Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 70

Он намеренно не дал Лу Маоюю знать, куда они с кошкой ушли, не давая ему спокойно работать, оставляя небольшую загадку, чтобы он захотел узнать, где они.

Мелкие хитрости Се Линъина очевидны, и, учитывая, что в такой ситуации уснуть непросто, Лу Маоюй не решается беспокоить его, просто просматривает записи за последние двадцать минут дважды.

— Смотришь Манман? — спрашивает Мэн Цяньчжоу.

— Да, — Лу Маоюй задумывается. — Как ты думаешь, куда делся тормозной суппорт, который заменил Чжан Вэйюань?

Мэн Цяньчжоу обсуждал этот вопрос с Е Ко:

— Это что-то редкое и ценное, он не станет избавляться от этого в спешке.

Вещь слишком редкая, и её продажа вызовет слишком много шума.

Лу Маоюй:

— Значит, она всё ещё у него.

Мэн Цяньчжоу отвечает:

— Это возможно.

Они ничего не нашли в доме Чжан Вэйюаня, машина была вымыта, и там тоже ничего не было. Согласно расследованию, у Чжан Вэйюаня нет другого жилья, и у него мало друзей. Тех, с кем он общался, они уже опросили, и никто не знает о его недавних делах.

Кроме того, это всё же краденое, и Чжан Вэйюань точно не станет передавать доказательства в чужие руки.

Лу Маоюй снова внимательно просматривает видео с Восточного кольца, где появляется Чжан Вэйюань. Входя и выходя, он действительно носил с собой большой рюкзак, который, судя по размеру, мог вместить тормозной суппорт. Он особенно обращает внимание на форму рюкзака при выходе, которая не сильно отличается от формы при входе.

— Вещь всё ещё на Восточном кольце.

Мэн Цяньчжоу встаёт:

— Пойдём, допросим владельцев ларьков и отправимся на место.

Но этот опрос проходит не так гладко. Обеденный перерыв слишком загружен, и владельцы ларьков либо устают, либо засыпают, либо смотрят в телефоны, реагируя только на клиентов.

Прохожие — это просто прохожие, они не обращают на них внимания.

Лу Маоюй замечает экраны телефонов владельцев ларьков, и у него возникает идея.

Пройдя от начала до конца, Мэн Цяньчжоу старательно описывает одежду Чжан Вэйюаня в тот день, но всё равно не получает результатов.

Это заставляет Мэн Цяньчжоу почувствовать себя беспомощным, и, садясь в машину, он бормочет:

— Видео в соцсетях портят людей.

Лу Маоюй заводит машину:

— Попробуй поискать видео в окрестностях.

Мэн Цяньчжоу сразу понимает:

— Надеюсь, кто-то снимал в прямом эфире.

— Да, даже если не в прямом эфире, то кто-то мог снять видео, — Лу Маоюй поворачивает машину и едет по маршруту Чжан Вэйюаня. — Может, сегодня закончим пораньше.

Мэн Цяньчжоу, листая видео, говорит:

— Твой рано — это полночь?

Лу Маоюй усмехается:

— Возможно.

Восточное кольцо всё ещё закрыто, и дверь открывает та самая девушка, которая была свидетельницей. Видимо, Лу Маоюй произвёл на неё сильное впечатление, и она говорит мало, отвечая только на вопросы.

Все шкафчики открыты, и они не оставляют без внимания ни одного видимого пространства.

Мэн Цяньчжоу вытирает лоб, одной рукой опираясь на поясницу, смотрит на Лу Маоюя, который изучает шкафчики, и тоже подходит к другой стороне:

— Они прижаты к стене, туда не просунуть.

Однорядные шкафчики стоят вплотную к стене, слева и справа почти нет промежутков, а посередине — диваны, стоящие в ряд для отдыха.

Лу Маоюй наклоняется, протягивает руку и медленно ощупывает стену. Дойдя до середины, он зацепляется за край и, напрягая руку, раздвигает два блока. Место соединения остаётся нетронутым.

Мэн Цяньчжоу быстро подходит, чтобы помочь, и вскоре диваны в раздевалке почти разобраны, что заставляет девушку у двери нервничать, но она не решается спрашивать.

Они стоят в последней части комнаты, и Мэн Цяньчжоу выглядит серьёзно:

— Последний шанс.

Лу Маоюй не отвечает, просто молча начинает раздвигать диваны. Только начав, он останавливается.

Мэн Цяньчжоу:

— Что случилось?

— Нашёл.

Лёгкие слова Лу Маоюя заставляют Мэн Цяньчжоу широко раскрыть глаза. В следующую секунду диван раздвигается, и внутри поролона виден предмет.

Чтобы достать его, потребовалось немало усилий, Мэн Цяньчжоу и Лу Маоюй вместе разобрали диван, и тормозной суппорт, приклеенный к дивану, был покрыт слоем поролона.

Мэн Цяньчжоу трогает его:

— Суперклей.

Лу Маоюй достаёт пакет для улик:

— Отправим на экспертизу.

Хотя вероятность того, что на нём остались отпечатки пальцев Чжан Вэйюаня, мала, процедуру нужно соблюдать.

Им неловко за то, что они так разобрали раздевалку, и Мэн Цяньчжоу вызывает нескольких человек, чтобы привести её в порядок, а он и Лу Маоюй срочно возвращаются в городской департамент полиции.

Хо Инь получает вещь, а Мэн Цяньчжоу, который чуть не ослеп, листая видео, приносит хорошие новости: на одном из видео появился Чжан Вэйюань, и даже видна половина его лица.

Это как глоток свежего воздуха в этот момент, и все работают с удвоенной энергией.

Наконец, около четырёх часов дня, они полностью выясняют маршрут Чжан Вэйюаня из дома на Восточное кольцо и обратно. Он был очень осторожен, избегал всех камер и старался скрыть свои следы, но всё же оставил следы в эпоху интернета.

Туда он ехал на машине, связавшись с водителем через группу в соцсетях, а обратно вызвал мотоциклиста на дороге, скрываясь под одеждой.

Лу Маоюй помнит, что в доме Чжан Вэйюаня не было чёрного рюкзака, который появлялся на видео, и на собранных видео его тоже не видно. Он исчез после того, как Чжан Вэйюань сел на мотоцикл, а на Восточном кольце он ещё был. Место, где он выбросил вещь, легко определить.

Лу Маоюй сначала связывается с отделом уборки, узнаёт, что мусор там вывозят раз в день, и отправляется на свалку.

Столкнувшись с тысячами тонн мусора, Лу Маоюй чувствует, что у него начинает болеть голова, но, к счастью, с ним есть люди и полицейские собаки.

Солнце постепенно садится за горизонт, луна качается на деревьях, и люди с собаками оказываются в беспорядке.

В конце концов, полицейская собака, специализирующаяся на поиске по запаху, находит чёрный рюкзак.

Даже с сортировкой мусора, после многочисльных перевозок, чёрный рюкзак уже грязный.

Лу Маоюй предполагает, что с такой вещью будет трудно попасть в лабораторию, и результат предсказуем: Хо Инь сильно его отчитывает.

В тот момент Хо Инь был в маске, и его взгляд был полон явного отвращения:

http://tl.rulate.ru/book/5488/185235

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь