Готовый перевод After Handing Over the System, I Became a Respected Big Shot / Сдав систему государству, стал великим [❤️]: К. Часть 12

Из троих Лао Эр был более прямолинеен, Лао Сы выглядел мрачным и замкнутым, а Лао Сань, с его мускулистым телом, был похож на Ци Сюя. Пу Юй пожал плечами, всё ещё чувствуя боль в спине от того, как его придавили.

Лао Эр уже собирался заговорить, но Лао Сы остановил его, внимательно осмотрев Пу Юя.

— Ты, кажется, поумнел?

Когда он только появился, он был вялым и молчаливым, даже говорить боялся. Если бы не поддержка Ци Сюя, его бы уже давно заиграли до смерти.

Поэтому они трое никогда не относились к нему хорошо — слишком слабый, только обуза.

Генерал Люй, сдавшийся Хань-вану, чувствовал себя виноватым и стыдился, поэтому в своей армии он установил строгую дисциплину: отряды не должны распадаться, знамёна не должны теряться. Если в каком-то отряде не хватало человека, и это не было боевыми потерями, это считалось дезертирством, и наказывалось всей группой. Поэтому, даже если они не любили этого слабака, они всё равно тащили его через реки и горы, пока не добрались до нынешнего лагеря в Линби.

Сянь-ван отказался переправиться через реку У, но разве они могли вернуться в Цзянду?

Чтобы вернуться, им нужно было снять эту военную форму, собрать достаточно денег, чтобы выкупить свою свободу, и вернуться простолюдинами. Поэтому они копили железо для оружие, но ещё больше мечтали собрать деньги для свободы.

Пу Юй, под пристальным взглядом Лао Сы, с вызовом сказал:

— Даже если я не стану умнее, вы снова попытаетесь меня продать?

Это был блеф, но Пу Юй хотел проверить их реакцию. С того момента, как Ци Сюй привёл его на кухню, эти трое постоянно бросали на него взгляды, как будто удивлялись, что он вообще вернулся. Очевидно, его отставание от группы было не случайным, и первое, что сказал Ци Сюй, найдя его, было предупреждение: если он попытается сбежать, он сам его убьёт.

Ци Сюй не стал бы говорить такого без причины. Очевидно, кто-то внушил ему, что Пу Юй собирается сбежать.

Между жизнью группы и личной жизнью, даже если Ци Сюй и хотел его защищать, он должен был ради остальных братьев отказаться от этого слабака.

Пу Юй не мог понять, в чём он им насолил, но, следуя игровой логике, маленькая группа должна была распасться из-за неразрешимого конфликта. Судя по характеру Ци Сюя, это был человек, который ценил верность и справедливость.

— Вам не нравится, что Ци Сюй всё время заботится обо мне, говорите, что я обуза, но на самом деле у вас есть свои тайны. Ци Сюй хочет помочь мне найти моего брата, а вы, хоть и молчите, внутри паникуете. Вы специально указали мне идти в противоположную сторону от основной группы, а Ци Сюю сказали, что я хочу сбежать. Я не могу понять, в чём я вам насолил? Я был таким тихим, просто хотел спокойно отслужить и вернуться домой. Я не мешал вам зарабатывать, не мешал вам получать награды. Почему вы не можете меня терпеть? О, потом я стал перебирать слова Ци Сюя, и… ха, наконец понял. Вы… боитесь моего брата, боитесь, что Ци Сюй действительно приведёт меня к нему, потому что это вы его продали.

Наступила тишина. Трое переглянулись, смотря на Пу Юя со странным выражением лиц, а Пу Юй почувствовал, будто его горло сжали.

Персонаж игры: Сянь Пу.

Игровая роль: младший брат Сянь Юя.

Игровая задача: найти тело Сянь-вана, собрать его и вызвать.

Побочная линия: очерневшая Юйцзи поможет вам пробудить брата, погружённого в хаос.

[Лунся-го. Хроники героев Чу и Хань загружаются…]

…

В комнате, заполненной инфракрасными барьерами, на большом ЖК-экране, стоящем на столе, из снега начали проявляться несколько фигур…

Го Мин резко выпрямился и крикнул Сюй Вэйцину, который курил за дверью:

— Дзун-цзун, есть реакция.

На экране рядом с головой Пу Юя начали появляться строки текста, как в описании персонажа перед игрой: фон, персонажи и текущие события.

Го Мин наклонился ближе, с удивлением спросил:

— Сянь Пу? Младший брат Сянь Юя? У Сянь Юя был брат?

Сюй Вэйцин же обратился к динамику на стене:

— Свяжитесь с Пу Юем, пусть он даст мне и Го Мину статус зрителей.

Го Мин остановил его:

— Мы не можем оба стать зрителей, нужно, чтобы кто-то остался в тылу, чтобы контролировать ситуацию.

Сюй Вэйцин подумал и сказал Го Мину:

— Тогда ты стань модератором, а я войду как зритель.

Система на экране написала:

— Статус зрителя генерируется случайным образом, хост не может его назначить. Входящие должны быть готовы к тому, что ничего не получат.

Сюй Вэйцин прищурился:

— Не беспокойся, мне нужно только знать, кто он и где он, я сам найду способ до него добраться.

Система больше не говорила.

А Пу Юй, после успешной загрузки игры, сразу получил запрос от системы и, сохраняя внешнее спокойствие, но внутренне паникуя, выдал роли модератора и зрителей.

Чёрт возьми, кто бы мог подумать?

Оказывается, триггером для подключения системы было определение игровой роли.

Эта ужасная роль…

И три ключевых слова игры: открыть шкатулку — золотая шкатулка с головой Сянь-вана; подобрать снаряжение — очерневшая Юйцзи (вдова Сянь-вана после его смерти); лежать и побеждать — объединить их и уничтожить всех.

Сянь Юй с отрядом элитных солдат прорвался к Иньлину, но заблудился, встретил своего старого подчинённого Люй Ма-туна и поручил ему спрятать младшего брата, оставив личного охранника Ци Сюя для его защиты.

Четверо знали его личность, но никто не осмеливался сказать правду, пока он не начал нести чушь, заставив их всех одновременно вспомнить имя Сянь Пу.

Роль определена.

Пу Юй: … Чёрт!

Они перестали делить деньги, окружив Пу Юя полукругом, особенно Ци Сюй, который с удивлением и сомнением осматривал его с головы до ног.

Пу Юй просто стоял, чувствуя себя одиноким волком, хотя внутри был в напряжении.

[Лунся-го. Карта Чу и Хань успешно загружена, запрос на серийный номер трансляции отправлен в Синь-нао, серийный номер создан, запрос на трансляцию одобрен, подключение к Синван, модератор 00171 в сети…]

Пу Юй стоял, и вдруг его завалило уведомлениями от системы, которая только что подключилась. Его внимание тут же переключилось, и он уставился в пустоту, широко раскрыв глаза, в шоке.

Погодите, куда вообще идёт эта трансляция?

Подключение к Синван, Синван…?

00171: Здравствуйте, хост. Поскольку ваша планета находится в удалённой звёздной системе, Синь-нао оценило ваш Ланьсин как ресурсно бедную, технологически отсталую планету низшего уровня, поэтому для вашей трансляции выделен раздел Метеоры.

http://tl.rulate.ru/book/5619/203375