Готовый перевод Who Touched My Tail! / Кто коснулся моего хвоста! BL: Глава 44

4.5 Все, пожалуйста, даруйте мне славу

Несчастный случай с принцем произошел через полмесяца после того, как он покинул столицу в свою первую брачную ночь. Это должно было произойти сразу после того, как он прибудет на передовую.

Вероятно, все началось не совсем так?

Сюэ Лин не слишком долго над этим раздумывал; он ждал этого дня уже больше полумесяца. Сначала он провел некоторое время в постели, наслаждаясь отдыхом, а затем связался с Уорреном.

Он продолжал улыбаться, когда на экране коммуникатора появился Уоррен. Тот понятия не имел, почему его младший брат был так счастлив – хотя он и занимал высокий пост, он не имел права получать сообщения о таких вещах, вроде несчастного случая с принцем.

– Брат, пожалуйста, пришли мне твоё прошение остаться в столице. Принц попал в беду, и вся его власть будет передана мне. Я могу очень быстро одобрить твоё заявление.

Уоррен удивился и глупо спросил. – А что случилось с принцем? – он обратил внимание на улыбку своего младшего брата. – Неужели ты что-то сделал?

Сюэ Лин рассмеялся и подумал, что его старший брат в этой жизни был немного глупым и милым. – Конечно нет, но вернется он или нет, будет зависеть от моего настроения.

Уоррен понимающе кивнул. Общаться через нанокомпьютер было слишком неудобно, поэтому он назначил время встречи с Сюэ Лином и приготовился идти во дворец.

Сюэ Лин снова связался с Гонорией и попросил ее прийти со своей командой, а затем оделся в белое. Он сделал печальное, озабоченное лицо и направился прямо во дворец старого Короля.

Дорога была длинной, но он настоял на том, чтобы добраться самостоятельно.

В этот момент старый король только получил известие и был одновременно зол на своего сына и расстроен его несчастьем. Когда люди во дворце сообщили ему, что принцесса уже тут, он снова почувствовал некоторое облегчение.

Его сын был очень ненадежным человеком, но зять, кажется, был очень хорош. Выражение лица старого короля смягчилось, и он пошел встречать Сюэ Лина.

Тот тяжело дышал, когда вошел внутрь, а из-за того, что бежал на полной скорости всю дорогу, его глаза были слегка покрасневшими. Такой омега мог тронуть сердце любого, а старый король еще раз отругал своего сына за бесполезность.

Он приказал людям пойти к Сюэ Лину и успокоил его, сказав. – С Лютером все будет в порядке. Не волнуйся так сильно, сядь и отдохни.

Сюэ Лин стоял неподвижно. Казалось, что он все еще не пришел в себя после продолжительной пробежки, лицо становилось все краснее и краснее, а глаза продолжали слезиться. – Отец-Король, я иду на передовую искать его!

Руки старого короля на мгновение замерли. Он подумал про себя, что этот ребенок, должно быть, действительно испытывает глубокие чувства к Лютеру, и беспомощно ответил. – Дитя, не волнуйся так. Лютер - мой сын, и я знаю его способности. Хотя он и попал в засаду, с ним все равно все будет в порядке.

Сюэ Лин сжал кулаки и смутился. – Но Отец-Король, я действительно буду волноваться, если не смогу в этом разобраться. Что-то случилось, а что, если у Зергов были люди на передовой линии?!

Выражение лица старого короля тоже слегка изменилось. В последние годы Зерги становились все более свирепыми, и для них не было невозможным проникнуть в армию.

– Дитя мое, не надо так торопиться. Изначально принц курировал управление страной. Теперь, из-за того, что с ним что-то случилось, все эти вещи падут на тебя, и ты не сможешь тратить столько времени на беспокойство. Даже если на передовой действительно возникла проблема, ты не можешь действовать импульсивно.

Сжатые кулаки Сюэ Лина слегка разжались. Он понял, что старый Король вовсе не был настроен против него и, очевидно, не понимал, что у его зятя есть планы предать его сына.

В этом не было ничего удивительного. Империя существует уже много лет, и никогда не было пары Альфы и Омеги, которая развелась бы, не сумев поладить друг с другом. Альфы всегда были очень добры к своим омегам, а Омеги, как правило, очень ласковы. К сожалению, это все работало при условии, что у них были взаимные чувства друг к другу. Однако если все было как у Сюэ Лина, который даже не видел принца после их свадьбы...

Сюэ Лин, кажется, успокоился, но его глаза все еще были красными. – Отец-Король, в эти дни я отвечаю только за то, что происходит в Империи. Если мне придется взять на себя руководство фронтом, я боюсь, что не смогу справиться со всем сам.

Старый король прищурился. Дело было не в том, что ситуация, когда правящий король попал в беду и королева должна была взять на себя управление, никогда не случалась раньше. Кроме того, Эшли получил лучшее образование, какое только могла дать ему семья Рейн, и он по-прежнему доверял ему. Просто место, где располагалась армия на линии фронта, было далековато. После несчастного случая с принцем моральный дух армии будет неустойчивым, и с этим будет довольно трудно справиться.

В этот момент явились дворцовые слуги и доложили, что Гонория и генерал Уоррен просят аудиенции.

Приезд Гонории был вполне ожидаем. В конце концов, она должна была поддерживать связь с королевской семьей, и ее появление после получения новостей не встревожило старого короля. Но вот появление Уоррена произошло как гром среди ясного неба.

Грустное выражение лица Сюэ Лина наконец-то изменилось. Он поднял глаза на старого Короля и объяснил. – Мой брат недавно давал мне специальные уроки. Я примчался к нему, как только получил известие, и забыл сказать, что сегодня не тренируюсь. Он, наверное, пришёл, потому что беспокоился обо мне.

Старый король довольно медленно думал, продолжая улыбаться. – Что за специальные тренировки делает маленький Эшли?

Сюэ Лин опустил глаза, покраснел и сжал губы. – Я обнаружил, что моя физическая форма улучшилась после той лихорадки, поэтому я подумал, что если я научусь летать на мехах и сражаться в космосе, то смогу помочь принцу, и, возможно, он больше не оставит меня во дворце одного.

Старый король был ошеломлен. Он не думал, что Эшли скажет такое. Когда он на днях спросил Сюэ Лина об отъезде сына, тот ответил очень мягко. Старый король думал, что он не слишком заботился о том, чтобы его сын ушел от него.

Неужели он решил, что принц покинул его, потому что он был недостаточно силен?

Какое прелестное дитя!

Сердце старого короля сразу смягчилось, и, если бы не расстояние между ними, он протянул бы руку, чтобы коснуться его головы. – Ну хорошо. Пусть войдет генерал Уоррен, я хочу узнать о результатах твоей специальной подготовки, – в его глазах явно читалась улыбка, когда он ласково смотрел на Сюэ Лина.

Тот был удовлетворен. Он не хотел сажать старого короля в тюрьму, пока тот не достигнет своих целей. Было бы лучше, если бы он вообще ни в чем не подозревал его, чтобы облегчить его планы.

Уоррен и Гонория вошли вместе. Они не были знакомы, поэтому не здоровались друг с другом. После приветствия старый Король вызвал Уоррена наверх. Гонория присела перед ним в реверансе, а затем перед Сюэ Лином, прежде чем вытащить свой нанокомпьютер и приготовиться начать запись. – Ваше Высочество, я только что услышала очень плохие новости. Я хочу знать, как вы собирается с этим справиться.

Глаза Сюэ Лина покраснели. Он посмотрел на старого короля и спросил. – Отец-Король, новость о том, что принц пропал, не слишком полезна для королевской семьи, и мы должны скрыть ее. Но на передовой много репортеров, и наши собственные СМИ не могут закрывать всем рот... – он был немного встревожен. – Если с этим не разобраться должным образом, боюсь, это поставит под угрозу имидж королевской семьи.

Старый Король махнул рукой. – Публичный имидж королевской семьи всегда был заботой Королевы. Ты теперь принцесса, и тоже можешь сам принимать решения. Отец-Король верит в тебя.

Сюэ Лин изогнул губы, кивнул Гонории и сказал. – Поскольку мы не можем остановить распространение новостей, тогда давай воспользуемся этим.

– Но Ваше Высочество, если бы мы просто объявили, что с Его Высочеством принцем произошел несчастный случай, это вызвало бы панику, – в конце концов, принц был общеизвестен как главный альфа империи.

Сюэ Лин постучал рукой по столу и сказал. – Тогда мы должны объявить об этом иначе. Через некоторое время я вернусь и запишу для вас видео, чтобы вы могли его опубликовать.

Если Сюэ Лин сделает объявление сам, реакция публики должна быть поспокойнее.

Наверное, это самый лучший способ. Гонория немного подумала и не нашла ничего плохого в этом предложении, поэтому начала готовить сценарий для Сюэ Лина.

Она очень хорошо понимала характер своей принцессы. Хотя сейчас он выглядел жалким, одному Богу известно, какие потрясения он мог вызвать в королевской семье. Ей лучше подготовить черновик, чтобы принцесса не выдала слишком много из того, что не стоило бы знать публике.

Старый король уже некоторое время говорил с Уорреном о Сюэ Лине, часто поглядывая на него удивленным взглядом, который постепенно сменялся облегчением. У Сюэ Лина всегда было ощущение, что на его плечах лежит что-то странное и тяжелое, как будто он несёт солидную ношу. Кажется, что теперь старый Король знает о результатах его тренировок, Сюэ Лин должен воспользоваться этим моментом. Он по-прежнему нуждался в согласии старого Короля, если хотел отправиться на поле битвы.

На самом деле у старика оставалось не так уж много времени; его тело быстро старело. Всего лишь поговорив с ними некоторое время, он уже был измотан. Он дал Сюэ Лину власть непосредственно заняться этим вопросом, выразив, что, поскольку он был столь выдающимся, он определенно сможет со всем разобраться.

Сюэ Лин улыбнулся, а затем про себя отругал старого короля за его бесстыдство.

Даже если старый король хотел уклониться от ответственности, это не должно было быть сделано таким образом.

Вернувшись в свой собственный дворец, он сразу же начал обсуждать произошедшее с Уорреном. Идея Уоррена состояла в том, чтобы Сюэ Лин остался в столичной звезде, а сам он бы отправился на передовую вместо него. Сюэ Лин же хотел сам отправиться на передовую, пока Уоррен будет в Империи удерживать Форт.

Они никак не могли договориться о том, кто должен уйти, а кто остаться. Наконец, Сюэ Лин сказал одну вещь. – Старший брат, ты же знаешь, что я могу это сделать. Если ты не согласишься, я начну плакать у тебя на глазах.

Уоррен: – ... – это был первый раз, когда он столкнулся с такой странной угрозой, но почему-то она была эффективна…

– Брат, какой смысл тебе идти на передовую? Все знают, что ты - генерал Империи, и половина людей на передовой верна тебе. Следовать за тобой-это то же самое, что следовать за принцем, и я просто буду восприниматься как принцесса, которая зависит от тебя, – Сюэ Лину казалось, что он уже высказался достаточно ясно. – Мои силу и способности ты уже испытал на себе за эти два дня. Старший брат несмотря на то, что я еще не закончил школу, ты был моим учителем, а мои результаты всегда были очень хорошими. Я уверен, что смогу одержать победу над фронтом и даже над личной гвардией принца.

Уоррен долго молчал, но в конце концов отступил.

Когда его младший брат был так упрям, он действительно не мог его переспорить. – Хорошо, ты можешь отправиться на передовую, но тебе придется взять с собой еще несколько человек.

Сюэ Лин улыбнулся и кивнул. Потом он выгнал Уоррена и позвал Гонорию.

Она держала в руках подготовленный ею сценарий. Сюэ Лину показалось, что эти строки были настолько печальными, как будто его муж только что умер. Но это не было большой проблемой; рано или поздно он все равно должен был умереть. Гораздо важнее было притвориться жалким.

Сюэ Лин переоделся в простую военную форму и провел рукой по волосам. Его глаза покраснели, а губы заметно сжались.

Гонория была совершенно равнодушна к его безупречному актерскому мастерству. Она просто похвалила его как самую удивительную принцессу, а затем включила функцию камеры своего нанокомпьютера.

Сюэ Лин уже давно привык к безразличию своего представителя. После полумесяца общения ему все еще очень нравился ее характер. Его действия перед камерой были абсолютно безупречны.

Рот был плотно сжат, а глаза покраснели, но он был очень серьезен и корректен. – Его Королевское Высочество принц Империи, мой муж, попал в засаду Зергов на линии фронта и был серьезно ранен. В настоящее время его местонахождение неизвестно.

Его кулак сжался, и зрителям стало ясно, что он едва сдерживает свое горе.

– Это было преднамеренное нападение, нападение на наследника королевской семьи. Мы не знаем, что за заговор стоял за этим, но королевскую семью так просто не напугать.

– Я верю, что мой муж все еще жив и что он вернется ко мне. Однако я не собираюсь беспомощно ждать. Королевская семья — это основа Империи. Принца сейчас здесь нет, но есть принцесса. Как принцесса Империи, я пользуюсь благами Империи, и теперь я должен действовать во имя Империи.

– Через три дня я отправлюсь на передовую. Мой брат, генерал Уоррен, будет дислоцироваться в столичной звезде, которая останется в полной безопасности. Что касается линии фронта, то я сделаю все возможное, чтобы стабилизировать ее как можно быстрее.

– Я знаю, что в пустых словах нет смысла, поэтому я хочу использовать свое имя Эшли Джоана Рейна, чтобы поклясться величайшему императору империи.

– Мы доведем империю до самых славных высот, и вся Вселенная навсегда запомнит ее имя, – он не уточнил, кого имел в виду, когда говорил "мы", и поэтому можно было только предположить, что речь идет о его королевском Высочестве принце.

– Свет империи будет сиять во всех галактиках. Независимо от того, среди Зергов или Альянса, – его лицо, похожее на лицо Бога, будто бы светилось, когда он торжественно клялся. – Все, пожалуйста, даруйте мне славу.

Каждый, кто видел эту передачу, чувствовал, как закипает его кровь. Некоторые люди благословляли свадьбу, состоявшуюся полмесяца назад, а некоторые проклинали, но их впечатление об Эшли было не очень понятным. Все, что они знали, — это то, что он был очень красив и что ему с самого рождения было предсказано стать будущей Королевой империи.

Видео опубликовали, и Звездная сеть была в бешенстве. Некоторые были заняты тем, что восторгались лицом принцессы, других особенно сильно затронула его речь, некоторые даже сосредоточились на том, что принц был бесполезен, но количество людей, насмехающихся над королевской семьей, о которых Гонория первоначально беспокоилась, оказалось очень небольшим.

Простые люди всегда интересовались королевской семьей. До тех пор, пока она могла заставить их чувствовать себя в безопасности, они не заботились о том, что происходило внутри нее.

Все было хорошо до тех пор, пока у людей была еда на столе, они могли петь песни и играть в игры и имели доступ к звездной сети.

Кому какое дело, где оказался Его Высочество?

http://tl.rulate.ru/book/3844/103680