Готовый перевод Years Cannot Fill the Ravine of Desire / Жажда, которую годы не могут насытить [❤️]: К. Часть 129

— Кто это?

Цан Ицзин хотел сказать «любимый», хотел сказать «парень», «невеста», но он знал, что Чжун Жуйчжи не согласится, поэтому сказал:

— Мой младший брат.

Чжун Жуйчжи, глядя прямо на Гу Мяожаня, вежливо кивнул.

Гу Мяожань явно не поверил, у тебя есть такой нежный брат? Его глаза, казалось, прилипли к Чжуну Жуйчжи, рассматривая его ровные и чистые черты лица, красивый нос и мягкие губы. И эти белоснежные длинные ноги. Мужская интуиция сразу почувствовала что-то неладное, Цан Ицзин шагнул вперёд, прикрыв Чжуна Жуйчжи:

— Гу Цзун, почему так смотрите на моего брата?

Гу Мяожань сказал:

— Никогда раньше не видел, чтобы у Цзин Гэ были родственники.

— Вот и увидел, — внезапно он передумал отпускать Чжун Жуйчжи. Его Жуйчжи слишком привлекателен, а у этого иностранца, наверняка, нет никаких табу. — Жуйчжи…

Чжун Жуйчжи не любил шум, и, увидев столько людей, сразу захотел вернуться в комнату.

— Хорошо, я пойду внутрь, подожду тебя.

Цан Ицзин кивнул.

Чжун Жуйчжи повернулся и направился к двери, но Гу Мяожань продолжал смотреть на него. Цан Ицзин был крайне раздражён, но на поверхности сохранял дружелюбие, обняв Гу Мяожана за плечи:

— Гу Цзун хочет послушать мой анализ рыночной ситуации? Давайте обсудим.

Цан Ицзин, казалось, пропитался запахом Чжун Жуйчжи.

— Твоего брата зовут Жуйчжи? Цан Жуйчжи?

Цан Ицзин облизнул задние зубы, наклонил голову и посмотрел на него. Улыбнувшись, он тихо сказал:

— Гу Цзун, хватит смотреть. Он не мой брат, он моя жена.

Цан Ицзин обладал внушительной фигурой, которая внушала страх. Гу Мяожань был китайско-американским метисом, с китайской, американской и мексиканской кровью, и его рост тоже был немаленьким, но всё же он был на несколько сантиметров ниже Цан Ицзина.

Ему не нравилось находиться так близко к человеку с такой сильной аурой, и Цан Ицзин это знал.

Он и так недолюбливал этого полуиностранца, а теперь, после того как тот уставился на его Жуйчжи, он стал ещё более противен.

Не дожидаясь, пока Гу Мяожань оттолкнёт его, он отпустил его и направился к компьютеру у экрана.

Гу Мяожань на мгновение замер, затем сел на диван и сказал:

— Раньше я об этом не слышал.

— Говорил. Брошь была куплена для него, — Цан Ицзин откинулся на спинку стула, закинув ногу на ногу, ожидая открытия рынка.

— О, я думал, это для женщины, — сказал Гу Мяожань.

Цан Ицзин ответил:

— Восточные люди скромны. Моя скромная жена стесняется, и наши отношения не стоит афишировать.

Он притворился, что ему жарко, ослабил галстук и расстегнул две верхние пуговицы рубашки, слегка обнажив следы поцелуев на ключице, маленькие, фиолетово-красные, оставленные его щенком. На теле их было ещё много.

Гу Мяожань сказал:

— Неудивительно, что сегодня ты выглядишь таким сияющим.

Цан Ицзин поднял бровь, хвастаясь:

— Хорошо выспался ночью, поэтому и сияю днём.

Он сделал акцент на слове «спал», растянув его.

Цан Ицзин не тратил слов попусту, он обещал Чжун Жуйчжи, что всё закончится быстро. После открытия рынка акции, которыми они манипулировали, показали хороший рост, и одна из них даже трижды подряд достигла лимита роста.

Цан Ицзин всем своим видом показывал, что Гу Мяожаню пора уходить, ему нужно быть с женой.

Гу Мяожань притворился, что не понимает, он просто хотел затянуть время. Увидев Чжун Жуйчжи всего один раз, он уже захотел узнать его поближе, хотел забрать его к себе.

Чтобы не уходить, он пригласил нескольких директоров с первого этажа поговорить с Цан Ицзином о фонде.

К половине одиннадцатого Цан Ицзин, не выдержав, встал и открыл дверь, и Гу Мяожаню пришлось уйти.

Как только они ушли, Цан Ицзин сразу же повёз Чжун Жуйчжи поужинать в своём ресторане морепродуктов, где подавали рыбу звёздный леопард и королевского краба — всё самое дорогое.

Чжун Жуйчжи, держа рыбу палочками, сказал:

— Даже у богатых не хватит денег, чтобы так каждый день есть.

Цан Ицзин сказал, что живут они у моря, и их собственные рыбацкие лодки привозят всё самое лучшее для жены.

После обеда они, как и договорились, отправились в порт, смотреть на море и корабли.

Он больше не звал водителя, а сам сел за руль и повёз Чжун Жуйчжи.

На побережье Гуандуна было слишком жарко, и Цан Ицзин не позволил Чжун Жуйчжи выйти из машины, а просто проехал с ним по дороге.

После трёх часов дня они отправились на рынок купить новую кровать и продукты. Вечером Цан Ицзин собирался готовить ужин.

Кровать привезли раньше, чем они вернулись домой.

Цан Ицзин дал чаевые, и рабочие помогли убрать сломанную кровать.

Рабочих провели наверх Ван Чэнь и уборщица. На самом деле, достаточно было бы, чтобы уборщица открыла дверь ключом, но Ван Чэнь просто хотела удовлетворить своё любопытство.

К счастью, днём было ещё много дел, и остальным было не до этого.

Открыв дверь, они с удивлением обнаружили, что внутри всё чисто, и шторы были открыты.

Кровать сломалась, но простыни с неё сняли, вероятно, постирали или просто выбросили.

В комнате не было странных запахов, вещи были аккуратно расставлены.

Кроме сломанной кровати.

Рабочие, чтобы прорекламировать свои кровати, раскритиковали ту, что сломалась, сказав, что фурнитура ненадёжная, качество изготовления плохое, и её давно пора было заменить.

Ван Чэнь, не получив сплетен, быстро удалилась.

Но Дин Минбо, который и не собирался слушать сплетни, всё же их услышал.

Днём он получил звонок от Гу Мяожана.

Он думал, что, как обычно, его будут спрашивать о последних действиях Цан Ицзина и секретах финансовых потоков, но первыми словами были:

— Тот мальчик, которого я видел сегодня, это Цан Ицзин держит его как утёнка?

Дин Минбо ответил:

— Ван Сюань говорит, что они серьёзны.

— Откуда он? — Гу Мяожань играл с зажигалкой в руке, закрыв глаза, в его голове всплывало красивое лицо Чжун Жуйчжи. — Он такой соблазнительный.

По мнению Дин Минбо, если уж играть, то нужно найти кого-то чистого, кого никто не трогал. Он не понимал, зачем искать кого-то уже использованного, но уважал это.

— Тогда я буду следить за ним.

Гу Мяожань сказал:

— Да, найди кого-нибудь, чтобы следить. У Цан Ицзина всегда будут моменты, когда он не сможет защитить его. Я хочу поговорить с красавчиком наедине.

Полуиностранец не мог правильно произнести «красавчик», сказав «краса, вчик», что звучало ещё страннее, чем гуандунский акцент.

http://tl.rulate.ru/book/5573/197300