Готовый перевод Fanfan / Фаньфань [❤️]: К. Часть 200

Он правой рукой поднял руку этого человека, провёл по предплечью к запястью, затем резко повернул, и тот развернулся на пол-оборота, но прежде чем он успел сопротивляться, Фань Цзюнь толкнул его внутрь и отпустил.

— Эй! Осторожнее с моим товаром! — Хэ Чуань, услышав шум, обернулся и, увидев, как этого человека толкают, крикнул.

Фань Цзюнь не прилагал особых усилий, и тот остановился через пару шагов.

— Это мой человек, — Хэ Чуань добавил, когда тот хотел снова пойти к Фань Цзюню.

Фань Цзюнь посмотрел на него, затем закрыл дверь и занавеску.

— Фань Цзюнь, — позвал его Хэ Чуань. — Иди, познакомься с Ло Банем, другом Сунь Баня.

Фань Цзюнь подошёл, кивнул лысому:

— Ло Бань.

— Извините, недоразумение. — Улыбнулся лысый, затем посмотрел на Хэ Чуань. — Твой телохранитель?

— Да вы что. — Хэ Чуань налил Фань Цзюню чаю и показал на стул. — Я не настолько богат, чтобы позволить себе телохранителя, максимум — уборщицу… Это мой тренер по саньда, Фань Цзюнь, помогает мне здесь.

— Ага… — Ло Бань оглядел Фань Цзюня. — Неплоко, мои два телохранителя тоже тренированные.

Тренированные? Кем? В чём?

Цзоу Ян мог бы их обоих уложить.

— Да, довольно… сильные, — Фань Цзюнь с трудом выдавил комплимент.

— Можешь пару движений сделать под их руководством, твой тренер неплох, — лысый кивнул.

— Этот босс, ты серьёзно?

Фань Цзюнь улыбнулся, даже не стал отвечать.

Хэ Чуань продолжил болтать с лысым, а Фань Цзюнь, потягивая чай, слушал.

Самое интересное в работе здесь — возможность видеть самых разных странных людей, гораздо больше, чем в зале боевых искусств.

Послушав немного, можно было понять: суеверный, трусливый человек, который натворил немало грязных дел, содержит любовницу и боится, что она его убьёт, при этом у него есть деньги.

Именно такой босс, как Хэ Чуаню нравится: он может запугать и продать много ненужного хлама, который случайно оказался в магазине. Судя по двум толстым телохранителям, его легко обмануть.

Хэ Чуань, когда разговаривает ради денеги, умеет вести беседу. Лысый увлечённо болтал с ним, так что в ближайшее время не уйдёт. Фань Цзюнь встал, чтобы выгулять собаку, а потом забрать её с собой.

Затем он поднялся на второй этаж собрать оставшиеся мелочи.

Когда он уже собирался уходить, лысый крикнул:

— Тренер Фань, подожди, поедем вместе поужинаем.

— Он не пойдёт, — сказал Хэ Чуань. — В магазине нужно кого-то оставить, у меня маленький бизнес, не как у вас, где столько людей.

— Эх, — лысый махнул рукой. — Неважно.

Фань Цзюнь зашёл в ресторанчик возле дома, взял несколько блюд с собой и вернулся домой с Бай.

Открыв дверь, он был поражён: Цзоу Ян развалился на диване и крепко спал. На животе у него всё ещё лежал ноутбук, поза была точно такой же, как когда он уходил, только рядом с ногами теперь спал Да Хэй.

Он подошёл и потрогал ноутбук — холодный.

Цзоу Ян спал с тех пор, как он ушёл в магазин.

Похоже, ни строчки домашнего задания не написано!

Хотя он сам учился в школе № 21 шесть лет и за всё время сделал домашку всего несколько раз, но Цзоу Ян учится не в школе № 21, а в настоящем университете.

Без домашнего задания, наверное, не обойтись.

— Эй! — Фань Цзюнь уже не думал ни о чём другом, начал хлопать Цзоу Яна по лицу. — Цзоу Ян!

— А… — Цзоу Ян нахмурился, поднял руку и отмахнулся, затем перевернулся на бок, обнимая ноутбук.

— Домашка! Вставай, пиши домашку! — Фань Цзюнь поставил контейнеры с едой на стол. — Бай, разбуди брата Яна, пусть пишет домашку.

Бай сразу же прыгнул, поставил лапы на руку Цзоу Яна и начал нажимать, время от времени тихо рыча.

Когда Фань Цзюнь вернулся из кухни, разложив еду по тарелкам, Цзоу Ян наконец проснулся. Он гладил голову Бай и выглядел сонным.

— Бай… хороший мальчик, — он зевнул, глядя на Фань Цзюня. — Ты поел?

— Угу, — Фань Цзюнь оглянулся на него. — Ты домашку сделал?

Цзоу Ян смотрел на него, не говоря ни слова, не двигаясь.

Прошло секунд десять, прежде чем он наконец произнёс:

— Чёрт.

— Быстро ешь, потом пиши, — сказал Фань Цзюнь.

— Лю Вэньжуй меня убьёт, — Цзоу Ян быстро встал, умылся и сел за стол. — Почему ты меня не разбудил?

— Я не знал, что ты будешь спать до сих пор, — сказал Фань Цзюнь.

— Почему не знал? — спросил Цзоу Ян.

— А? — Фань Цзюнь опешил.

— Ты так плохо знаешь своего парня? — продолжил Цзоу Ян.

— ...Теперь знаю чуть лучше, — Фань Цзюнь поднял большой палец. — В категории несправедливость ты точно на первом месте в вашем общежитии.

Цзоу Ян вздохнул, взял миску и начал есть рис:

— Ничего страшного, посплю потом..

— Угу, — Фань Цзюнь пододвинул к нему тарелку с кислыми рёбрышками. — Это вкусно.

— Пить что-нибудь будешь? — спросил Фань Цзюнь.

— Кокосовую воду, спасибо, — сказал Цзоу Ян.

Фань Цзюнь уже собирался встать, но Цзоу Ян поднялся первым:

— Я сам, сиди.

— Кокосовая вода, спасибо, — Фань Цзюнь улыбнулся.

Цзоу Ян взял две бутылки кокосовой воды, открыл их и поставил одну рядом с Фань Цзюнем:

— Ты ещё пойдёшь в магазин?

— Не знаю, — сказал Фань Цзюнь. — У Хэ Чуаня сегодня важный клиент, наверное, после ужина ещё будет болтать, и тот не пускает других клиентов в магазин.

— Такой важный? — Цзоу Ян цыкнул. — Надеюсь, не будет всю ночь болтать, чтобы купить бутылку за двести юаней.

— Нет, кто не хочет тратить деньги, так не болтает, — сказал Фань Цзюнь.

— Знаешь толк? — Цзоу Ян посмотрел на него.

— Всё-таки работаю в магазине уже давно, — сказал Фань Цзюнь. — Видел разных людей.

— Планируешь сменить работу? — спросил Цзоу Ян, продолжая есть.

— Пока нет, работа уже налажена, деньги тоже нормальные, — Фань Цзюнь сделал глоток кокосовой воды. — А что?

— Ничего, просто спросил, — сказал Цзоу Ян.

— У тебя есть идеи? — Фань Цзюнь тоже посмотрел на него.

— Нет, я тоже думаю, что пока всё хорошо, — Цзоу Ян сказал. — Ты...

Он взглянул на левую руку Фань Цзюня:

— Если восстановишься, будешь снова работать тренером?

— Тогда посмотрим, как пойдут дела здесь, — сказал Фань Цзюнь.

— Угу, — Цзоу Ян кивнул.

После ужина они немного отдохнули. Фань Цзюнь позвонил Хэ Чуаню. Лысый, как и ожидалось, не ушёл, ужинал прямо в магазине. Хэ Чуань позвал Лао Сунь, и в таких случаях Фань Цзюню обычно не нужно было приходить.

Многие детали бизнеса Хэ Чуань держал в своих руках.

Цзоу Ян собрал посуду и пошёл мыть. Фань Цзюнь сидел в гостиной, держа в левой руке эспандер, сжимая его и слушая, как посуда в раковине сталкивается, живя своей нелёгкой жизнью.

http://tl.rulate.ru/book/5471/183448