Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 17. DxD: Набираем форму, часть 17.14

Ей так и не удалось понять, как Акстон и его способности связаны с Офис и Пространственной Пропастью, если вообще связаны. Каким бы ни было происхождение его сил, ей в конце концов пришлось признать, что он не представлял угрозы для ее Со-тан, и на самом деле казался благом и потенциальным членом ее пэра. Это было, когда она пыталась придумать способы помочь тайно убедить его присоединиться к пэру ее сестры, когда ей позвонила Сона и сказала, что Акстон может делать зелья плодородия .

Она даже не знала, что он готовил какие-либо зелья, но, по-видимому, он готовил много разных зелий, хотя и не в огромном количестве. И он изо всех сил старался сделать что-то, чтобы помочь решить проблему, с которой, как ему сказали, столкнулись Дьяволы.

Последовавшая встреча была бурной. Видя, как Сона общается с ним, чувствуя себя комфортно рядом с ним, несмотря на его таинственную натуру, подняло его в ее глазах, и именно тогда она решила ему доверять. Теперь. Только для того, чтобы за этим последовало то, насколько эффективными были зелья и насколько щедрым он был с ними, полностью поразив ее.

Она могла сразу сказать, что Акстон на самом деле не понимал, насколько ценными были зелья для демонов. Однако она не осудила его слишком строго за это. Он только что познакомился с ее миром, и было очевидно, что раньше у него не было опыта торговли такими ценными вещами. Акстон вела себя уверенно и небрежно, но она побывала за столами переговоров достаточно, чтобы узнать новичка.

Тем не менее, она не воспользовалась этим. Как она могла? Решение проблемы ее расы, даже более эффективное, чем Частицы Зла, и полученное так дешево? Она не чувствовала ничего, кроме благодарности к Акстону. Поэтому, когда все, о чем он просил, был дом, она решила отказаться от этой идеи. Дом? Нет, Акстон получит чертовски лучший особняк, который она сможет построить за неделю, и все остальное, что она сможет ему подарить. Она уже начала договариваться о других наградах и формах оплаты. Она отказалась оставить его щедрость без вознаграждения.

Хотя самая интересная часть ночи была после этого. Когда Сона действительно флиртовала с Акстоном. Не то чтобы кто-то другой назвал это взаимодействие флиртом, но для ее драгоценной Со-тан это было довольно смелое зрелище. Это еще раз заставило Серафолл переоценить Экстона.

Серафолл никогда не удосужилась скрыть свою привязанность к сестре, на самом деле . Иногда она преуменьшала это или делала это более шутливым, чем было на самом деле, но ее несестринские чувства влечения к Соне никогда не были секретом. Но это было то, над чем она никогда не действовала, кроме поддразнивания, по одной простой причине. Это расстроит Сону.

Сона была хорошей девочкой, и у нее были очень твердые представления об ответственности и правильном подходе к делу. Так что ввязываться в отношения с ее сестрой, которая также была одним из лидеров ада, она не позволяла. В ее глазах это было неприлично, и шумиха вокруг фаворитизма и неуместных действий Сона не допустила бы. Серафалл с радостью бы с этим смирилась, но она не стала бы заставлять Сону проходить через это.

Не то чтобы Соне она совсем не нравилась. Со-тан по-своему была привязана к Серафолл, когда они были только вдвоем. Сона просто стеснялась. Это также не было проблемой в том, что она была девочкой или даже в том, что она была ее сестрой. Серафолл достаточно подсмотрела интернет-историю Соны, чтобы знать, что Соне одинаково нравятся мальчики и девочки, и даже однажды она посмотрела лесбийское инцест-порно.

Это был хороший день для Серафалл, хотя ее энтузиазм испортил его, потому что на следующий день она была слишком привязана к Соне, а Сона была достаточно умна, чтобы понять, что Серафолл шпионит за ней. В тот день Сона усилила безопасность на своем телефоне и компьютере. Это не остановило Серафолл, но после этого Сона ни разу даже не прикоснулась к инцест-порно.

Но Серафолл была довольна именно этим. Шанс был, Со-тан не ненавидела ее, она была слишком правильной для своего же блага, хотя Серафалл любила и эту ее часть. Она все равно фантазировала о разных способах убедить Сону. Все, начиная от тайных свиданий и заканчивая изменением демонического общества в целом.

Но то, как Сона флиртовала с Акстоном, открыло новую возможность.

Убедить Сону выйти замуж за кого-то, за кого она тоже вышла замуж, было ее очень старым планом, одним из первых, которые она придумала. Оба они были женаты на одном и том же человеке, что открыло дверь для вполне приемлемого веселья между ними двумя. Но у него были проблемы, которые ей было трудно преодолеть. Вернее, одна большая проблема. Человек, на котором они поженятся.

Ей казалось невозможным найти подходящего кандидата. До рождения Соны Серафалл никогда особо не интересовалась романтикой. У нее было несколько интрижек тут и там, но в основном для удовлетворения ее сексуальных побуждений. А потом, когда Сона пришла в себя... ну кто может сравниться с идеальным человеком, который был ее сестрой?

При этом она была готова немного согласиться с Со-тан. Но и это мало помогло. Тип человека, за которого они оба могли бы выйти замуж, не поднимая шума, чего Серафолл хотела избежать ради Соны, существовал только на довольно специфическом политическом уровне, и Сона не интересовалась ни одним из них. Или так думала Серафолл.

http://tl.rulate.ru/book/1182/31527