Готовый перевод Monster Harem In The Tower / Гарем монстров в Башне: Глава 54: Абсурдный путь

Нейтан прищурился, глядя на экран панели.

Уголок его рта медленно пополз вверх.

— Никнейм… Даосистххххххххх?

Он хлопнул себя по лбу.

— Боже мой… невероятно.

Отзыв гласил:

Лучшее зелье, что я когда-либо использовал, поистине редкое.

Благодаря ему мои приключения в башне стали такими приятными.

Подсел на это зелье с первой же попытки, с нетерпением жду вашего следующего.

— Даосистхххххххх

________________________________________

Нейтан хмыкнул.

— Чёрт, это уморительно. Остальные фальшивые отзывы такие же смешные?

Вскоре после этого его палец скользнул по экрану, прокручивая вниз.

Один за другим появлялись новые отзывы.

Он снова сощурился, на этот раз пытаясь сдержать смех.

Хорошее зелье, продолжайте в том же духе!

— Изначальныйпитомец

Это лучшее зелье, что я когда-либо использовал, хороший эффект!

— Случайныйакк1лвл

Отличается от других зелий, уникальное зелье с уникальным эффектом. С нетерпением жду вашего следующего!

— Случайныйакк4лвл

Нейтан схватился за живот.

— О боже… что это, чёрт возьми. У Управляющей Башней и вправду нет стыда.

Нейтан разразился смехом.

— Чёрт возьми, после того устрашающего вида и её речи о лицемерной поддержке она строчит вот такие фальшивые отзывы, ахахах…

Однако под его смехом слабая игла осознания кольнула его мысли. Забавно… чем дольше я здесь нахожусь, тем легче мне смеяться над всякой ерундой. Значит ли это, что я начинаю себя заглушать?

Пока Нейтан всё ещё удовлетворённо смеялся, Управляющая Башней, которая расслаблялась и наслаждалась моментом, поскольку система и башня работали без сбоев, наблюдала за смеющимся Нейтаном.

Член Нейтана подпрыгивал вверх-вниз, и взгляд Управляющей Башней стал острее.

— ПРОКЛЯТЫЙ ЧЕЛОВЕК…

[Дзынь!]

Появилась новая панель, и смех Нейтана прекратился.

[Управляющая Башней]

Хватит смеяться надо мной, ничтожный человек!

Ты должен быть благодарен, что я оказала тебе поддержку и доставила удовольствие!

Нейтан хмыкнул.

— Ладно, ладно. Прости, я просто думал, что твои фальшивые отзывы будут выглядеть немного профессиональнее, ахахаха…

Нейтан разразился ещё более громким смехом, словно отплачивая Управляющей Башней за прошлые насмешки.

[Управляющая Башней]

Будь ты проклят! Ну погоди!

Щёлк…

Панель с текстом и голосом Управляющей Башней исчезла.

Нейтан услышал тяжёлый звук шагов.

Топ… топ… топ…

Он обернулся, его зрачки сузились.

Из-за деревьев появились три куклы — не милые куклы, а куклы-качки: двухметрового роста, с мускулистыми телами стариков, застывшими улыбками на лицах, аккуратно причёсанными волосами и блестящими, словно смазанными детским маслом, грудями.

[Дзынь!]

[Призыв: Кукла-качок (x3).]

[Примечание: Предназначены для тренировки по борьбе. Безвредны, но будут пытаться схватить и бросить носителя на землю.]

Нейтан застыл.

— Что это, чёрт возьми…?!

Первая кукла раскинула руки, словно для объятий.

— Иди сюда… брата-а-ан… поборемся, брата-а-ан…

Нейтан отступил на полшага, его рот приоткрылся.

— Управляющая Башней… что это за хрень?!

[Управляющая Башней]

Ахахаха! Расслабься, они не могут тебе навредить.

Это для тренировки твоих рефлексов и физической выносливости.

Ты ещё скажешь мне спасибо!

Нейтан поднял руку.

— Спасибо тебе, блядь!

Вторая кукла слегка подпрыгнула, и её каменные бёдра издали шлепок.

— Давай спарринг, брата-а-ан!

Нейтан попытался убежать, но третья кукла быстро обхватила его за талию.

— Братские объятия-а-а…

— А-А-А! Отпусти, отпусти!! — закричал Нейтан, его лицо покраснело; он пытался оттолкнуть руки куклы.

Его тело наполовину оторвалось от земли и медленно закружилось, словно он случайно попал не на тот урок йоги.

— Чёрт, я не позволю своему члену прикасаться к этим мерзким тварям!

Нейтан схватил свой всё ещё твёрдый член и активировал [Временное Физическое Усиление].

Ему удалось вырваться из объятий куклы.

[Управляющая Башней]

Хе-хе-хе, молодец, Нейтан! Покажи свою силу! Помни, когда ты покинешь башню, тебе понадобится выносливость — не только ниже пояса, но и в мышцах!

— Управляющая Башней… ты, проклятая сволочь…!

Шлёп!

Подпрыгнула вторая кукла.

Хлоп!

Третья кукла подскочила и похлопала его по плечу.

— Солидарность, брата-а-ан!

[Дзынь!]

[Прогресс тренировки: 15%… 30%…]

Нейтан зарычал, его дыхание стало тяжёлым.

— Это… это не башня, это адская качалка!

Нейтан отпрыгнул назад.

— Ладно, раз это тренировка, я их уничтожу, хе-хе-хе… — он ухмыльнулся.

Нейтан активировал [Удар Вепря-Джаггернаута] и врезался в одну из кукол-качков.

[Дзынь!]

[Прогресс тренировки: 15%… 30%… 40%…]

Нейтан отпрыгнул назад. Его дыхание сбилось, а взгляд метался по трём приближающимся куклам-качкам.

Его член, всё ещё полутвёрдый после вчерашнего безумия, мотался из стороны в сторону, подпрыгивая с каждым шагом назад.

— А-А-А! Только не спереди, идиот! — закричал Нейтан, его глаза расширились, когда вторая кукла раскинула руки, готовясь обнять его спереди.

Он рефлекторно глянул вниз.

«…слава богу, у этих кукол нет членов», — быстро пробормотал он, слова застряли у него в горле.

Кубики пресса куклы гладко блестели. Никакой одежды — но и никакого дополнительного оружия, чтобы сделать сцену ещё более ужасающей.

Нейтан крутанулся, уворачиваясь.

ХЛОП!

Третья кукла попыталась похлопать его по плечу.

Нейтан метнулся в сторону и быстрым движением руки ударил куклу в живот — на ощупь он был как твёрдая резина, покрытая детским маслом.

[Дзынь!]

[Прогресс тренировки: 50%…]

[Дзынь!]

[Прогресс тренировки: 80%…]

[Дзынь!]

[Прогресс тренировки: 100%…]

Наконец всё закончилось.

Всплыла панель уведомлений, и куклы замерли, а затем медленно исчезли, словно развеявшись цифровой пылью.

Иногда я задаюсь вопросом… из всех башен, что существуют, почему я оказался на этом абсурдном пути?

Нейтан стоял, его грудь вздымалась и опадала, а тело блестело — не от пота, а от масла, которым он был покрыт с головы до ног.

Даже руки были скользкими.

— Угх… чёрт… какого хрена они использовали детское масло… — пробормотал Нейтан, с отвращением глядя на свои руки.

Он бросил взгляд вниз, и его лицо тут же скривилось.

— …а теперь я даже собственный член трогать не хочу.

Нейтан запрокинул голову, уставившись в бледно-голубое небо над башней.

Он протяжно выдохнул, словно герой, только что вернувшийся с войны.

— Сначала к реке, в душ, — пробормотал он, закинув мантию на плечо и двинувшись прочь. Он остановился.

— Заодно и штаны постираю, — добавил он.

Может, в глубине души… я всё ещё хочу выжить. Не только физически, но и сохранить рассудок.

Нейтан направился к реке.

— Система всё ещё обрабатывает данные?

[Дзынь!]

[Важные потребности человечества пока не найдены.]

[Дзынь!]

[Уведомление: Металлумкум уже популярен среди охотников. Приготовьтесь производить больше Металлумкума.]

[Предзаказ открыт.]

— Что? Дерьмо… моя моча.

Нейтан посмотрел на свой член, который теперь выглядел совсем без энтузиазма.

Нейтан подошёл к дереву сапоа, положив на землю мантию и грязные штаны.

Он достал лопату.

— Чёрт, я и забыл, что у меня ещё нет меча или кинжала, но хотя бы это есть, — сказал он.

Нейтан вонзил острие лопаты в дерево сапоа дважды — один раз для сока, второй — чтобы было куда положить листья сапоа.

Нейтан взглянул на дальний конец реки.

«Интересно, что там дальше? Хочу отправиться здесь в приключение», — подумал он о странных частях башни — заснеженных землях, пустынях и тёмных областях.

Х-х-х…

Он вздохнул.

— Пора бы мне осуществить свою мечту… да, пусть и не как типичный охотник, — проворчал он.

Он улыбнулся.

— По крайней мере, я смогу побродить, исследовать э…

Прежде чем он успел закончить фразу, за его спиной раздался шёпот:

— Я… проведу тебя…

http://tl.rulate.ru/book/5418/180461