Готовый перевод Who Touched My Tail! / Кто коснулся моего хвоста! BL: Глава 27

3.4 - Старший брат, спасибо, что спас меня от этого моря страданий

Бай Юэ не любил много общаться с другими, и поэтому был довольно устойчив к таким вечеринкам в баре. Лин И должен был воспользоваться тем фактом, что он знал, чего хотел добиться Бай Юэ по возвращении в страну, чтобы всегда быть рядом.

Его первоначальная идея заключалась в том, чтобы на этот раз быть хорошим человеком и познакомить Бай Юэ с молодыми талантами города Хай, чтобы ему было удобнее находить ресурсы и инвестиции в будущем. Это также заставило бы Бай Юэ проявить больше доброжелательности к нему.

Но сейчас…

Он наблюдал, как Бай Юэ смеялся, выпивая алкоголь, словно это была вода, и говорил несколько слов всем, с кем встречался, его взаимодействия ни на йоту не уступали навыкам общения свомго Лин И, и он чувствовал некоторую растерянность.

Хотя это было странно, он обнаружил, что не может оторвать глаз от этой версии Бай Юэ.

– Это второй молодой мастер Бай, о котором вы сказали, что нам нужно оказать ему услугу? – молодой человек с рыжими волосами и коктейлем в руке прижался к Лин И, с любопытством спросив. – Какая помощь понадобится кому-то вроде него? Кто позаботится о нас тогда?

Глаза Лин И вспыхнули, когда он покачал головой. – Он не был таким раньше.

– Да ладно, в этом кругу нет никого, кто бы не знал, как общаться с другими. Он второй молодой мастер семьи Бай. Несмотря ни на что, тебе не нужно беспокоиться о нем. Почему у тебя такое выражение лица, будто ты хочешь стать его матерью?

Лин И посмотрел на мужчину рядом с ним и молча наступил ему на ногу.

Сюэ Лин обошел весь бар, прежде чем вернуться к месту, где собрались Лин И и их группа. Он выпил много вина, его лицо слегка покраснело, а его улыбка стала особенно привлекательной. – Спасибо вам всем, что пришли поддержать меня сегодня. Я хотел бы предложить вам тост! – он не знал, сколько выпил, но такое событие требовало выпивки. Если бы он не пил, то было бы невозможно интегрироваться в группу.

Все чувствовали, что второй молодой мастер Бай действительно знал, как себя вести, и все выражали свою похвалу тостом, допивая напитки в своих руках. Только тогда Сюэ Лин сел отдохнуть.

Но, видимо, сюжет решил идти по накатанной. Молодой человек присоединился к ним, как только он сел, выкрикивая имя Лин И. Он казался немного неловким, но его голос был совсем не скромным. В шумной обстановке и дико вспыхивающих огнях легкий изгиб его губ выглядел немного холодным.

Сюэ Лин поднял брови и рассмеялся.

Сунь Цзянань не родился в хорошей семье, и его личность была очень обычной; в нем не было ничего особенного. Если бы не было бесплодного преследования Лин И Бай Юэ в прошлой жизни, что заставило его целенаправленно обучать Сунь Цзянаня подражанию Бай Юэ, у сегодняшнего Сунь Цзянаня не было бы его нынешнего темперамента.

Он выглядел холодным и отчужденным, как снежный лотос, растущий на снежной горе.

К сожалению, он был актером, которого воспитывал кто-то другой. Если бы Бай Юэ поднял свой подбородок и вел себя так, молодые леди и джентльмены могли бы понять - в конце концов, второй молодой мастер Бай был творческой личностью, будучи холодным и отчужденным, когда общение с обычными людьми, такими как они, не было проблемой. Но Сунь Цзянань был тем, кто попал в эту группу через постель. Его образ был дисгармонирующим, что стало еще нагляднее, если сравнивать его с Бай Юэ, который не вел себя так, несмотря на его великолепное выступление сегодня.

Согласно первоначальному сюжету, хотя Бай Юэ пришел на вечеринку и хотел подружиться, он не был красноречивым и мог лишь выразить свое восхищение и сесть в сторону. Появление Сунь Цзяньаня в то время заставляло других чувствовать, что он был чем-то особенным, поэтому Лин И чувствовал, что он был особенно привлекателен в глазах и стал более пристрастным к Сунь Цзянаню.

В конце концов, судьба сработала лучше, чем лучшие планы человека. Смех Сюэ Лин особенно напоминал смех лисы.

Сунь Цзянань совершенно не знал о странных взглядах группы. Он сел рядом с Лин И и поприветствовал вокруг себя нескольких человек.

В последнее время Лин И относился к нему все лучше и лучше. Эти молодые мастера и молодые дамы все более или менее признавали Сунь Цзянаня, и в его приветствиях не было ничего неуместного, но те, кого приветствовали по имени, чувствовали необъяснимо неловко под вдумчивым взглядом Сюэ Лина, когда он смотрел на них, задерживаясь достаточно долго, чтобы заставить их почувствовать несколько тревожно, прежде чем отойти. Это сделало каждого совершенно неспособным понять, что он думает.

Сунь Цзянань, наконец, посмотрел на Сюэ Лина. Он с любопытством моргнул и приветствовал. – Привет, я Сунь Цзянань. Я здесь с президентом Лин.

Сюэ Лин посмотрел на него и проигнорировал его слова, только спрашивая Лин И. – Ты привел своего маленького любовника?

Все тело Лин И было застыло, выражение его лица было немного странным, в то время как все вокруг смотрели на него с сочувствием. Те люди, которые знали, что ему нравится Бай Юэ и, что он нашел Сунь Цзянана на замену, не могли не задуматься о том, что происходит в его голове. Было прекрасно, что он нашел замену, но, чтобы привести его к оригиналу... Что не так с мозгом Лин И?

Лин И кивнул и сказал. – Я немного выпил, поэтому я попросил его приехать, чтобы отвезти меня.

Сюэ Лин издал звук согласия и прошептал себе под нос. – О, он просто водитель ... тогда зачем он вел себя так, словно был хозяином вечеринки?

Сунь Цзянань был рядом с ним, и когда он услышал эти слова, выражение его лица стало кислым.

Выражение Лин И тоже было неважным, когда он посмотрел на Сунь Цзянаня со сложным взглядом и ничего не стал дальше объяснять. Он просто поднял еще один бокал вина и сказал. – Давай, я выпью с тобой еще.

Сюэ Лин поднял свой бокал и не ответил на его слова, повернувшись лицом ко всем сидящим с ними и сказав. – Кто-нибудь еще может пить? Приходи и выпей со мной!

Несколько человек, которые были несколько смущены ранее, немедленно налили немного вина и присоединились.

Сунь Цзянань был оставлен без внимания в стороне, и его лицо было чрезвычайно уродливым. Он сжал кулак, желая отомстить Бай Юэ прямо сейчас, но не мог. Лин И еще не разочаровался в Бай Юэ, и нынешняя положение Бай Юэ не было чем-то, что мог сотрясти такой маленький актёр, как он. Единственное, что он мог сделать сейчас, это терпеть!

Сюэ Лин уже говорил с этими людьми и сказал им, что он вернулся в Китай, чтобы получить высшее образование, для этого ему нужно было сделать отмеченный наградами фильм. Он не хотел задерживать выпускной - это было бы слишком неловко.

Среди этой группы молодых людей также были несколько студентов, и они не могли удержаться от смеха, когда услышали жалобу Сюэ Лина, чувствуя, что расстояние между ними и вторым молодым мастером Баем не так велико и что с этим человеком стоит пообщаться.

Маленькая лиса прилипла к Сюэ Лину, с тревогой крутясь рядом. – Хозяин, не пей слишком много!

Сюэ Лин уже был немного навеселе. На самом деле, он был удивлен, что это тело может содержать столько алкоголя. Он использовал предлог для посещения туалета, чтобы попросить домработницу отправить водителя, чтобы его забрали. Он дал адрес бара и сказал им позвонить ему, когда они приедут.

Прикрыв свое отступление, Сюэ Лин не был так осторожен с выпивкой, когда вернулся. В таком случае другие не приняли бы его, если бы он не пил достаточно. Хотя он не чувствовал, что ему нужно заботиться о том, что о нем думают эти люди, и при этом он не думал, что ему понадобится их помощь в будущем, все же было полезно иметь больше друзей и более широкие возможности. Первоначально он так хорошо выступил, чтобы противопоставить себя Сунь Цзянаню. Он не должен останавливаться на полпути только потому, что его цель была достигнута.

Сунь Цзянань был немного беспокойным. Лин И позвал его, но совершенно не собирался угождать ему, и оставил его сидеть в одиночестве. Это был первый раз, когда Лин И так холодно с ним обращался, с тех пор как они встретились.

Он сжал кулаки и стиснул зубы, желая, чтобы он мог откусить кусок мяса от тела Бай Юэ.

Если бы не Бай Юэ! Такого никогда не случилось бы!

Сюэ Лин уже выпил достаточно, чтобы почувствовать головокружение, на его бледном лице появился румянец, светло-карие глаза слегка увлажнились, и несколько человек были ошеломлены, увидев его, и все чувствовали, что второй молодой мастер Бай действительно хорошо выглядит.

Лин И немного волновался за него и забрал его бокал, положив руку ему на плечо. – Сяо Юэ? Сяо Юэ, ты в порядке?

С другой стороны, кто-то крикнул и дразнил. – Второй молодой мастер Бай пьян, но он был приглашен вами, Президент Лин. Разве ты не должен нести ответственность за его возвращение?!

– Что за суета? Разве вы не видите человека президента Линя, сидящего в стороне?

– Разве это не водитель? Иди и отправь второго молодого мастера Бая обратно. У нас еще продолжается веселье, второй молодой мастер так хорошо выглядит, что мы не можем быть уверены, что ничего не произойдет.

Тот, кто крикнул, увидел, как Лин И поддержал Бай Юэ, когда его голос упал. – Он пьян. Я сначала уведу его.

И вот, группа возобновила свое дикое веселье.

Сунь Цзянань стиснул зубы так сильно, что они собирались треснуть, его взгляд был прикован к Сюэ Лин, как будто он хотел испепелить его.

Сюэ Лин выпил много вина, и от его тело исходил особенно приятный и притягательный аромат алкоголя. Лин И дернул носом и потянулся к талии, но обнаружил, что его руку толкнул кто-то другой.

Он поднял глаза и встретился взглядом с парой глаз, у которых в глубине начинался шторм. Лин И подсознательно опустил руку, поддерживающую Сюэ Лина, и мог только наблюдать, как человек с непостижимым, но недовольным выражением лица притянул Сюэ Лина к себе.

Бар, который был заполнен веселящимися людьми, внезапно затих, так как многие перестали разговаривать. Это было потому, что аура этого человека была слишком сильной. Казалось, все его тело и осанка кричали. – Не провоцируй меня, у меня очень плохое настроение, – и они даже неосознанно обнаружили, что затаили дыхание, не решаясь слуйчано открыть рот.

Лин И несколько с сожалением потер кончики пальцев, не желая отпускать. Он прищурился, затем сказал. – Президент Бай.

Бай Хао не ответил ему, лишь холодно посмотрев, чтобы затем открыть рот. – Я пришел, чтобы забрать его.

Лин И кивнул. – Теперь, когда президент Бай пришел, чтобы вернуть Сяо Юэ, я вздохну с облегчением. Я волновался, что он будет слишком пьян, чтобы знать, как вернуться домой.

– Президенту Лин не нужно беспокоиться о таких вещах. Вам достаточно заботиться о себе и своих людях, – в кругу не было секретом, что Бай Хао не любил подобные мероприятия, поэтому многие люди знали, отчего он выглядел таким недовольным. Они могли только смотреть на Сюэ Лина, которого с некоторым сожалением удерживали рядом с ним, молясь о том, чтобы второй молодой мастер Бай имел относительно хорошие отношения со своим старшим братом. В противном случае он определенно будет отрезан от семьи.

Только после того, как его поддержали весь путь из бара, Сюэ Лин наконец поднял голову, обмениваясь взглядами с холодным взглядом Бай Хао. Он извиняюще улыбнулся, выглядя немного жалким и милым.

Он был действительно пьян, но не настолько, чтобы он не мог ходить. Он притворился сбитым столку ради гнева Сунь Цзянаня и на благо Лин И. К счастью, Бай Хао прибыл вовремя и помешал Лин И воспользоваться им. В противном случае, к тому моменту, когда окончательный счет будет урегулирован, обе руки Лин И были бы отрезаны.

Но он был довольно удивлен, что Бай Хао был человеком, который пришел, чтобы забрать его. Даже вошел в бар, чтобы отыскать его. Он не думал, что его отношения со старшим братом были такими хорошими.

– Ты закончил притворяться? – после того, как Бай Хао бросил юношу на заднее сиденье, он тоже уселся и подал знак водителю.

Сюэ Лин изменил свою позу и лениво лежал, радостно смеясь, поблагодарив его. – Старший брат, спасибо, что спас меня от этого моря страданий.

– В будущем меньше участвуйте в подобных мероприятиях. Все они глупые дети, которым нечего делать целый день. Нет смысла дружить с ними.

Сюэ Лин знал, что он не будет ценить эти контакты. В конце концов, те, кто общался с Бай Хао, были старейшинами или старшими братьями, которые имели реальную власть. Для сравнения, эти молодые мастера действительно не обладали хоть какой-либо властью. Сюэ Лин тоже не очень-то к ним относился, поэтому он кивнул и согласился. – Хорошо, я послушаю старшего брата.

Сказав это, он нашел удобное место и лег спать - он действительно был пьян и у него немного кружилась голова.

Бай Хао долго ждал его следующего предложения и, наконец, повернул голову, чтобы увидеть, что Бай Юэ уже заснул. Его глаза были закрыты, ресницы слегка дрожали, а его маленький рот приоткрылся и закрылся вслед за его дыханием. Если бы не запах алкоголя от его тела, он был бы по-настоящему прекрасен.

Но запах алкоголя на нем не был неприятным.

Бай Хао уставился на своего спящего брата, выглядя слегка очарованным.

http://tl.rulate.ru/book/3844/103663