Готовый перевод My Boyfriend’s Boss Is My Ex / Босс моего парня — мой бывший [❤️]: К. Часть 57

Он тщательно подбирал слова, стараясь не задеть напряжённые нервы Лу Синчжоу, одновременно осторожно наблюдая за его реакцией.

Зрачки Лу Синчжоу едва заметно сузились.

Значит, знакомый запах, который он чувствовал, был не иллюзией?

Си Цин видел его в таком жалком, беспомощном состоянии?

Сложные эмоции закипели в его глазах. Он не стал спрашивать подробностей, лишь его челюсть напряглась ещё сильнее. Его пальцы бессознательно постукивали по краю документов, издавая глухой, ритмичный звук.

Воспоминания, вызванные высокой температурой, были хаотичными. Он помнил только яркий свет в больнице и острую боль в теле. Что именно делал или говорил Си Цин, и как он сам реагировал в тот момент, оставалось лишь размытыми, колеблющимися тенями в его памяти, словно за густым туманом, который невозможно было разглядеть.

— Квартира рядом, — он вдруг заговорил, резко сменив тему, его голос был низким, — ключ.

Цзян Ци тут же достал из внутреннего кармана портфеля изящный брелок с новеньким ключом. Он протянул его обеими руками:

— Всё сделано, как вы приказали. Процедура переоформления завершена, мебель и необходимые вещи были доставлены вчера днём.

Он добавил:

— Пароль для замка ещё не установлен. Господин Си не знает, кому продали квартиру.

Лу Синчжоу не сразу взял ключ. Он слегка приподнял подбородок, его взгляд остановился на ключе, который протягивал Цзян Ци.

— Когда я могу выписаться? — наконец спросил он, его голос был ещё более мрачным, с нетерпением, вызванным болезнью и ожиданием.

— Самый ранний срок — послезавтра утром. Вам ещё нужно пройти одно обследование.

Несколько секунд тишины, воздух словно застыл. Лу Синчжоу медленно протянул руку, его сухие пальцы коснулись холодного металла, и в его голове на мгновение прояснилось. Он сжал ключ в ладони, его острые края впились в кожу, вызывая резкую боль.

Он бессознательно проигнорировал лёгкое чувство дискомфорта в сердце.

*

Два дня спустя, у подъезда квартиры.

Машина остановилась перед домом, и дверь бесшумно открылась. Лу Синчжоу вышел.

На нём был тщательно скроенный тёмно-чёрный кашемировый пальто, под ним — водолазка того же цвета, которая подчёркивала его стройную, но всё ещё подтянутую фигуру после болезни. Его лицо было бледным, губы бледными и бескровными, а на лбу виднелась неизбывная усталость, но никто не посчитал бы его сейчас слабым.

Холодная, сдержанная аура полностью подавляла его болезненное состояние.

Лёгкий ветерок коснулся его, и он лишь слегка приподнял подбородок, выпрямился, воротник пальто плотно прилегал к его жёсткому профилю.

Он отказался от инстинктивного жеста Цзян Ци поддержать его.

— Босс, врач подчёркивал, что вам нужен покой… — Цзян Ци не удержался и тихо напомнил, его взгляд с беспокойством скользнул по всё ещё бледному лицу Лу Синчжоу.

Лу Синчжоу проигнорировал его. Он сделал шаг вперёд, его шаги были не быстрыми, но уверенными и твёрдыми. Он поднялся наверх, достал ключ и открыл дверь.

Щёлк.

Дверь открылась, обнажив пустой, но тщательно оформленный прихожий, новый ореховый шкаф, картины в холодных тонах, воздух был наполнен смесью запахов кожи и дерева. После уборки не осталось и следа человеческого присутствия.

Лу Синчжоу остановился у порога.

Он не сразу вошёл.

Его тело слегка повернулось, и его взгляд, словно притянутый магнитом, естественно упал на соседнюю дверь.

На двери Си Цина висел слегка потрёпанный красный узел с пятью летучими мышами, без парных надписей, что придавало ей холодный вид.

Очень похоже на его характер.

Лу Синчжоу медленно опустил ресницы.

Свет в коридоре, включённый его движением, падал на его бледный профиль, подчёркивая глубокую усталость и одиночество. Он просто стоял, все его чувства, казалось, сосредоточились на той закрытой двери, пытаясь уловить малейший намёк на присутствие того человека, его запах или звук.

Щёлк.

Лёгкий звук открывающегося замка внезапно раздался.

Тело Лу Синчжоу резко напряглось, словно его ударило током. Его взгляд, полный сложных эмоций, направленный на соседнюю дверь, мгновенно застыл, с внезапным изумлением и едва скрываемой растерянностью, резко повернувшись к двери, которая медленно открывалась изнутри.

Дверь открылась.

На пороге появился Си Цин. Казалось, он просто хотел посмотреть, что происходит снаружи, и на его лице была лёгкая растерянность. На нём был белый домашний костюм с кроличьими ушками, свисающими за спиной, его мягкие волосы были слегка растрёпаны, а в руке он держал кисть с краской.

Их взгляды встретились.

Время словно остановилось.

Лу Синчжоу ясно увидел, как растерянность в глазах Си Цина, когда тот разглядел его лицо, словно камень, брошенный в воду, внезапно разбилась, закипела и быстро сменилась огромным изумлением и недоверием. Однако эта волна эмоций пришла и ушла так же быстро.

Всего через мгновение все эти бурные эмоций утихли.

На лице Си Цина все выражения исчезли, словно отлив, оставив лишь предельное, почти прозрачное спокойствие.

Это не было гневом, не было отвращением, даже холодностью.

Это было полное, равнодушное спокойствие, словно перед ним стоял не человек, который когда-то был для него всем, не бывший парень, который только что переехал к нему по соседству, а просто… незначительный, случайный прохожий в коридоре.

Взгляд Си Цина скользнул по лицу Лу Синчжоу, лёгкий, без веса, без исследования, без вопросов, без эмоций, словно он смотрел сквозь воздух, на безжизненный предмет.

Он даже не задержал этот взгляд больше чем на секунду.

Словно убедившись, что за дверью просто незначительный источник шума, Си Цин отвёл взгляд, совершенно спокойно повернулся.

Он ничего не сказал.

Не спросил, почему он здесь, не стал ругать, не смотрел на него с отвращением, не кричал, чтобы он ушёл, даже не удостоил его взглядом, выражающим отвращение или недоумение.

Он просто, легко взглянул на Лу Синчжоу.

Однако, словно увидев воздух, камень, предмет, совершенно не связанный с его жизнью.

Затем, пока Лу Синчжоу всё ещё стоял на месте, пронзённый этим предельно спокойным взглядом, с пустотой в голове, Си Цин уже без выражения лица, плавным движением отступил на шаг.

http://tl.rulate.ru/book/5610/202163