Готовый перевод Семя зла 2😌📙: Глава 1

Часть вторая

Гаррет

…Корабли лежат разбиты,

Сундуки стоят открыты,

Изумруды и рубины просыпаются дождем…

Если хочешь быть богатым,

Если хочешь быть любимым,

Оставайся мальчик с нами, будешь нашим Королем!!!

Глава 1

Гремлины

Благословен будь прекрасный город Туре, омываемый пенным прибоем! Да славятся твои сыновья и дочери, выносливые и красивые, смелые и трудолюбивые!

Теплое море, как и много лет назад накатывало с томным шелестом свои волны на прибрежные каменистые пляжи Ангелии, раскинувшиеся вокруг знаменитого города-порта Туре. Сюда приходили не только местные суда, но и торговые караваны из других стран. Уж больно удобны были бухты Туре, просторны доки и хороши его мастера. Волны разбивались о древние волнорезы, уходящие далеко в морскую синеву, тысячами водных брызг, дрожащих в воздухе радугами.

Берег Тысячи Радуг. Так называлось это красивейшее место Ангелии.

Но помимо того, что оно было красивым, оно было еще и опаснейшим для простого жителя. Широкая полоса каменистого пляжа со стороны основной суши была почти неприступна. Плоскогорье самого острова завершалось отвесными обрывистыми скалистыми берегами, у подножия которых и раскинулся пляж Тысячи Радуг. Берега были источены множеством пещер и пещерок, промытых во время штормов прибоем и зимними приливами. Пологих спусков к берегу на его протяжении было всего несколько, и все они контролировались местными бандами разбойников и мародеров, дававших допуск на посещение берега только за плату, которой могла стать и жизнь рискнувшего сунуть туда свой нос.

Тут не было даже рыбацких поселков, потому как места были неспокойные, ведь в прибрежных невысоких обрывистых скалах хватало сухих пещер, служащих прибежищем всякому отребью, которому в благородном и благодатном Туре места не было. В эти края не слишком любили заглядывать и авроры, и лишь раз в год, после особенно настойчивых жалоб местных властей охотники совершали свои жестокие карательные рейды, отправляя всех выловленных и выживших в их ходе в рудники, шахты или на заводы при храмах механикусов. Реже пленников отправляли на поля и плантации, куда попасть считалось за удачу. Женщин и подростков, если таковые попадались, ждали храмы Богини. Там всегда были нужны шлюхи.

Охотники, коли возникала в этом необходимость, расправлялись с любым сопротивлением власти Царственных жрецов – безжалостно и очень быстро. У всех на памяти были беспорядки недавнего времени, и подобные действия власти никто из обывателей не осуждал. Охотников всегда боялись и уважали. Но больше – боялись.

Потому и воспитывали Избранных особо, забирая из семей в возрасте 11 лет. Охотники считались сыновьями грозного бога Войны и его же жрецами. Они были вправе вершить суд на месте именем Верховного бога. К тому же, кроме обычного оружия пользовались они и легендарной силой Бога, или как именовали ее некоторые народы, магией. Для этого были им даны жреческие жезлы, из которых в случае надобности били молнии божественной силы. Это всегда повергало врагов в ужас.

Но пещеры после рейдов охотников недолго оставались пустыми. Через несколько месяцев они вновь заполняясь стекающимися со всех краев почитателями свободы, искателями легкой жизни и просто теми, которому в приличных городах места не было.

-оОо-

По пляжу от города неспешно, но целеустремленно удалялся караван красочных механизированных паровых повозок, провожаемый взглядами из тайных и явных убежищ вдоль всего берега. Сам Туре уже давно скрылся вдалеке, впереди был только бескрайний и пустынный в этот час берег. Без сомнений, караван, вышедший из города через Нижние портовые врата, направлялся к одному из пологих спусков к берегу, но никто из местных пока не предъявил к путешественникам никаких претензий. Подобное было странно для этих разбойничьих мест. К берегу Тысячи Радуг частенько в ночное время приходили лодки и даже целые корабли с контрабандным товаром, швартуясь к древним волнорезам. И все платили «дань». Весь берег был давно поделен на зоны разных прибрежных банд, контролирующих каждый свой участок пляжа и волнорез.

Но этот караван шел себе спокойно через эти территории. И у такой лояльности была причина. Это был караван гремлинов. Что легко определялось по типу и виду их повозок, по разукрашенным, разрисованным, оклеенным разными плакатами и рекламами бортам этих домиков на колесах. Ни один уважающий себя торговец или караванщик такого бы не позволил по отношению к своему имуществу.

Гремлины тоже входили в класс «потенциально опасных», потому как никогда, ну или почти никогда, не подчинялись официальной власти. Однако благодаря тому, что они непрестанно кочевали, причем не только по Ангелии, ведь границ для их народа не существовало, а и по другим странам, выловить, или даже просто учесть их, было невозможно. Хотя облавы на представителей этого народа устраивались постоянно.

Гремлины во многом были талантливы. Среди них было много механикусов и медикусов, конечно, не получивших должного храмового образования, а потому работавших не на храмы, а на свои кланы, ну и продающих свои услуги по сходной цене всем желающим. Нечего и говорить, что в определенных слоях покупателей хватало, как и у отдельных народов. Гремлины приторговывали не только услугами, но и запчастями, как для механизмов, так и для людей. Гремлины часто выступали наемниками при разборках торговцев, а порой и более высокопоставленных граждан. Их услугами пользовались и дворфы, и гобальды, хотя с последними у гремлинов всегда хватало разногласий.

Жили они кланами, во главе каждого стоял закаленный в стычках и доказавший в боях свою силу гремлин и его спутница – фифина. Вокруг последней и формировался сам клан, в который входили их дети – родные и приемные, ну и все те, кто примкнул к такой весьма характерной развесёлой компании, но безоговорочно признавая власть главы над собой. Обычно это были друзья и родственники. Все взрослые гремлины были боевиками, в любой момент готовыми взяться за оружие, чтобы защитить себя, свой клан и свою фифину, тоже далеко не безобидную. Гремлины считались воинственным народом и изрядно портили жизнь официальным властям. Но при этом бандами они все же не были, хоть их так и именовали порой. Кого попало, в свою семью гремлины не брали. Поговаривали, чтобы стать одним из полноправных гремлинов следовало пройти какой-то страшный ритуал, который осилить было дано не каждому желающему, недостойные погибали.

Кроме воинственности и скандального поведения гремлины славились рыжими волосами разнообразнейших оттенков, что было отличительной чертой их народа, и сексуальной распущенностью, а также невероятной потенцией и неутомимостью в этом деле. Потому если в обычной семье рождался рыжеволосый ребенок, то первой шуткой обычно было воспоминание о гремлинах, «отметившихся и тут». Частенько гремлины воровали рыжеволосых мальчиков, сманивая их сказками о вольной жизни.

Механические повозки лязгали, скрипели, свистели паром. Из пещерок и расселин выходили, потягиваясь на утреннем солнышке, местные и с улыбками смотрели вслед красочному каравану.

Во главе его двигалась повозка главы клана и его отца – Артура Септимуса МахУ’Йзелла. На облучке повозки, наслаждаясь утренней прохладой, сидела его фифина – весьма колоритная дама, крупная, мощная, как ростом, так и комплекцией. Примечательны были и ее типичные для гремлинов яркие рыжие волосы, которые трепал ветерок.

Голову фифины украшала отполированная до зеркального блеска медная кастрюля, без сомнений, заменявшая ей с успехом шлем. К тому же среди их народа это было что-то вроде показателя статуса дамы. Кастрюля сообщала о том, что она имеет постоянного спутника, клан и детей. В городах фифины редко носили такие украшения – других хватало, не менее броских. Гремлины любили себя украшать весьма странным на взгляд обывателя образом.

Женщина выглядела весьма довольной жизнью. За этой повозкой следовало еще пять подобных, согласно статусу в клане. Замыкала эту разноцветную поскрипывающую и звенящую цепочку транспорта дежурная повозка одного из приближенных. После каждого привала происходила смена хвоста, следующей дежурной повозкой с боевиками. Они охраняли тыл каравана. Из задней приоткрытой специальной дверцы порой виднелся ствол дворфовской бомбарды. Никто не сомневался, что большой караван, в котором есть дети, или как именовали их гремлины – мальки, и вооружен отменно.

Клан МахУ’Йзеллов считался сильным и никто не стал бы связываться с его боевиками. Те были совершенно безбашенными, что не раз доказывали. Их разыскивали не в одном городе, а ведь в клане подрастали еще и мальки. Часть из подростков уже были достаточно взрослыми, чтобы самим постоять за себя, по крайней мере, в уличных драках. Гремлины вообще созревали и взрослели быстро. Они начинали считаться самостоятельными после первых трёх побед на подпольных боях. Артур мог гордиться своими детьми.

В этот раз в Туре их клан приезжал с определенной целью. Портовый город был известным местом по организации боев, тут издавна функционировала прекрасная подпольная арена в катакомбах. Билл, старший сын Артура, впервые участвовал в подобном и одержал положенные три победы. Совет трех глав кланов, меньше обычно на Туринских боях и не бывало, потому, как эти бои были многолюдны и популярны, признал его взрослым самостоятельным гремлином.

Артур был высоким мощным мужчиной, что было несколько нетипично для гремлина, но считалось среди их народа признаком породы. Он был опасно неторопливым в движениях, и досаждать такому никто бы не стал. Сейчас он шел рядом с повозкой, разминаясь после бурной ночи. Две ночи накануне он тоже не спал, потому как были бои, а эту они праздновали все оптом: и взрослость Билла, и приход в клан Огонька.

Караван двигался к Грозовой перемычке, месту, где дорога с полого пляжа уходила вглубь острова. Там же было местечко с родником, когда-то выбитым из земли ударом молнии в грозу, что и дало название этому месту. Им следовало пополнить запасы воды и залить в баки в машинах, которые двигались за счет пара, как почти вся техника в их мире.

Артур был неплохим механикусом, и его дети обладали такими же талантами. Он как никто умел быстро определить самое ценное и освободить от такового государственные экспрессы и любую бесхозную технику, а таковой гремлины считали любое устройство, остающееся без присмотра более чем на пятнадцать минут. Артур из ничего мог сделать прекрасные ловушки. А ещё он очень хорошо умел драться и быстро, а главное - вовремя, убегать. Ну да это умели все гремлины.

Вместе с ним кочевал его старший брат - Мюриэль Септимус МахУ’Йзелл, не создавший своего клана, а примкнувший к клану Артура со своим другом Августом МахЛонгтопом и его сыновьями Фрэнком и Алисом, а также уже их сыном – Невиллом.

Их повозка шла второй в караване. Такое деление порой бывало, фифина была у Артура, она выбрала его, и Мюриэль с этим был вынужден смириться. Однако потом в одну из семейных встреч он увидел малыша Чарли и пропал, поняв, что должен ради племянника последовать за семьей брата. У гремлинов кровосмесительные союзы не осуждались.

Кроме него и МахЛонгтопа с кланом кочевало еще несколько друзей Артура, составляющих ныне действующую ударную силу и охрану клана. Охранять было что – в их клане было много мальков, как называли гремлины малышей. Тех, кого приняла Богиня гремлинов, их общая мать, никто уже не делил на своих и приемных. Они все были одной семьей, со странными кровосмесительными отношениями внутри.

Как правило, гремлины уже с раннего возраста старались придерживаться более сильных, уходя под их защиту, и чаще всего это были, конечно, родственники. А в силу своих весьма вольных взглядов на мораль и раннего физического созревания гремлинов, эти отношения чаще всего несли весьма специфический окрас. Впрочем, принуждения ни в каких формах, кроме оговоренного взаимным удовольствием, гремлины не приемли.

Старшие сыновья Артура по традиции взяли на себя ответственность за младших, тех, к кому их влекло. Подопечные жили с ними в одних повозках, под их рукой и заботой.

Самый старший из младшего поколения – Билл, покровительствовал двум младшим близнецам. Чарли, второй по возрасту, взял на себя ответственность за верткого Гвена, а Персиваль отвечал за упертого, но обещающего стать очень сильным физически Рональда.

Союзы покровительства строились согласно их собственному внутреннему стремлению. Кроме того, за самим Чарли, пока он не считался самостоятельным, присматривал Мюриэль. А Перси командовал Руфус МахСкимджер – жилистый сильный гремлин с несомненным разбойничьим складом ума. Мундунгус помогал самому Артуру, и под их прямым покровительством естественно был старший – Билл. Флетчер был старым другом Артура и полугобальдом по происхождению. Билл уже был вполне себе самостоятельным, то и покровительство носило скорее номинальный характер.

Кроме этих, в обозе были еще повозки, принадлежащие близким друзьям Артура, но не входящим в клан. Они по временному договору объединились на время перехода в Туре и обратно в Подземье. Подобное усиливало караван и не давало польститься на его содержимое другим кланам.

Все началось с Мундунгуса несколько недель назад. Он принес вести о намечающихся в Туре больших боях. Тогда они и покинули свой тейг, отправившись за статусом для старшего. Попутно они собирались запастись овощами и крупами, которых в Подземье не было.

Едва они раскинули свои шатры в Туре на Тухлом рынке, обычном месте стоянок для подобных караванов, как Мундунгус рванул проверять свои старые туринские связи. К тому же у него была пара посылочек, которых ждали их адресаты. Ну, и он надеялся серьезно переговорить с одним из них. Верноном Дурслем.

-оОо-

Вернон Дурсль был из сильного клана Бойцовых котов. Он участвовал в подпольных боях столько, сколько себя помнил.

Дело, оставленное родителями было всегда только прикрытием для их семьи, на самом деле их истинным источником дохода были бои и контрабанда. Тут их родственников было мало, потому как основной костяк клана жил в Терии. Но представители семьи были почти во всех странах мира, активно ведя свои тайные дела с родичами.

К тому же боги наградили его редким талантом, который он не выставлял напоказ. Дурсль делал кроме инструмента прекрасные механизированные имплантаты, которые пользовались спросом даже у гобальдов. Металл и детали для этих изделий поставляли ему вместе с заказами из Подземья. Подобная деятельность преследовалась властями, потому как нарушала монополию жрецов Медикуса. Впрочем, как и бои. Но он не собирался потратить всю жизнь, сидя в храмовых мастерских, куда без сомнений его бы тут же и заключили, прознай жрецы о его таланте.

Мардж, брат Вернона, открыто держал настоящих бойцовых котов, ему в этом помогал его дружок, аврор Арабелл. Когда-то они пересеклись, и с тех пор не расставались. Арабелл всегда прикрывал своего друга, а заодно и его брата, попутно подрабатывая на тотализаторе. Ставки он по-тихому принимал у своих же авроров. И хотя авроры много раз «старательно» пытались найти арену, но видно все же не получалось. В народе всегда поговаривали, что они тоже делают тайно ставки на бойцов. Ну да Мардж и Вернон это знали наверняка.

Сам Мардж уже давно не дрался и жил вместе с Арабеллом с дохода тотализатора и продажи котят от своих мохнатых чемпионов. А вот Вернон отстаивал честь семьи на арене, как и было положено. Надо сказать, бойцом он был отменным. Единственно, что его огорчало, так это отсутствие наследника. Жена родила ему дочку, но потом боги сжалились и привели в их дом ее младшего брата.

Вернон таскал пацана за собой не только потому, что своего не было, но и что-то притягивало Кота в этом пацаненке, таком гибком и вертком, переменчивым, точно ртуть. Вернон считался успешным бойцом, но для нужной формы ему следовало держать вес. Жене он ничего не рассказывал, интуиция наказывала молчать, а Бойцовые коты своему нутру всегда доверяли.

Сама же Петуния вроде и не подозревала ничего. А, может, просто не хотела вникнуть в подобное. Отношения в семье были довольно прохладные. Со стороны казалось, что Вернон типичный «подкаблучник», что неизменно вызывало добродушные шутки соседей и завсегдатаев таверний, которые он частенько посещал с Гарри. Для всех он там наедался и кормил малька, а на самом деле разруливал потоки, и идущей через Туре, и его лично, в частности, контрабанды.

Понемногу он начал натаскивать Гарри, тренируя его лет с семи. Малец был вертким и юрким, и обещал с возрастом стать отличным бойцом. После одиннадцатилетия Вернон собирался представить его туринскому бойцовому клубу, как наследника и ученика, как «своего» котенка.

Накануне его дня рождения он как всегда заглянул к брату и застал интересный разговор:

— Ар, слушай, что за хрень с моим маленьким родственником? – выпытывал его брат у своего любовника аврора. Мардж всегда был в курсе всех аврорских сплетен. Именно он поставлял в храмы и Аврорат обученных котят-крысодавов. Заказы на таких у него всегда были, животные Марджа славились. Его два чемпиона-производителя Грызли и Живоглот на ринге за бой давили до сорока крыс.

— Которым? – меланхолично поинтересовался аврор, с упоением тиская мохнатого котенка.

— С младшим братом Петунии Эванс, Гарретом.

— Гарри Эванс? А ты разве не знал, Мардж, брата Петунии забрали больше 11 лет назад в охотники, и он стал Избранным.

— Ну и что?

— Ну, такое часто бывает. Вначале уходят родственники, но за семьей уже следят, особенно за мальчиками. Дар часто повторяется, а охотников всегда не хватает. Так что за ним следили. Пацан поначалу не подходил, но потом пришло предписание из храма, после того, как сам охотник навестил семью и посмотрел на мальца. И все было решено. А тебе-то он что?..

— Он брат Петунии, жены моего брата, Ар.

Арабелл почесал макушку.

— Ну, в общем, избранник он. Пацан сейчас проходит по всем основным признакам. Так что на день рождения за ним придут. На его выкуп уже поступили деньги.

Поэтому Вернон пришел в настоящую ярость, узнав как раз накануне боев о том, что Гарри будет избран. Его котенка решили у него забрать! Видите ли, охотники положили глаз на малыша! Да чихать он хотел на ту сумму, что они платили за подобное! Котенок всяко был ему дороже!

Поэтому появление в доме Мардж Мундунгуса с левым товаром и заказом, его существенно заинтересовало. Ему было важно, какой клан гремлинов пришел в Туре. Гремлины были единственным народом после водников, который успешно игнорировал охотников, ничуть с ними не считаясь. Даже гобальды были куда уважительнее к властям, хотя и вроде бы беспокойства доставляли больше.

Два других прибывших клана, информацию о которых он уже добыл в клубе, не внушали никакого доверия. Но Мундунгус был старым приятелем, как его, так и Марджа. Хитрый наземник с кем попало не связывался. Гремлины были частыми гостями арены, наверняка и сейчас прибыли исключительно ради боев.

Но сейчас следовало спасать котенка, и Вернон твердо собирался выступить против власти в этом вопросе. Наземникус, таково было официальное прозвище Флетчера, так обычно подземники именовали всех, кто уходил на поверхность. Полугобальд даже несколько растерялся, застав у Марджа Вернона. Он как раз хотел договориться с Марджем хоть на пару уроков для Билла. Все знали, что Коты учат только своих.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/2711/63635