсивность привела к огромным потерям и добавила невероятный объём работы этим трудолюбивым учёным, которым, вероятно, придётся работать без перерыва.

Но он был слишком зол. Если бы Сюй Вэйцин не остановил его, он бы бросился в вихрь, даже если бы это заняло десять или двадцать лет, чтобы добраться до Болайина и потребовать ответа.

Он доверил ему тех людей, а теперь ему говорят, что они исчезли. Кто мог с этим смириться?

Бремя сокровищ — только эти четыре слова ярко горели в его голове. Он думал, что с Болайином никто не посмеет тронуть тех двух народов, даже если кто-то захочет заполучить сердцевину Си-ран.

Он был слишком доверчив.

Пу Юй опустил голову, бессознательно потирая пальцы. Холодное оружие позволяло ему быстрее почувствовать присутствие малька Императора Чжун.

Он спал, а холод исходил от его тела, создавая эффект головокружения от психической силы.

Он помнил, как Болайин говорил, что в червоточинах невозможно использовать радары из-за психического вмешательства Императора Чжун. Возможно, это была одна из способностей расы Чжун.

Пу Юй внезапно подумал о чём-то, сжал руку, и Сяо Хэй Жэнь снова появился в его руке. Те, кто следил за ним, вздрогнули, хватаясь за столы и двери, боясь снова быть втянутыми в разрыв пространства.

Сюй Вэйцин нахмурился и быстро подошёл, но прежде чем он успел что-то сказать, Пу Юй протянул ему Сяо Хэй Жэнь:

— Отдай им для исследований...

Он понимал, как учёные увлечены всё неизведанным. Даже под угрозой разрыва пространства многие смотрели на его меч с жаждой, желая изучить его. Внутри находился малёк Императора Чжун, который мог помочь им решить проблему с радарами.

http://tl.rulate.ru/book/5619/203435