Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 54

Лу Маоюй серьезно кивнул:

— В тот день вы, кажется, долго обсуждали гонки с Се Линъином, а потом даже разобрали машину.

Цзян Пэйань усмехнулся:

— Что он понимает?

— Вы признаете, что трогали его гоночный автомобиль? — Лу Маоюй перефразировал вопрос, не отрывая взгляда от Цзян Пэйаня, внимательно наблюдая.

Цзян Пэйань выглядел немного раздраженным, его тон был резким:

— Да, обнаружил, что он только любит ездить, но ничего не понимает в тюнинге, я хотел показать себя перед ним.

А зачем хотел показать себя? Конечно, чтобы привлечь инвестиции.

Лу Маоюй задумался:

— Вы заменяли детали на его машине?

Цзян Пэйань изменился в лице, его опровержение было слишком поспешным, тон грубым:

— Как я мог заменить? Его машина и так на высоте, замена других деталей только испортит хорошую вещь.

Будучи менеджером клуба, он мог быть не самым профессиональным, но когда дело касалось денег, он был очень строг.

Цзян Пэйань не был пустым хвастуном. После этого вопрос он сразу же подумал о возможных последствиях. На его лице появилось недовольство:

— Если с машиной Се Линъиня что-то случится, это не имеет ко мне никакого отношения. В тот день я просто разобрал и собрал обратно, объяснил важность деталей.

Его нервозность была вызвана тем, что если с Се Линъином что-то случится, он пострадает.

Лу Маоюй примерно понял ситуацию и спросил о том, что больше всего взволновало Цзян Пэйаня в начале:

— Что произошло в два часа ночи у входа на гоночную трассу с Лю Юем?

— Было плохое настроение, хотел туда сходить, но увидел его и потерял интерес, — Цзян Пэйань честно сказал: — Я не собирался с ним ничего делать, но он посмотрел на меня с презрением, я толкнул его пару раз. Кстати, он хорошо запомнил ваши слова, не сопротивлялся, пригрозил вызвать полицию.

Сначала напал, а потом осмелился говорить об этом Лу Маоюю, это было самоубийственно.

Лу Маоюй усмехнулся, улыбка мелькнула и исчезла. В его глазах не было тепла, они были холодны, как лед, и Цзян Пэйань вздрогнул.

— Есть доказательства?

— Да, запись об оплате такси домой.

— С тех пор как клуб начал приходить в упадок, Лю Юй, кажется, не думал уходить, почему он вдруг передумал?

Это был последний гвоздь в гроб Цзян Пэйаня. Он думал, что даже если Руйфэн исчезнет, он и Лю Юй смогут подняться снова.

Но когда появились слухи об отзыве инвестиций Мин Вэня, первым, кто захотел уйти, был человек, которому он больше всего доверял и ценил. Он не мог в это поверить, и команда тоже обсуждала это.

Цзян Пэйань потер лицо, с грустью сказал:

— Да, мы сражались бок о бок столько лет, а он не ценит это. Я спрашивал его, он сказал, что хочет посмотреть мир.

— Вы поверили?

Цзян Пэйань усмехнулся, но улыбка не дошла до глаз, с горечью:

— Если человек твердо решил уйти, что я могу сделать? Я пытался его удержать, он сказал, чтобы я не тратил слова.

— Если бы только это, я бы не дошел до такого с ним, — Цзян Пэйань сказал, его лицо стало холодным: — Пока Цзян Юнь не пришла ко мне в слезах, я не знал, что он два месяца игнорировал ее и предложил расстаться. Если не нравится, просто скажи, что значит игнорировать?

Временная ясность в отношения между Цзян Пэйанем и Лю Юем.

Лу Маоюй все еще сомневался в истинных причинах ухода Лю Юя из Руйфэна. Если продолжать спрашивать Цзян Пэйаня, он не получит ответа, нужно будет еще раз проверить телефон Лю Юя.

— После снятия отпечатков пальцев вы можете идти.

Цзян Пэйань не мог дождаться, торопил Е Ко с делами. Под закатным солнцем, с чувством срочности возвращения домой.

В это время, когда солнце садилось и температура падала, Лу Маоюй вошел в отдел криминалистики.

Там было очень оживленно, все быстро поздоровались, и Лу Маоюй подошел к Хо Иню. На столе лежал наполовину разбитый тормозной суппорт, покрытый пылью и грязью с места происшествия.

Хо Инь передал папку с результатами экспертизы.

— Два полных и один частичный отпечаток пальца, — Лу Маоюй сопоставил результаты. Без сюрпризов. Он снова посмотрел на стол: — Отпечаток Се Линъиня означает, что он трогал его после.

— Да, сейчас нужно выяснить, когда его заменили, — сказал Хо Инь. — Если это было перед заездом, он бы не выдержал до конца.

— Вы знаете его стиль вождения?

Хо Инь неожиданно захотел засмеяться, он не сдерживался:

— А, однажды я был за границей и ездил с ним, он дикий.

Оказалось, они были старыми знакомыми.

Лу Маоюй вернулся к теме:

— Лю Юй разбился на втором круге, сколько это прослужит?

— Новичок с обычными навыками, вероятно, сможет проехать неделю или несколько десятков кругов, — как только Хо Инь закончил, он, казалось, знал, о чем спросит Лу Маоюй. Он сделал жест: — Действительно, даже с их навыками это не должно было сократить срок службы так сильно, мы собираем осколки, привезенные с места происшествия.

Проще, чем автоматическая стиральная машина.

Лу Маоюй огляделся:

— Где телефон Лю Юя?

Хо Инь указал на соседнюю комнату:

— Технический отдел его разбирает, я узнал причину ссоры Лю Юя и Цзян Пэйаня.

Лу Маоюй кивнул, он тоже хотел услышать, что скажут другие, кроме Цзян Пэйаня.

— Ежегодная проверка Руйфэна не прошла, плюс отзыв инвестиций Мин Вэня и потеря хорошей команды, Лю Юй потерял надежду.

Не пройти ежегодную проверку — это очень серьезно. Это означало, что клуб не мог участвовать в официальных соревнованиях. Для Лю Юя, который хотел соревноваться, это был удар.

— Есть еще не совсем достоверный слух, что девушка Лю Юя изменила ему, и он это обнаружил, — добавил Хо Инь. — Цзян Пэйань познакомил их, мужчины, даже с широким сердцем, не могут терпеть такое. Лю Юй не хотел вспоминать об этом, поэтому просто уволился и нашел новую работу.

— Вы знаете, правда ли, что Цзян Юнь изменяла?

— Я еще спрошу, мало кто знает, вероятно, нужно спросить самих участников.

Один из участников умер. Если напрямую вызвать Цзян Юнь и спросить, изменяла ли она, это будет невежливо и может привести к жалобе.

Без доказательств нельзя спрашивать человека напрямую.

Лу Маоюй не поддержал предложение Хо Иня, посмотрел на собранные наполовину вещи:

— Хорошо, свяжитесь со мной, если будут новости.

Рядом был технический отдел, что сэкономило время.

В телефоне Лю Юя было много данных, разобрали несколько папок. Он медленно просматривал их, но переписки с Цзян Юнь было очень мало.

http://tl.rulate.ru/book/5488/185220