Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 160

Жэнь Цан был в ярости. Его рука уже была готова опуститься на лицо Яо Синь, сохранившееся как у шестнадцатилетней девушки, когда в гостиную ворвалась группа людей. В мгновение ока они поднялись на второй этаж и предъявили ордер на арест перед Жэнь Цаном и Яо Синь.

— Жэнь Цан, вы арестованы.

Яо Синь рассмеялась. Под взглядом Жэнь Цана она смеялась, сгибаясь пополам, в уголках глаз блестели слёзы: — Жэнь Цан, и у тебя есть сегодня.

На запястья Жэнь Цана надели наручники, не дав ему сказать ни слова, и сразу увели.

Мэн Цяньчжоу обернулся к Яо Синь, которая выглядела свежо и бодро. Он достал ещё одни наручники: — Госпожа Жэнь, как ближайший родственник, вам нужно вернуться для дальнейшего расследования.

Яо Синь перестала смеяться. После замужества её жизнь шла в гору, она носила всевозможные украшения, но никогда не думала, что однажды на неё наденут наручники.

Она не хотела их надевать, как будто это ставило пятно на её почти идеальной жизни. Её взгляд перешёл с наручников на лицо Мэн Цяньчжоу.

Офицер, если я буду полностью сотрудничать, можно обойтись без этого? — спросила Яо Синь.

Мэн Цяньчжоу мягко улыбнулся:

— Можно, но это зависит от того, насколько вы готовы сотрудничать.

Яо Синь поправила прядь волос за ухо, слегка наклонила голову и, подняв взгляд, улыбнулась:

— Я выполню всё, что вы потребуете.

Мэн Цяньчжоу улыбнулся, но его глаза оставались холодными:

— Хорошо, тогда, пожалуйста, следуйте за мной. Надеюсь, вы сдержите своё обещание в отношении Жэнь Цана.

Улыбка Яо Синь замерла. Оказалось, они говорили о разном. Но теперь, когда он согласился, отступать было поздно.

Яо Синь стиснула зубы. Некоторые вещи нельзя было говорить, иначе Жэнь Цану конец. Если Жэнь Цан окажется в тюрьме, сеть супермаркетов может не устоять, и всё богатство, которое должно было достаться её сыну, улетучится. Как она могла допустить такое? Она так долго работала ради этого, не просто чтобы стать богатой женой.

— Госпожа Жэнь, напоминаю, что все действия и разговоры сотрудников правоохранительных органов во время расследования будут записаны, — сказал Мэн Цяньчжоу.

Яо Синь инстинктивно оглядела его и заметила нагрудный видеорегистратор. Её лицо мгновенно побледнело.

Выбор, оставшийся у неё, казался невелик.

Шум в доме разбудил Жэнь Цзяньсюаня, спавшего на третьем этаже. Почти семнадцатилетний юноша с приятной внешностью и стройной фигурой спокойно наблюдал за происходящим на втором этаже. Когда Яо Синь с Мэн Цяньчжоу сделали несколько шагов, он позвал:

— Мама.

Его голос был негромким, но спокойным и ясным, с оттенком зрелости, не свойственной его возрасту.

Яо Синь резко обернулась, на мгновение растерявшись, но быстро взяла себя в руки и с трудом улыбнулась:

— Да, папа и мама скоро вернутся. Иди спать, утром водитель отвезёт тебя в школу.

Жэнь Цзяньсюань посмотрел на Мэн Цяньчжоу, получив в ответ вежливую улыбку. Он скромно кивнул и снова повернулся к Яо Синь:

— Не беспокойтесь, я позабочусь о себе.

Улыбка Яо Синь едва держалась:

— Хорошо, если что, позвони дедушке, он скоро закончит.

— Хорошо, я знаю.

Жэнь Цзяньсюань вёл себя очень уверенно. Хотя он узнал Мэн Цяньчжоу и других, чтобы успокоить мать, он играл свою роль. Именно поэтому, как только Яо Синь повернулась, слёзы хлынули из её глаз. Она прикрыла рот, чтобы не заплакать вслух, и, стоя спиной к Жэнь Цзяньсюаню, произнесла последнее напоминание:

— На улице холодно, одевайся теплее. Ешь вовремя, не привередничай.

— Мама, с твоими постоянными напоминаниями я не забуду.

— Да, мама скоро вернётся.

— Я буду ждать.

Жэнь Цзяньсюань наблюдал, как толпа сотрудников уголовного отдела рассеялась, словно прилив. В огромном доме, казалось, остался только он один.

В доме случилось что-то серьёзное, и Жэнь Цзяньсюань не мог ждать до утра, чтобы связаться с дедушкой. Он вернулся в комнату, вышел на балкон и, глядя на чередующиеся красные и синие огни, набрал номер дедушки:

— Папу и маму только что забрала полиция, у одного был ордер на арест, другой идёт как ближайший родственник для допроса. Дедушка, я прошу тебя снова спасти сеть супермаркетов.

Дорога от поместья Горы и Луна до городского департамента полиции занимала около сорока минут. По пути камеры работали нормально, все вокруг было проверено, каждый датчик функционировал, чтобы не упустить ни одной детали.

Полицейские машины, как и на пути сюда, громко сигналили, их огни и сирены разрывали тишину.

Мэн Цяньчжоу поручил Сюй Ли присмотреть за Яо Синь, а сам лично взял под контроль Жэнь Цана. С момента посадки в машину Жэнь Цан словно онемел, даже глаза закрыл, будто его не разбудишь даже смертью.

Мэн Цяньчжоу несколько раз обращал на это внимание, но так и не стал тратить лишних слов, сосредоточившись на наблюдении за улицей.

Чтобы облегчить Нань Янь просмотр записей с камер, он специально попросил ехать не слишком быстро, соблюдая скоростной режим, чтобы вернуться до рассвета.

Это также давало ему шанс поймать тех, кто мог попытаться помешать. Если бы они появились, это было бы лучше всего, чтобы смыть позор неудачи в управлении улиц.

Половина пути пройдена, они проезжали мимо штаб-квартиры сети супермаркетов, высокого сияющего здания с красными буквами на белом фоне.

Мы стремимся быть доступным супермаркетом, которому доверяют потребители.

Мэн Цяньчжоу смотрел на строку, проходящую через этажи. В отличие от других светящихся панелей, на этом этаже горел свет, и каждое слово казалось особенно ярким.

Слишком яркий свет может скрыть то, что находится в центре.

Мэн Цяньчжоу прищурился: несколько размытых силуэтов, неясно, смотрели ли они в их направлении, но в момент ареста Жэнь Цана кто-то явно вошёл в здание, что было насмешкой.

Похоже, его желание смыть позор придётся отложить до следующего раза, эти люди, казалось, пришли посмотреть на зрелище.

В ста метрах от здания, на балконе.

Ся Яньцин протянул Шэн Няньчу бутылку воды:

— Он не станет хранить важные документы здесь.

Шэн Няньчу взял воду, но не пил:

— Яо Синь тебе это сказала?

— Эта женщина, у которой в голове только любовь, откуда ей это знать? Я понял это после нескольких встреч с ним. — Ся Яньцин сразу же остановил Шэн Няньчу. — Эй, я не знаю, где он их хранит. Не спрашивай, скажу только, что мы друг друга терпеть не можем, и без третьего человека мы не можем находиться в одной комнате больше пяти минут.

http://tl.rulate.ru/book/5488/185324